Bekendtgørelse om en mellem Danmark, Finland, Norge og Sverige vedtaget tillægsprotokol til de mellem landene indgåede overenskomster angående gensidig anerkendelse af førerbeviser og indregistreringsattester for motorkøretøjer m.m.

Bekendtgørelse om en mellem Danmark, Finland, Norge og Sverige vedtaget tillægsprotokol til de mellem landene indgåede overenskomster angående gensidig anerkendelse af førerbeviser og indregistreringsattester for motorkøretøjer m.m.

Under 15. september 1956 er der i Stockholm af repræsentanter for den danske, den finske, den norske og den svenske regering blevet underskrevet og udvekslet følgende tillægsprotokol til de mellem Danmark og Finland, Danmark og Norge, Danmark og Sverige, Finland og Sverige, samt Norge og Sverige indgåede overenskomster angående gensidig anerkendelse af førerbeviser og indregistreringsattester for motorkøretøjer m.m.

Tillægsprotokol

til bilaterale overenskomster mellem Danmark og Finland, Danmark og Norge, Danmark og Sverige, Finland og Norge, Finland og Sverige samt Norge og Sverige angående gensidig anerkendelse af førerbeviser og indregistreringsattester for motorkøretøjer m.m.

I forbindelse med de i dag indgåede bilaterale overenskomster mellem Danmark og Finland, Danmark og Norge, Danmark og Sverige, Finland og Norge, Finland og Sverige samt Norge og Sverige angående gensidig anerkendelse af førerbeviser og indregistreringsattester for motorkøretøjer m.m.

er de danske, finske, norske og svenske regeringer blevet enige om følgende

Myndighederne i Danmark, Finland, Norge og Sverige eller af disse myndigheder dertil bemyndigede sammenslutninger må ikke udstede internationalt førerbevis med gyldighed i disse stater på grundlag af et i nogen af dem udstedt nationalt førerbevis.

Denne overenskomst skal træde i kraft den 1. november 1956. Hver regering kan opsige denne overenskomst ved meddelelse derom seks måneder i forvejen til den svenske regering, som skal underrette de andre kontraherende regeringer om opsigelsen.

Såfremt en regering opsiger en eller flere af de ovennævnte bilaterale overenskomster, forpligter denne regering sig til samtidig at opsige denne tillægsprotokol i forhold til den stat, overfor hvilken den bilaterale overenskomst er opsagt.

Til bekræftelse heraf har undertegnede befuldmægtigede underskrevet denne overenskomst.

Udfærdiget i Stockholm den 15. september 1956 på det danske, finske, norske og svenske sprog i eet eksemplar, som skal deponeres i det svenske udenrigsministeriums arkiv. Alle 4 tekster anses for autentiske. Behørigt bekræftede afskrifter skal af den svenske regering tilsendes de øvrige deltagende regeringer.

(sign). Mogens Grau. L.S.

Ingen