Bekendtgørelse om Danmarks Ratification af en af Den internationale Arbejdskonference i Paris i Aaret 1945 vedtaget Akt angaaende Ændringer i Den internationale Arbejdsorganisations Statut (* 1)

Artikel 1.

I sidste Stykke af Indledningen til Organisationens Statut indsættes »Statut for Den internationale Arbejdsorganisation« efter Ordet: »følgende«.

Artikel 2.

Stk. 1. Artikel 1, Stk. 2, i den nugældende Statut affattes saaledes

»Stk. 2. Medlemmer af Den internationale Arbejdsorganisation er de Stater, som var Medlemmer af Organisationen den 1. November 1945, samt saadanne andre Stater, som matte erhverve Medlemskab i Overensstemmelse med Reglerne i Stk. 3 og 4 i nærværende Artikel.

Stk. 3. Hvert oprindeligt Medlem af de Forenede Nationer samt enhver Stat der opnaar Medlemsskab af de Forenede Nationer efter Plenarforsamlingens Bestemmelse i Overensstemmelse med Pagtens Forskrifter herom, kan optages som Medlem af Den internationale Arbejdsorganisation ved at underrette Direktøren for Det internationale Arbejdsbureau om sin formelle Anerkendelse af de Forpligtelser, der indeholdes i Den internationale Arbejdsorganisations Statut.

Stk. 4. Den internationale Arbejdsorganisations Generalkonference kan endvidere optage Medlemmer af Organisationen med to Trediedels Majoritet blandt de tilstedeværende Delegerede, heri indbefattet to Trediedele af de tilstedeværende og stemmeafgivende Regeringsdelegerede. Saadan Optagelse har Gyldighed fra det Tidspunkt, da det nye Medlems Regering underretter Direktøren for Det internationale Arbejdsbureau om, at det formelt anerkender de Forpligtelser, der indeholdes i Den internationale Arbejdsorganisations Statut.

Stk. 5. Et Medlem af Den internationale Arbejdsorganisation kan ikke udmelde sig af Organisationen uden efter forudgaaende Meddelelse til Direktøren for Det internationale Arbejdsbureau om, at det agter at gøre dette. Saadan Meddelelse faar Virkning 2 Aar fra det Tidspunkt at regne, hvor Direktøren modtager Underretning, forudsat at Medlemmet til den Tid har opfyldt alle de økonomiske Forpligtelser, der følger af Medlemsforholdet. Naar et Medlem har ratificeret en international Arbejds-Konvention, er sådan Udmeldelse uden Indflydelse paa den fortsatte Bestaaen af de deraf flydende Forpligtelser i den i Konventionen fastsatte Tid.

Stk. 6. I de Tilfælde, hvor en Stat er ophørt at være Medlem af

Organisationen, skal Spørgsmaalet om dens Genoptagelse afgøres i Overensstemmelse med Reglerne i Stk. 3 eller Stk. 4 i nærværende Artikel.«

Artikel 3.

Artikel 4.

Artikel 5.

Tre Genparter af denne Akt skal underskrives af Konferencens Præsident og Det internationale Arbejdsbureaus Direktør. Af disse Genparter skal en deponeres i Det internationale Arbejdsbureaus Arkiv, en hos Folkeforbundets Generalsekretær og en hos Generalsekretæren for de Forenede Nationer. Direktøren tilstiller ethvert af Den internationale Arbejdsorganisations Medlemmer en bekræftet Genpart af Akten.

Artikel 6.

1. De formelle Ratifikationer eller Godkendelser af denne Akt skal oversendes til Direktøren for Det internationale Arbejdsbureau, som skal underrette Organisationens Medlemmer derom.

2. Denne Akt skal træde i Kraft i Overensstemmelse med de nuværende Bestemmelser i Artikel 36 i Den internationale Arbejdsorganisations Statut. Hvis Folkeforbundsraadet skulde have ophørt at bestaa, forinden denne Akt er traadt i Kraft, træder den i Kraft efter Ratifikation eller Godkendelse af 3/4 af Organisationens Medlemmer.

3. Naar denne Akt er traadt i Kraft, skal de deri indeholdte Ændringer betragtes som Ændringer til Den internationale Arbejdsorganisations Statut.

4. Naar denne Akt er traadt i Kraft, skal Direktøren for Det internationale Arbejdsbureau herom underrette alle Medlemmer af Den internationale Arbejdsorganisation, Generalsekretæren for de Forenede Nationer samt alle de Stater, der har undertegnet de Forenede Nationers Pagt.

Hvilket herved bringes til almindelig Kundskab, idet tilføjes, at Akten ifølge Meddelelse fra Det internationale Arbejdsbureau er traadt i Kraft den 26. September 1946 efter at være blevet ratificeret eller tiltraadt af 39 Stater.

Arbejds- og Socialministeriet, den 10. Februar 1947.

Søren P. Larsen.

Artikel 13 i Organisationens Statut affattes saaledes.

»Stk. 1. Den internationale Arbejdsorganisation kan træffe saadanne finansielle og budgetmæssige Ordninger med de Forenede Nationer, som maa anses for hensigtsmæssige.

Stk. 2. Indtil saadanne Ordninger er tilvejebragt, eller saafremt der paa noget Tidspunkt ikke skulde findes saadanne Ordninger,

a) vil hvert Medlem afholde Rejse- og Opholdsudgifter for sine Delegerede og disses Raadgivere og for sine Repræsentanter, der overværer enten Konferencens eller Styrelsesraadets Møder;

b) alle øvrige Udgifter vedrørende Det internationale Arbejdsbureau og dettes Konference- eller Styrelsesmøder afholdes af Direktøren for Det internationale Arbejdsbureau af Den internationale Arbejdsorganisations Midler;

c) Ordninger vedrørende Godkendelsen, Fordelingen og Tilvejebringelsen af Den internationale Arbejdsorganisations Budget træffes paa Konferencen med 2/3 Stemmers Majoritet af de tilstedeværende stemmeafgivende Delegerede og skal indeholde Bestemmelse om, at Budgettet og Ordningerne vedrørende Udgifternes Fordeling paa Medlemmerne skal godkendes af en Komite af Regeringsdelegerede.

Stk. 3. De med Den internationale Arbejdsorganisation forbundne Udgifter skal afholdes af Medlemmerne i Overensstemmelse med de Ordninger, der maatte være i Kraft i Henhold til nærværende Artikel Stk. 1 eller Stk. 2, c.

Stk. 4. Det Medlem af Arbejdsorganisationen, der er i Restance med Betalingen af sit Bidrag til Organisationens Udgifter, skal ikke have Stemmeret paa Konferencen, i Styrelsesraadet, i nogen Komite eller ved Valg af Medlemmer til Styrelsesraadet, saafremt Restancebeløbet er lig med eller overstiger de Bidrag, som det paagældende Medlem skylder for de 2 forudgaaende hele Aar. Konferencen kan ikke desto mindre tillade et saadant Medlem at stemme, saafremt den finder, at Undladelsen af at betale skyldes Omstændigheder, som Medlemmet ikke er Herre over.

Stk. 5. Direktøren for Det internationale Arbejdsbureau bærer overfor Styrelsesraadet Ansvaret for, at Den internationale Arbejdsorganisations Midler anvendes paa rette Maade.«

Artikel 36 i Organisationens Statut affattes saaledes

»Ændringer til nærværende Statut, som er vedtaget af Konferencen med 2/3 Stemmers Majoritet af de tilstedeværende stemmeafgivende Delegerede, træder i Kraft, naar de ratificeres eller godtages af 2/3 af Organisationens Medlemmer, herunder 5 af de 8 Medlemmer, som har Sæde i Styrelsesraadet som Repræsentanter for de vigtigste Industrilande i Overensstemmelse med Reglerne i Artikel 7, Stk. 3, i nærværende Statut.«

Bekendtgørelse om Danmarks Ratification af en af Den internationale Arbejdskonference i Paris i Aaret 1945 vedtaget Akt angaaende Ændringer i Den internationale Arbejdsorganisations Statut (* 1)

Ved kgl. Resolution af 26. Juli f.A. har Danmark for Kongerigets Vedkommende ratificeret følgende Akt angaaende Ændringer i Den internationale Arbejdsorganisations Statut, til hvis Ratifikation Rigsdagen under 21. Juni f.A. har meddelt sit Samtykke.

Akt angaaende Ændringer i Den internationale Arbejdsorganisations Statut.

Den internationale Arbejdsorganisations Generalkonference, der af Styrelsesraadet for Det internationale Arbejdsbureau er blevet sammenkaldt i Paris og har givet Møde der den 15. Oktober 1945 til dens 27. Samling; og

som under Pkt. 4 paa Mødets Dagsorden har besluttet snarest muligt at vedtage nogle faa Ændringer i Den internationale Arbejdsorganisations Statut angaaende Spørgsmaal af yderst paatrængende Karakter, vedtager denne den 5. Dag i November Maaned Aar 1945 følgende Akt, som indeholder Ændringer til Den internationale Arbejdsorganisations Statut, herefter kaldet »Akt af Aar 1945 angaaende Ændringer i Den internationale Arbejdsorganisations Statut.«