Bekendtgørelse om visumaftale med Schweiz

Bekendtgørelse om visumaftale med Schweiz

Ved noteveksling af 4. og 11. juni 1960 mellem den herværende schweiziske ambassade og udenrigsministeriet er der mellem Danmark og Schweiz afsluttet en visumaftale, der med virkning fra 1. juli 1960 afløser de hidtil gældende visumaftaler mellem de to lande og bestemmer følgende

1) Danske statsborgere indrejser i Schweiz mod forevisning af gyldigt nationalt pas.

Danske statsborgere, som ønsker at rejse til Schweiz med henblik på at tage arbejde der, være sig lønnet eller ulønnet, er pligtige til forud gennem en diplomatisk eller konsulær schweizisk repræsentation eller deres fremtidige arbejdsgiver at skaffe et »tilsagn om opholdstilladelse« med henblik på udøvelsen af den pågældende beskæftigelse.

2) Schweiziske statsborgere indrejser i Danmark mod forevisning af gyldigt nationalt pas.

Schweiziske statsborgere, som ønsker at rejse til Danmark med henblik på at tage arbejde der, være sig lønnet eller ulønnet, er pligtige til forud gennem en dansk diplomatisk eller konsulær repræsentation at ansøge om og opnå opholds- og arbejdstilladelse fra vedkommende danske myndigheder.

3) Statsborgere fra en af de kontraherende stater er underkastet de i den anden stat gældende love og forskrifter, så snart de er indrejst i vedkommende anden stat.

4) Nærværende overenskomst gælder ligeledes for fyrstendømmet Lichtenstein. Danske statsborgere nyder således samme faciliteter ved indrejse i Lichtenstein som i Schweiz, og statsborgere fra Lichtenstein kan indrejse i Danmark under samme betingelser som schweiziske statsborgere.

5) Nærværende overenskomst gælder ikke for Grønland.

Udenrigsministeriet, den 16. juli 1960

J. O. Krag.

Ingen