DK
Noteveksling med Norge om Udveksling af Straffedomme. Oslo, 18. og 23. Februar 1935.
Statutory Text (1 Articles)
Noteveksling med Norge om Udveksling af Straffedomme. Oslo, 18. og 23. Februar 1935.
Nr. 8
Noteveksling med Norge om Udveksling af Straffedomme. Oslo, 18. og
23. Februar 1935.
a.
KGL. DANSK GESANDTSKAB.
Oslo, den 18. Februar 1935.
Hr. Statsminister,
Under Henvisning til tidligere Korrespondance mellem Gesandtskabet og
det Kgl. Udenrigsdepartement angaaende Tilvejebringelsen af en
Overenskomst om gensidig Udveksling af Straffedomme, senest Departementets Verbalnote af 9. juli f. A., har jeg i Henhold til derom modtagen Instruktion fra min Regering den Ære at afgive følgende Erklæring
De danske Myndigheder vil under Forudsætning af Gensidighed fremtidigt tilstille de norske Myndigheder Udskrift af Straffedomme for strafbare Handlinger overgaaet norske Statsborgere i Danmark. Udskriften ledsages af Domfældtes Fingeraftryk.
Ved strafbare Handlinger forstaas i denne Forbindelse
1), forsaavidt angaar danske Straffedomme, strafbare Handlinger af enhver Art undtagen Politiforseelser, - og
2), forsaavidt angaar norske Straffedomme, samtlige i den norske Straffelov af 22. maj 1902, anden Del, opregnede strafbare Handlinger (Forbrydelser).
De paagældende Meddelelser oversendes henholdsvis direkte til Rigsadvokaten i Oslo og til Statspolitichefen i København.
Ordningen træder i Kraft den 1. Marts 1935.
Jeg tør imødese en Meddelelse fra Hr. Statsministeren om, at den norske Regering er enig i foranstaaende.
Modtag, Hr. Statsminister, Forsikringen om min mest udmærkede
Højagtelse.
HENRIK KAUFFMANN.
Hr. Stats- og Udenrigsminister
Joh. Ludw. Mowinckel, etc. etc. etc.
Det Kgl. Udenrigsdepartement.
Oslo.