Bekendtgørelse om ændringer i Den internationale Arbejdsorganisations statut.

Artikel 1.

I den nugældende tekst til Den internationale Arbejdsorganisations statut

a) ændres tallene »40« og »20« i artikel 7, stk. 1 og 2, til tallene »48« og »24«;

b) ændres tallet »10« i artikel 7, stk. 1, til tallet »12«;

c) ændres tallet »10« i den i artikel 7, stk. 2, indeholdte henvisning til de personer, der skal udpeges af de med henblik herpå af regeringsrepræsentanterne til konferencen udvalgte medlemmer, til tallet »14«;

d) udgår sætninger »2 arbejdsgiverrepræsentanter og 2 arbejderrepræsentanter skal tilhøre ikke-europæiske stater« af artikel 7, stk. 4.

Artikel 2.

Fra datoen for nærværende akts ikrafttræden at regne gælder Den internationale Arbejdsorganisations status, således som den er ændret i henhold til ovenstående artikel.

Artikel 3.

Ved nærværende akts ikrafttræden skal Det internationale Arbejdsbureaus generaldirektør drage omsorg for, at der udarbejdes en officiel tekst af den internationale Arbejdsorganisations statut, således som den er ændret ved bestemmelserne i nærværende akt, i 2 originale eksemplarer, behørigt bekræftet ved hans underskrift. Det ene eksemplar skal opbevares i Det internationale Arbejdsbureaus arkiver, og det andet skal fremsendes til De Forenede Nationers generalsekretær til indregistrering i overensstemmelse med artikel 102 i De Forenede Nationers pagt. Generaldirektøren skal fremsende en bekræftet genpart af teksten til alle Den internationale Arbejdsorganisations medlemsstater.

Artikel 4.

2 eksemplarer af nærværende akt skal bekræftes ved underskrift af konferencens præsident og af Det internationale Arbejdsbureaus generaldirektør. Det ene eksemplar skal opbevares i Det internationale Arbejdsbureaus arkiver, og det andet skal fremsendes til De Forenede Nationers generalsekretær til indregistrering i overensstemmelse med artikel 102 i De Forenede Nationers pagt. Generaldirektøren skal fremsende en bekræftet genpart af akten til alle Den internationale Arbejdsorganisations medlemsstater.

Artikel 5.

1. De officielle ratifikationer eller tiltrædelser af nærværende ændring skal fremsendes til Det internationale Arbejdsbureaus generaldirektør, som skal underrette Organisationens medlemsstater om modtagelsen heraf.

2. Nærværende ændring træder i kraft i henhold til bestemmelserne i artikel 36 i Organisationens statut.

3. Ved ikrafttrædelsen af nærværende akt skal Det internationale Arbejdsbureaus generaldirektør underrette samtlige Den internationale Arbejdsorganisations medlemsstater samt De Forenede Nationers generalsekretær herom.

Ovenstående tekst er den autentiske udformning af akten om ændring i Den internationale Arbejdsorganisations statut, således som den er behørigt vedtaget af Den internationale Arbejdsorganisations generalkonference under dens 46. samling, som afholdtes i Geneve og afsluttedes den 28. dag i juni 1962.

De engelske og franske gengivelser af nærværende akts tekst er lige autentiske.

Til bekræftelse heraf har vi undertegnet denne akt i dag den tredivte juni 1962

Konferencens Præsident

John Lynch

Det internationale Arbejdsbureaus Generaldirektør

David A. Morse

Ændringsakten er i henhold til artikel 36 i Den internationale Arbejdsorganisations statut trådt i kraft den 22. maj 1963.

Udenrigsministeriet, den 9. marts 1965.

J.O. Krag.

Bekendtgørelse om ændringer i Den internationale Arbejdsorganisations statut.

Efter at folketinget den 26. oktober 1962 havde meddelt sit samtykke til Danmarks ratifikation af den af den internationale arbejdskonference i Geneve i juni 1962 vedtagne akt om ændring af Den internationale Arbejdsorganisations statut, har Hans Majestæt Kongen ved resolution af 3. januar 1963 ratificeret nævnte akt. Jfr. udenrigsministeriets bekendtgørelser nr. 12 af 23. marts 1949 og nr. 75 af 27. november 1956, Lovtidende C.

Aktens ordlyd er som følger

Akt om ændring i Den internationale Arbejdsorganisations statut.

Den internationale Arbejdsorganisations generalkonference,

der er blevet sammenkaldt i Geneve af Det internationale Arbejdsbureaus styrelsesråd, og som den 6. juni 1962 er trådt sammen til sin 46. samling; og

der er blevet enig om at vedtage forslagene om i bestemmelserne i Den internationale Arbejdsorganisations statut vedrørende styrelsesrådets sammensætning at ændre tallene »40« og »20« til tallene »48« og »24« samt ændre tallet »10« til tallet »12«, undtagen i artikel 7, stk. 2, hvorefter der skal være 10 medlemmer, der repræsenterer stater af størst industriel betydning, og 14 valgte medlemmer, hvilket spørgsmål er optaget som 8. punkt på dagsordenen,

vedtager idag den 22. juni 1962 følgende akt om ændring i Den internationale Arbejdsorganisations statut, der benævnes akt af 1962 om ændring i Den internationale Arbejdsorganisations statut

Ingen