Bekendtgørelse af overenskomst af 13./17. juli 1963 med Forbundsrepublikken Østrig om udveksling af naturalisationsmeddelelser og andre meddelelser om erhvervelse af statsborgerret.

Bekendtgørelse af overenskomst af 13./17. juli 1963 med Forbundsrepublikken Østrig om udveksling af naturalisationsmeddelelser og andre meddelelser om erhvervelse af statsborgerret.

Ved en den 13. og 17. juli 1963 mellem udenrigsministeriet og Forbundsrepublikken Østrigs ambassade i København stedfunden noteveksling er der med sidstnævnte dato som ikrafttrædelsestidspunkt afsluttet en overenskomst om udveksling af naturalisationsmeddelelser og andre meddelelser om erhvervelse af statsborgerret.

Notevekslingens ordlyd er som følger

DEN ØSTRIGSKE AMBASSADE

København, den 13. juli 1963

Verbalnote.

Den østrigske ambassade har den ære at foreslå det kongelige danske udenrigsministerium, at der mellem den østrigske forbundsregering og den kongelige danske regering afsluttes en aftale af følgende ordlyd vedrørende udveksling af naturalisationsmeddelelser

1) De to regeringer vil fremtidig underrette hinanden om naturalisation af den anden kontraherende parts statsborgere. Ved naturalisation i henhold til denne aftale forstås også erhvervelse af statsborgerret ved afgivelse af erklæring eller generhvervelse af statsborgerret.

2) Udvekslingen af meddelelserne sker ved, at der for hver naturalisation fra østrigsk side udfærdiges en meddelelse efter formular bilag B og fra dansk siden en "meddelelse om udfærdigelse af indfødsretsbevis" (bilag A 1 eller A 2); disse meddelelser udfærdiges in duplo og oversendes af diplomatisk vej til den anden regering.

3) De af den anden kontraherende stats myndigheder udstedte legitimationsdokumenter (pas, indfødsretsbeviser o.s.v.), der mister deres gyldighed ved naturalisation, skal inddrages og vedlægges meddelelsen.

4) Hver af de to regeringer vil, såfremt det uden større vanskeligheder er muligt, på forespørgsel give den anden regering oplysning om, hvorvidt en nærmere angivet statsborger fra den anden stat er blevet naturaliseret eller på anden måde har erhvervet statsborgerskab i den stat, til hvilken forespørgslen rettes.

5) Denne aftale træder i kraft på datoen for notevekslingen. Aftalen afsluttes på ubestemt tid, kan opsiges til enhver tid og træder ud af kraft seks måneder efter opsigelsen.

Såfremt den kongelige danske regering er indforstået med den østrigske forbundsregerings forslag, tillader ambassaden sig at foreslå, at nærværende verbalnote og dens anderkendelse udgør en aftale vedrørende udveksling af naturalisationsmeddelelser mellem forbundsregeringen for Republikken Østrig og den kongelige danske regering.

Ambassaden benytter lejligheden til at forsikre det kongelige danske udenrigsministerium om sin udmærkede højagtelse.

UDENRIGSMINISTERIET

København, den 17. juli 1963

Verbalnote

Udenrigsministeriet har den ære at anerkende modtagelsen af den østrigske ambassades verbalnote af 13. juli 1963 af følgende ordlyd

(Her følger ordlyden til den østrigske note.)

Udenrigsministeriet har den ære at underrette den østrigske ambassade om, at den kongelige danske regering er indforstået med den østrigske forbundsregerings ovenstående forslag. I overensstemmelse dermed udgør den østrigske ambassades verbalnote af 13. juli 1963 og nærværende svarnote en aftale mellem den kongelige danske regering og forbundsregeringen for Republikken Østrig vedrørende udveksling af naturalisationsmeddelelser.

Udenrigsministeriet benytter lejligheden til at forsikre den østrigske ambassade om sin udmærkede højagtelse.

Bilag A 1

Meddelelse om udfærdigelse af indfødsretsbevis

(alene til tjenstlig brug).

Det kongelige danske indenrigsministerium har under nedennævnte dato udfærdiget bevis for, at

..................................................................... ...................................................................., af.................................................................., der er født den...................................................... i henhold til §...... i lov nr. 252 af 27. maj 1950 har erhvervet dansk indfødsret (statsborgerret) med virkning fra den............................................19................. Indfødsretten tilkommer efter nævnte § 5 nedennævnte børn: --------------------------------------------------------------------- Fulde navn Fødselsdato Fødested København, den Hvilket herved meddeles, idet man skal henvise til omstående oplysninger. Den pågældendes adresse er........................................... ..................................................................... I rigspolitischefens fremmedafdeling føres den pågældende under udl.nr........................................................... Sendes samtidig til: 1. amtmanden over..................................amt. 2. rigspolitichefen (indfødsretskontoret). 3. politimesteren i ................................... 4. ..........udskrivningskreds (kun for mænd i alderen 19 til 49 år). 5. folkeregistret i..................................... 6. 7. Bilag A 2 Meddelelse om udfærdigelse af indfødsretsbevis (alene til tjenstlig brug). Indenrigsministeriet har under nedennævnte dato udfærdiget bevis for, at .............................................................. der er født den...................................................... i.................................................................... i henhold til lov af har erhvervet dansk indfødsret (statsborgerret). Indfødsretten tilkommer endvidere nedennævnte børn: --------------------------------------------------------------------- Fulde navn Fødselsdato Fødested København, den ( Underskrift )

Hvilket herved meddeles under henvisning til journal nr.

Det bemærkes, at den pågældendes adresse er

Udenrigsministeriet, den 10. september 1963.

Per Hækkerup.

Ingen