Bekendtgørelse om genanvendelse af dansk-tyske overenskomster.

Bekendtgørelse om genanvendelse af dansk-tyske overenskomster.

Mellem den danske regering og Forbundsrepublikken Tysklands regering er der ved en række notevekslinger truffet aftale om, at de på nedenstående liste I opførte bilaterale overenskomster mellem Danmark og det tidligere tyske rige og de på nedenstående liste II opførte multilaterale overenskomster, hvori Danmark og det tidligere tyske rige er deltagere, bringes til genanvendelse i forholdet mellem Danmark og Forbundsrepublikken fra de tidspunkter at regne, der er anført på listerne, og med de ændringer, der ligeledes er anført på disse for nogle overenskomsters vedkommende.

De på nedenstående liste III opførte multilaterale overenskomster vil af begge parter være at betragte som bestående i deres indbyrdes forhold uden udtrykkelig overenskomst derom.

De på nedenstående liste IV opførte traktater er ifølge derom mellem de to regeringer truffet aftale at betragte som bortfaldet.

Liste I .

FORTEGNELSE

over bilaterale overenskomster, der er brugt til genanvendelse mellem Danmark

og Forbundsrepublikken Tyskland.

14. maj 1893, 11. marts og 19. september 1894. Dansk-tysk noteveksling om gensidig tilstillelse af dødsattester, udvidet til at omfatte alle tilfælde, i hvilke statsborgere fra det ene land afgår ved døden på det andet lands territorium.(Bek. »Danmarks Traktater«, bind V, s.291). Genanvendes med virkning fra 1.januar 1953.

15. og 29.januar 1904.Dansk-tysk noteveksling om gensidig udlevering af bortdrevne sømærker. (Bek. »Danmarks Traktater«, bind VI, s.241). Genanvendes med virkning fra 1.november 1953 med den ændring i punkt 5, at betegnelsen »Der Køniglich-Preussische Regierungspræsident in Schleswig« erstattes med ordene »Die Wasser und Schiffahrtsdirektion in Kiel«.

1. juni 1910.Deklaration med Tyskland i tilslutning til Haager- konventionen om civilproces af 17.juli 1905 til yderligere simplificering af retshjælpsordningen. (Bkg.nr.162 af 6. juli 1910, Lovtid. A 1910, s.961). Genanvendes med virkning fra 1.januar 1953.

25. august, 19.oktober og 9.november 1910. Dansk-tysk noteveksling om gensidig meddelelse vedrørende oprettelse og forandring af fyr- og tågesignalstationer, udvidet til også at omfatte radiopejleanlæg. (Bek.'Danmarks Traktater', bind VII, s.186). Genanvendes med virkning fra 1. august 1954.

1. juni 1914. Deklaration med Tyskland om yderligere simplificering

af retshjælpsordningen. (Bkg.nr.128 af 13.juni 1914, Lovtid.A 1914, s.624).Genanvendes med virkning fra 1.januar 1953.

10. april 1922.Traktat mellem Danmark og Tyskland angående ordning af de som følge af overgangen til Danmark af suveræniteten over Nordslesvig opståede spørgsmål.(Bkg.nr.252 af 8.juni 1922, Lovtid.A 1922, s.961).Genanvendes med virkning fra 1.december 1953 med følgende ændringer i de af traktaten omfattede overenskomster

Overenskomst nr.2 vedrørende benyttelse og vedligeholdelse af overgange over den dansk-tyske grænse: De i art.1 nævnte grænseovergangssteder: Pebersmark (Ladelund-Renz), Aventoft (Møllehus) og Rosenkrans (Rudbøl) opretholdes kun som sekundære grænseovergangssteder.

Overenskomst nr.3 vedrørende ordningen af vandløbs-og digeforhold ved den dansk-tyske grænse: Forbundsrepublikken Tyskland har taget følgende forbehold: For så vidt angår de i art. 18 nævnte foranstaltninger finder art. 3 ikke anvendelse, ligesom art. 51, afsnit 1, andet punktum, heller ikke genanvendes.

Overenskomst nr.8 vedrørende lodsningen i Flensborg fjord.: Det i art.3 nævnte fyrskib »Kalkgrund« er ikke mere udlagt. De i artiklen nævnte opgaver er overgået til fyrskibet »Flensburg«, som er udlagt nord for Kalkgrunden -ikke langt fra fyrskibet »Kalkgrund«,s tidligere position.

Overenskomst nr.9 angående fælles fiskeri i Flensborg fjord er nu erstattet af overenskomst af 29.maj 1958 angående fælles fiskeri i Flensborg inderfjord. (Endnu ikke bekendtgjort).

14. juli og 15.september 1923. Dansk-tysk noteveksling angående legitimationskort for bane-, post og toldtjenestemænd, der i tjenestens medfør passerer den dansk-tyske grænse, udvidet til også at omfatte personale tjenstgørende ved trafikforbindelsen Gedser- Grossenbrode.( Bek.'Danmarks Traktater', 1923, s.115). Genanvendes med virkning fra 1.oktober 1955.

18. april 1925.Dansk-tysk noteveksling vedrørende gennemførelse af bestemmelserne i art.3, stk.1 i den dansk-tyske aftale af 10.april 1922 om ensartede søfartspolitimæssige bestemmelser for sejladsen i de dansk-tyske grænsefarvande (Bek.'Danmarks Traktater' 1925, s.12). Genanvendes med virkning fra 1.december 1953, og med det forbehold, at det i notevekslingens artikel 1 omhandlede agterlys skal være synligt i en afstand af mindst to sømil.

25. januar 1926.Dansk-tysk noteveksling om særbestemmelser for fælles fiskeri i Flensborg Fjord. (Anordn.af 27.januar 1926

angående fiskeriet i Flensborg Fjord, Lovtid.A 1926, s.21).

Genanvendes med virkning fra 1. december 1953. - Påny ophævet ved

overenskomst af 29.maj 1958 angående fællesfiskeriet i Flensborg

Inderfjord.(Endnu ikke bekendtgjort).

2. juni 1926.Dansk-tysk voldgifts- og forligstraktat med slutningsprotokol.(Bek.nr.97 af 3. maj 1927, Lovtid.A 1927, s.205).Genanvendes med virkning fra 1. december 1953, og i overensstemmelse med følgende vilkår

1) Notevekslingen af 2.juni 1926 finder ikke fornyet anvendelse.

2) Fastsættelsen af genanvendelsesdatoen den 1. december 1953 indebærer, at reglerne i traktaten om bilæggelse af stridigheder ikke skal finde anvendelse på begivenheder, der har deres oprindelse før denne dato.

10.februar 1928.Dansk-tysk noteveksling vedrørende fortolkning af art. 1, pkt.2, i den dansktyske overenskomst af 10.april 1922 vedrørende lodsningen i Flensborg Fjord. (Bek.'Danmarks Traktater' 1930, s.539). Genanvendes med virkning fra 1.december 1953.

14. februar 1928. Dansk-tysk overenskomst om dobbeltbeskatning med tillægsoverenskomst af 16. december 1938.(Bkg.nr.11 og C.nr.1 af 10. januar 1939, Lovtid. A 1939, s.14 og Lovtid. C 1939, s.1).Genanvendes med virkning fra 1.januar 1952 for tysk beskatnings vedkommende og 1.april 1952 for dansk beskatnings vedkommende, jfr. finansministeriets bkg. nr.271 af 7.oktober 1953, Lovtid. A 1953, s.1225.

2. januar, 24.april og 19.maj 1930, København.Dansk-tysk noteveksling om forenkling af ekspeditionen af adoptionssager. (Bek.'Danmarks Traktater', 1930, s.237). Genanvendes med virkning fra 1.april 1954 med den ændring, at alle forespørgsler fra dansk side fremtidig ekspederes ved direkte brevveksling mellem justitsministeriet og forbundsjustitsministeriet.

23. juni 1931. Dansk-tysk noteveksling om rets-hjælp i straffesager.(Bkg.nr.276 af 6.november 1931, Lovtid.A 1931, s.1831). Genanvendes med virkning fra 1.januar 1953.

1. august 1931. Dansk-tysk overenskomst vedrørende gensidig fritagelse for automobilbeskatning. (Bkg.nr. 208 af 27 juli 1931, Lovtid. A 1931, s.1457).Genanvendes med virkning fra 1.november 1953.

6. januar 1932. Dansk-tysk noteveksling om ændringer i den dansk-tyske deklaration af 1.juni 1910 til yderligere simplificering af retshjælps-ordningen. (Bkg.nr.16 af 29.januar 1932, Lovtid.A 1932, s.26). Genanvendes med virkning fra 1.januar 1953.

15. december 1933. Dansk-tysk overenskomst om udveksling af arkivalier. (Bkg.nr. 3 af 10. januar 1934, Lovtid. A 1934, s.2).Overenskomstens tekst ikke optaget i Lovtidende, men findes gengivet i »Danmarks Traktater« 1934, s.1. Genanvendes med virkning fra 1. december 1954.

9. januar 1936. Dansk-tysk overenskomst om gensidig anerkendelse af kørekort og indregistreringsbeviser for personmotorkøretøjer. (Bkg.C nr.2 af 9.januar 1936, Lovtid.C 1936, s.5). Genanvendes med virkning fra 1 november 1953.

17. juni 1936. Dansk-tysk overenskomst vedrørende legalisering af underskrifter. (Bkg.C nr.14 af 31.juli 1936, Lovtid.C 1936, s.76). Genanvendes bortset fra art. 6 med virkning fra 1.september 1952.

16. september 1939. Dansk-tysk noteveksling om udveksling af naturalisationsmeddelelser. (Bkg.C nr.1 af 8.januar 1940, Lovtid.C 1940, s.1.). Genanvendes med virkning fra 1. oktober 1956 med følgende ændringer i notevekslingens afsnit 1 og 4

1) Begge regeringer vil fra den 1.oktober 1956 udveksle meddelelser, når naturalisering af en tysk i Forbundsrepublikken Tysklands grundlovs forstand eller af en dansk statsborger finder sted i den anden stat.

2) Hver af de to regeringer vil på forespørgsel give den anden regering oplysning om, hvorvidt en nærmere betegnet tysk i Forbundsrepublikken Tysklands grundlovs forstand eller en dansk statsborger er blevet naturaliseret i den pågældende stat eller på anden måde har erhvervet dennes statsborgerret.

Liste II

Fortegnelse over multilaterale overenskomster, der er bragt til genanvendelse mellem Danmark og Forbundsrepublikken Tyskland.

(Hvor intet andet er anført, anses genanvendelsen af overenskomsterne at have gyldighed fra tidspunktet for ophævelsen af krigstilstanden mellem Danmark og Tyskland, d.v.s. fra og med d.13.juli 1951.)

6. maj 1882, Haag. Konvention mellem Danmark, Belgien, Frankrig, Nederlandene, Storbritannien og Tyskland om ordningen af fiskeripolitiet i Nordsøen uden for søterritorierne.(Bkg.nr. 42 af 30.april 1884, Lovtid. 1884, s.235).Genanvendes med virkning fra 1.juli 1952.

14. marts 1884, Paris. International konvention om beskyttelse af undersøiske telegrafkabler. (Bkg.nr.246 af 18.november 1885, Lovtid. 1885, s.771). Genanvendes med virkning fra 1. maj 1952.

1. december 1886 og 23.marts 1887, Paris. International deklaration om forståelsen af artiklerne 2 og 4 i konvention af 14.marts 1884 om beskyttelse af undersøiske telegrafkabler. (Bkg. nr.83 af 26.april 1888, Lovtid.1888, s.217). Genanvendes med virkning fra 1.maj 1952.

7. juli 1887, Paris. International slutprotokol til konvention af 14. marts 1884 om beskyttelse af undersøiske telegrafkabler. (Bkg.nr.83 af 26. april 1888, Lovtid. 1888, s.217).Genanvendes med virkning fra 1.maj 1952.

16. november 1887, Haag. Konvention mellem Danmark, Belgien, Nederlandene, Storbritannien og Tyskland om handel med spirituøse drikke i Nordsøen uden for søterritorierne, med protokoller af 14. februar 1893 og 11.april 1894.(Bkg. nr.101 af 23.maj 1894, Lovtid. 1894, s.423). Genanvendes med virkning fra 1.maj 1952.

1. februar 1889, Haag. Deklaration mellem Danmark, Belgien, Frankrig, Nederlandene, Storbritannien og Tyskland om forandring af artikel 8 i konvention af 6. maj 1882, Haag, om ordningen af fiskeripolitiet i Nordsøen uden for søterritorierne. (Bkg.nr.19 af 8.februar 1890, Lovtid.1890, s.35). Genanvendes med virkning fra 1.juli 1952.

5. juli 1890, Bryssel. International konvention om dannelsen af en international union til udgivelse af toldtariffer samt undertegnelsesprotokol (Bkg.nr.92 af 29.maj 1891, Lovtid.1891, s. 424).

17. juli 1905, Haag. Konvention angående en international ordning med hensyn til visse civil-processuelle forhold. (Bkg.nr.119 af 19.maj 1909, Lovtid. A 1909, s.669). Genanvendes med virkning fra 1.januar 1953. Påny ophævet ved konvention af 1.marts 1954 angående civilprocessen.( Endnu ikke bekendtgjort ).

18. oktober 1907, Haag. Konvention om indskrænkninger i anvendelse af magt til inddrivelse af kontraktmæssig gæld. (Bkg.nr.35 af 20.januar 1910, Lovtid. A 1910, s.121).Genanvendes med virkning fra 1.maj 1952.

23. september 1910, Bryssel. Konvention om ensartede regler for hjælp og bjærgning til søs. Bkg.nr. 244 af 24.oktober 1913, Lovtid. A 1913, s.1108). Genanvendes med virkning fra 1. november 1953.

23. september 1910, Bryssel. Konvention om tilvejebringelse af ensartede regler angående skibes sammenstød. (Bkg.nr.244 af 24.oktober 1913, Lovtid.A 1913, s.1093).Genanvendes med virkning fra 1.november 1953.

23. januar 1912, Haag.International opiumskonvention. (Bkg.nr.408 af 23.maj 1922, Lovtid. A 1922, s.1901).Genanvendes med virkning fra 1.januar 1954.

28. november 1919, Washington. Konvention vedrørende arbejdsløshed. (Bkg.nr.465 af 2.november 1921, Lovtid.A 1921, s.1601).

9. februar 1920, Paris.Traktat angående Spitzbergen. (Bkg.nr.240 af 5.september 1925, Lovtid. A 1925, s.1149).

21. juni 1920, Paris. Konvention om grundlæggelsen af et internationalt frysningsinstitut med ændringer af 31.maj 1937.(Bkg.nr.422 af 22. september 1922, Lovtid. A 1922, s.1939).Påny ophævet, jfr.for Danmarks vedkommende Bkg. nr.8 af 19.marts 1956, Lovtid. C 1956, s.73.

9. juli 1920, Genua.Konvention angående erstatning for arbejdsløshed i tilfælde af skibsforlis. (Bkg.C nr.6 af 21.marts 1938, Lovtid.C 1938,

9. juli 1920, Genua.Konvention om lavalder for børns arbejde til søs. (Bkg.nr.200 af 8.juli 1924, Lovtid. A 1924, s.1091).

10. juli 1920 Genua. Konvention om søfolks forhyring. (Bkg.C nr.31 af 4. oktober 1938, Lovtid.C 1938, s.382).

20. april 1921, Barcelona. Deklaration angående anerkendelse af flagret for de stater, der ikke har nogen søkyst.(Bkg.nr.200 af 19.april 1923, Lovtid.A 1923, s.1303).

20. oktober 1921, Geneve. Konvention om Ålandsøernes ikke-befæstning og neutralisering. (Bkg.nr.271 af 23.juni 1922, Lovtid.A 1922, s.1199).

11. november 1921, Geneve.Konvention angående tvungen lægeundersøgelse af børn og unge mennesker, der arbejder ombord på skibe. (Bkg. C nr.15 af 7.maj 1938, Lovtid.C 1938, s.84).

11. november 1921, Geneve. Konvention om fastsættelse af lavalder for anvendelse af unge mennesker som kullempere og fyrbødere. (Bkg. nr.199 af 8.juli 1924, Lovtid.A 1924, s.1083).

12. november 1921, Geneve. Konvention om landarbejderes forsikring mod ulykkestilfælde. (Bkg.nr.231 af 19.maj 1923, Lovtid.A 1923, s.1431).

12. november 1921, Geneve. Konvention angående landarbejderes forenings- og organisationsret. (Bkg.nr.220 af 12.juli 1930, Lovtid. A 1930, s.1222).

24. september 1923, Geneve. Protokol vedrørende voldgiftsklausuler i handelstraktater. (Bkg. nr.167 af 15.maj 1925, Lovtid.A 1925, s.1016). Genanvendes med virkning fra 1.oktober 1953.

3. november 1923. Konvention om forenkling af toldformaliteter med tilhørende protokol. (Bkg.nr.48 af 5.marts 1925, Lovtid.A 1925, s.126).Genanvendes med virkning fra 1.oktober 1953.

9. december 1923. International konvention og statut angående mellemfolkelige regler vedrørende søhavne med tillæg og slutprotokol.(Bkg.nr. 182 af 23.juni 1926, Lovtid. A 1926, s.1024). Genanvendes med virkning fra 1.september 1954.

4. juli 1924, Haag. Protokol vedrørende udvidet adgang til

tiltrædelse af civilproceskonventionen af 17.juli

1905.(Bek.'Danmarks Traktater' 1924, s.82). Genanvendes med virkning

fra 1. januar 1953. Påny ophævet ved konvention af 1. marts 1954 om civilprocessen (endnu ikke bekendtgjort).

25. august 1924, Bryssel.International konvention om indførelse af visse ensartede regler om konnossementer med tilhørende undertegnelsesprotokol.(Bkg.C nr.35 af 22.november 1938, Lovtid.C 1938, s.408). Genanvendes med virkning fra 1.november 1953.

1. december 1924, Bryssel. Overenskomst vedrørende adgang for handelsflådens søfolk til behandling af veneriske sygdomme. (Bkg.nr.179 af 7.juni 1928, Lovtid.A 1928, s.1014). Genanvendes med virkning fra 1.november 1953.

19. februar 1925, Geneve. International konvention om opium. (Bkg.nr.174 af 8. maj 1930, Lovtid. A 1930, s.994). Genanvendes med virkning fra 1.januar 1954.

5. juni 1925, Geneve. Overenskomst om ligeberettigelse for inden-og udenlandske arbejdere i henseende til erstatning for ulykkestilfælde, indtrufne under arbejdet. (Bkg.nr.155 af 27.april 1928, Lovtid. A 1928, s.865).

10. juni 1925, Geneve. Konvention om erstatning for erhvervssygdomme. (Bek.'Danmarks Traktater' 1934, s.152).

19. august 1925, Helsingfors. Konvention om bekæmpelse af smugleri af alkoholholdige varer. (Bkg.nr.150 af 20.maj 1926, Lovtid.A 1926, s.873). Genanvendes med virkning fra 1.maj 1952.

10. april 1926, Bryssel. International konvention om indførelse af visse ensartede regler om immunitet for statsskibe, med tillægsprotokol af 24. maj 1934.(Bkg.nr.44 af 8.november 1951, Lovtid. C 1951, s.1204).

24. april 1926, Paris.International konvention angående kørsel med motorkøretøjer. (Bkg.nr. 241 af 9.august 1930, Lovtid. A 1930, s.1590). Genanvendes med virkning fra 1.maj 1952.

25. september 1926, Geneve. Konvention om slaveri. (Bkg.nr.163 af 27.juni 1927, Lovtid. A 1927, s.770). Genanvendes med virkning fra 1. januar 1955.

26. september 1927, Geneve. Konvention angående eksekution af voldgiftskendelser afsagt i udlandet.(Bkg.nr.150 af 28.juni 1929, Lovtid.A 1929, s.890).Genanvendes med virkning fra 1.oktober 1953.

2. juni 1928, Rom. Bernerkonventionen af 9. september 1886 til værn for litterære og kunstneriske værker, revideret i Berlin 13.november 1908 og i Rom 2.juni 1928.(Bkg.nr.279 af 16.september 1933, Lovtid.A 1933, s.1583).

22. november 1928, Paris. Konvention angående internationale udstillinger. (Bkg.nr.136 af 8. april 1932, Lovtid. A 1932, s.946). Genanvendes med virkning fra 1.april 1956.

20. april 1929, Geneve. International konvention til bekæmpelse af falskmøntneri. (Bkg.nr. 252 af 17.oktober 1931, Lovtid.A 1931, s.1743). Genanvendes med virkning fra 1.januar 1954.

12. oktober 1929, Warszawa.Konvention angående indførelse af visse ensartede regler om international luftbefordring, med tillægsprotokol af samme dato. (Bkg.C nr.16 af 16.maj 1938, Lovtid.C 1938, s.91).

7. juni 1930, Geneve. Konvention om indførelse af en ensartet veksellov. (Bkg.nr.350 af 29.november 1933, Lovtid. A 1933, s.1738).

7. juni 1930, Geneve. Konvention angående visse lovkollisioner indenfor vekselrettens område. (Bkg.nr.351 af 29.november 1933, Lovtid.A 1933, s.1819).

7. juni 1930, Geneve. Konvention vedrørende lovgivningen om stempling af veksler. (Bkg.nr. 352 af 29.november 1933, Lovtid.A 1933, s. 1836).

5. juli 1930, London. International konvention om lastelinier for skibe. (Bkg.nr.223 af 2.september 1931, Lovtid.A 1931, s.1477).Genanvendes med virkning fra 1.juni 1953.

19. marts 1931, Geneve. Konvention om indførelse af en ensartet checklov. (Bkg.nr.353 af 29.november 1933, Lovtid. A 1933, s.1850).

19. marts 1931, Geneve. Konvention angående visse lovkollisioner indenfor checkrettens område. (Bkg.nr.354 af 29.november 1933, Lovtid. A 1933, s.1917).

19. marts 1931, Geneve. Konvention vedrørende lovgivningen om stempling af checks. (Bkg. nr.355 af 29.november 1933, Lovtid.A 1933, s.1935).

13. juli 1931, Geneve. Konvention angående begrænsning af fabrikation og regulering af fordelingen af bedøvelsesmidler, med tilhørende undertegnelsesprotokol. (Bkg.C nr.15 af 7.august 1936, Lovtid.C 1936, s.80). Genanvendes med virkning fra 1.januar 1954.

29. maj 1933, Rom. Konvention angående indførelse af visse ensartede regler om arrest i luft-fartøjer. Bkg.C nr.9 af 27.april 1939, Lovtid. C 1939, s.24). Genanvendes med virkning fra 1. maj 1952.

2. juni 1934, London. Pariserkonventionen af 20.marts 1883 angående oprettelsen af en union til beskyttelse af industriel ejendomsret, revideret i Bryssel den 14.december 1900, i Washington den 2.juni 1911, i Haag den 6.november 1925 og i London den 2.juni 1934.(Bkg.C nr.26 af 24.september 1938, Lovtid.C 1938, s.342).

25. juli 1934, Athen. International konvention om gensidig beskyttelse mod Denguefeber. (Bkg. C nr.6 af 28.marts 1936, Lovtid.C 1936, s.41). Genanvendes med virkning fra 1.maj 1952.

LISTE III.

FORTEGNELSE

over multilaterale overenskomster, der fortsat har gyldighed mellem Danmark og Forbundsrepublikken Tyskland uden at være bragt formeligt til genanvendelse.

(Disse traktater tager sigte på krigstilfælde. Ifølge almindelig folkeretlig opfattelse suspenderes de ikke af krigsforhold.)

29. juli 1899, Haag. Deklaration angående forbud mod anvendelse af projektiler, der udelukkende har til formål at udbrede kvælende eller giftige luftarter. (Bkg.nr.151 af 1. oktober 1900, Lovtid. A 1900, s.515 (590)).

29. juli 1899, Haag. Deklaration angående forbud mod anvendelse af geværkugler, der let udfolder sig eller fladtrykkes i det menneskelige legeme.(Bkg.nr.151 af 1.oktober 1900, Lovtid.A 1900, s.515 (594)).

21. december 1904, Haag. International konvention vedrørende hospitalsskibe. (Bkg.nr.139 af 30.maj 1907, Lovtid.A 1907, s.491).

18. oktober 1907, Haag. Konvention om fjendtlighedernes begyndelse. (Bkg.nr.36 af 20.januar 1910, Lovtid.A 1910, s.137).

18. oktober 1907, Haag. Konvention om regler og vedtægter for krig til lands. (Bkg.nr.37 af 20.januar 1910, Lovtid.A 1910, s.151).

18. oktober 1907, Haag. Konvention om neutrale magters og personers rettigheder og pligter i tilfælde af krig til lands. (Bkg.nr.38 af 20.januar 1910, Lovtid.A 1910, s.185).

18. oktober 1907, Haag. Konvention om fjendtlige handelsskibes behandling ved fjendtlighedernes begyndelse. (Bkg.nr.39 af 20.januar 1910, Lovtid.A 1910, s.205).

18. oktober 1907, Haag. Konvention om handelsskibes forandring til krigsskibe. (Bkg.nr.40 af 20.januar 1910, Lovtid.A 1910, s.219).

18. oktober 1907, Haag.Konvention om udlægning af undersøiske selvvirkende stødminer. (Bkg. nr.41 af 20.januar 1910, Lovtid.A 1910, s.233).

18. oktober 1907, Haag. Konvention om bombardement fra skibe i krigstid.(Bkg.nr.42 af 20. januar 1910, Lovtid.A 1910, s.249).

18. oktober 1907, Haag. Konvention om anvendelse på søkrigen af grundsætningerne i Genevekonventionen.(Bkg.nr.43 af 20.januar 1910, Lovtid.A 1910, s.265).Påny ophævet, jfr.for Danmarks vedkommende Bkg.nr.26 af 26.juli 1951, Lovtid.C 1951, s.527 (632).

18. oktober 1907, Haag. Konvention om visse indskrænkninger i udøvelsen af opbringelsesretten under søkrig. (Bkg.nr.44 af 20.januar 1910, Lovtid.A 1910, s.287).

18. oktober 1907, Haag. Konvention om neutrale magters rettigheder og pligter under søkrig. (Bkg.nr.45 af 20.januar 1910, Lovtid.A 1910, s.303).

17. juni 1925, Geneve. Protokol, der forbyder til krigsbrug at

anvende kvælende, giftige eller lignende gasarter samt

bakteriologiske krigsmidler. (Bkg.nr.197 af 21.juni 1930, Lovtid.A

1930, s.1134).

27. juli 1929, Geneve. Overenskomst om forbedring af såredes og syges vilkår ved hære i krig.(Bkg.nr.11 af 14.januar 1933, Lovtid.A 1933, s.9).- Påny ophævet, jfr.for Danmarks vedkommende Bkg.nr.26 af 26.juli 1951, Lovtid.C 1951, s.527 (552).

27. juli 1929, Geneve. Overenskomst om behandling af krigsfanger. (Bkg.nr.12 af 14.januar 1933, Lovtid.A 1933, s.36).Påny ophævet, jfr.for Danmarks vedkommende Bkg.nr.26 af 26.juli 1951, Lovtid.C 1951, s.527 (698). Liste IV.

FORTEGNELSE

over de overenskomster, om hvis bortfald der mellem Danmark og Forbundsrepublikken Tyskland er opnået enighed.

1854. Overenskomst mellem Danmark og Bremen angående gensidig fritagelse for erlæggelse af havne-og skibsfartsafgifter ved benyttelse af nødhavn.(Ikke bekendtgjort).

1854. Overenskomst mellem Danmark og Hamborg angående gensidig fritagelse for erlæggelse af havne-og skibsfartsafgifter ved benyttelse af nødhavn.( Ikke bekendtgjort ).

11. december 1873, København. Overenskomst mellem Danmark og det tyske rige om gensidig understøttelse af trængende statsborgere fra

det andet land samt modtagelse af personer, der som trængende

eller af andre grunde bliver udvist af landene, med

tillægsdeklaration af 25.august 1881 og senere

notevekslinger.(Bkg.nr.159 af 19.december 1873, Lovtid.1873, s.407).

15. juni 1895, Berlin, 3. og 25. oktober 1895, København og Berlin. Noteveksling med Tyskland om gensidig anerkendelse af danske og tyske skibes målebreve. (Bek.'Danmarks Traktater', bind V, s.360).

25. september og 31.oktober 1911, Berlin. Noteveksling med Tyskland

om ensartede forskrifter til forebyggelse af koleras indførelse ved fartøjer i regelmæssig persontrafik mellem visse havne i Danmark og Tyskland.(Bkg.nr.334 af 24.november 1911, Lovtid.A 1911, s.1088).

12. juli 1921, København. Overenskomst mellem Danmark og Tyskland om retsplejens overgang i de sønderjydske landsdele.(Bkg.nr.20 af 18.januar 1922, Lovtid. A 1922, s.25).

3. december 1921, 20. maj 1922, København. Noteveksling med Tyskland om gebyrfri udskrifter af søforklaringer til offentlig brug.(Bekendtgjort ved justitsministeriets cirkulære nr.186 af 23.september 1922, Ministerialtidende, s.247).

29. marts og 21.december 1922 samt 22 og 31. marts 1923, Berlin. Noteveksling med Tyskland om ophævelse af samtlige med Danmark og visse tyske stater bestående kartelkonventioner. (Bkg. nr.292 af 9.juli 1923, Lovtid.A 1923, s.1652).

26. august, 18. og 30.september samt 2.oktober 1925, Berlin. Noteveksling med Tyskland vedrørende udfærdigelse af renhedscertifikater for hærdet tran.(Bek.'Danmarks Traktater' 1925, s.65).

31. januar 1929, Berlin. Noteveksling med Tyskland vedrørende de i traktaten af 10. april 1922 indeholdte bestemmelser om privat- funktionærforsikring. (Bek. »Danmarks Traktater« 1930, s.371).

31. maj 1929, London. International konvention om sikkerhed for menneskeliv på søen. (Bkg.nr. 224 af 19.juli 1930, Lovtid. A 1930, s.1234).

20. maj 1933, Berlin. Noteveksling med Tyskland om ophævelse af deklaration af 31.marts 1885 vedrørende gensidig understøttelse i visse tilfælde af trængende søfolk. (Bkg.nr.219 af 29. maj 1933, Lovtid.A 1933, s.1345).

19. juli 1933, Berlin.Overenskomst mellem Danmark og Tyskland angående ulykkesforsikring. (Bkg.nr.110 af 26.marts 1934, Lovtid.A 1934, s.543).

Spørgsmålet om, i hvilket omfang andre bilaterale eller multilaterale overenskomster mellem Danmark og det tidligere tyske rige end de på foranstående lister opførte fortsat er i kraft, respektive er blevet genstandsløse eller af andre grunde har mistet deres gyldighed, berøres ikke af nærværende bekendtgørelse.

Udenrigsministeriet, den 30.juni 1960.

J.O.Krag.

Ingen