DK
Bekendtgørelse nr. 83 af 26. august 1965 af tillægsoverenskomst af 27. november 1964 til overenskomst med Canada til undgåelse af dobbeltbeskatning.
Statutory Text (2 Articles)
Bekendtgørelse nr. 83 af 26. august 1965 af tillægsoverenskomst af 27. november 1964 til overenskomst med Canada til undgåelse af dobbeltbeskatning.
Ved kgl.resolution af 30. januar 1965 har Danmark ratificeret en under 27. november 1964 i Ottawa undertegnet dansk-canadisk tillægsoverenskomst til overenskomsten af 30. september 1955 med Canada til undgåelse af dobbeltbeskatning og til forhindring af beskatningsunddragelse, for så vidt angår indkomstskat, jfr. udenrigsministeriets bekendtgørelse nr. 61 af 18. oktober 1956, Lovtidende C. Tillægsoverenskomstens ordlyd er som følger
Tillægsoverenskomst til ændring af den under 30. september 1955 i Ottawa undertegnede overenskomst mellem Kongeriget Danmarks regering og Canadas regering til undgåelse af dobbeltbeskatning og til forhindring af beskatningsunddragelse, for så vidt angår indkomstskat.
Kongeriget Danmarks regering og Canadas regering, som ønsker at indgå en tillægsoverenskomst til ændring af den under 30. september 1955 i Ottawa undertegnede overenskomst til undgåelse af dobbeltbeskatning og til forhindring af beskatningsunddragelse, for så vidt angår indkomstskat, er blevet enige om følgende
Artikel I.
Bestemmelserne i ovennævnte overenskomst ændres herved som følger
(a) Afsnit (2) i artikel VI udgår.
(b) Afsnit (3) i artikel VI benævnes afsnit (2).
(c) Afsnit (4) i artikel VI udgår.
Artikel II.
(1) Denne tillægsoverenskomst er affattet på dansk og engelsk, idet de to tekster har samme gyldighed.
(2) Denne tillægsoverenskomst skal ratificeres, og ratifikationsinstrumenterne skal udveksles i København snarest muligt.
(3) Denne tillægsoverenskomst træder i kraft på datoen for udvekslingen af ratifikationsinstrumenterne og skal derefter have virkning for så vidt angår aktieudbytte, der udbetales eller godskrives den 1. januar 1965 eller senere.
(4) Denne tillægsoverenskomst forbliver i kraft på ubestemt tid, som om den var en integrerende del af overenskomsten af 30. september 1955.
Til bekræftelse heraf.
John Knox/ Per Hækkerup
Ingen