Noteveksling med Storbritannien om gensidig Refusion af Udgifter afholdt af de to Landes konsulære Myndigheder for danske og britiske Søfolk, der er rømt fra henholdsvis britiske og danske Skibe. København, 28. Februar og 19. maj 1931. (* 2)
Statutory Text (2 Articles)
Noteveksling med Storbritannien om gensidig Refusion af Udgifter afholdt af de to Landes konsulære Myndigheder for danske og britiske Søfolk, der er rømt fra henholdsvis britiske og danske Skibe. København, 28. Februar og 19. maj 1931. (* 2)
Ved en under 28. Februar/19. Maj 1931 mellem Udenrigsministeriet og
det herværende britiske Gesandtskab stedfundet Noteveksling, er den
danske og den britiske Regering blevet enige om gensidigt at
refundere Udgifter afholdt af de to Landes konsulære Myndigheder for
danske og britiske Søfolk, der er rømt fra henholdsvis britiske og
danske Skibe, eller hvis Tjenesteforhold paa de paagældende Skibe er
ophørt paa Grund af egen Skyld. (* 1)
(* 1) I forbindelse med denne Aftale har man, ved en Verbalnote, dateret 19. Juni 1931, overfor det britiske Gesandtskab i København, udtalt Forventning om, at danske Søfolk, de rømmer fra britiske Skibe og som derefter henvender sig til britiske Konsuler med Anmodning om Bistand, i videst muligt Omfang henvises til danske konsulære Myndigheder, saaledes at Refusionsspørgsmaal kun opstaar, saafremt britiske Myndigheder maa overtage Forsorgen, fordi de paagældende Søfolk er blevet afvist af den nationale Konsul eller efterladt paa et Sted, hvor saadan ikke findes. Hermed har den britiske Regering ved Verbalnote af 25. August 1931 erklæret sig indforstaaet.