Bekendtgørelse af en den 20. september 1960 undertegnet protokol om udvidelse af nordisk overenskomst af 19. marts 1955 om lempelser af den karantænemæssige kontrol til også at omfatte Færøerne.
Statutory Text (2 Articles)
Bekendtgørelse af en den 20. september 1960 undertegnet protokol om udvidelse af nordisk overenskomst af 19. marts 1955 om lempelser af den karantænemæssige kontrol til også at omfatte Færøerne.
Den 20. september 1960 er der i Stockholm undertegnet følgende protokol angående ændring af artikel 6 i den for Danmark, Finland, Norge og Sverige gældende overenskomst af 19. marts 1955 om lempelser af den karantænemæssige kontrol med trafikken mellem Danmark, Finland, Norge og Sverige, jfr. bekendtgørelse nr. 17 af 22. april 1955 og nr. 64 af 30. november 1959, Lovtidende C
PROTOKOL
angående ændring af artikel 6 i den for Danmark, Finland, Norge og Sverige gældende overenskomst af 19. marts 1955 om lempelser af den karantænemæssige kontrol med trafikken mellem Danmark, Finland, Norge og Sverige.
Efter at Danmarks regering har foreslået, at den for Danmark, Finland, Norge og Sverige gældende overenskomst af 19. marts 1955 om lempelser af den karantænemæssige kontrol mellem de fire lande bliver udvidet til også at omfatte Færøerne, er der mellem Danmarks, Finlands, Norges og Sveriges regeringer truffet aftale om nævnte udvidelse.
Aftalen træder i kraft den 1. december 1960.
Til bekræftelse heraf har de befuldmægtigede repræsentanter undertegnet denne protokol og forsynet den med deres segl.
Udfærdiget i Stockholm den 20. september 1960 på dansk, finsk, norsk og svensk i eet eksemplar, der skal opbevares i det svenske udenrigsdepartements arkiv.
Anthon Vestbirk.
L.S.