Tillægsprotokol til den reviderede internationale Bernerkonvention af 13. November 1908, til Beskyttelse af litterære og kunstneriske Værker

Tillægsprotokol til den reviderede internationale Bernerkonvention af 13. November 1908, til Beskyttelse af litterære og kunstneriske Værker

Medlemslandene i Den internationale Union til Beskyttelse af litterære og kunstneriske Værker, som ønsker at tillade en fakultativ Begrænsning i Rækkevidden af Konventionen af 13. November 1908, har i fuld Enighed vedtaget følgende Protokol

1. Når et Land uden for Unionen ikke på tilstrækkelig Måde beskytter Værker af Ophavsmænd, som er Statsborgere i et Unionsland, kan Bestemmelserne i Konventionen af 13. November 1908 ikke på nogen Måde begrænse det kontraherende Lands Ret til at indskrænke Beskyttelsen for Værker, hvis Ophavsmænd ved disse Værkers første Udgivelse er Statsborgere i nævnte Land og rent faktisk ikke er bosat i et af Unionslandene.

2. Den Ret, som er hjemlet de kontraherende Stater ved nærværende Protokol, tilfalder ligeledes enhver af deres oversøiske Besiddelser.

3. Ingen Indskrænkninger, der finder Sted i Henhold til Stk. 1 ovenfor, må gøre Indgreb i de Rettigheder, som en Ophavsmand måtte have erhvervet til et Værk, der er udgivet i et Unionsland før Iværksættelsen af denne Indskrænkning.

4. De Stater, der i Henhold til nærværende Protokol indskrænker Ophavsmændenes rettigheder, skal give Meddelelse derom til Den svejtsiske Forbundsregering ved en skriftlig Erklæring indeholdende angivelse af de Lande, over for hvilke Beskyttelsen er indskrænket, og af de Indskrænkninger, som Rettighederne for Ophavsmænd, der er Statsborgere i de pågældende Lande, er underkastet. Den svejtsiske Forbundsregering skal straks give Meddelelse om en sådan Erklæring til alle de andre Unionslande.

5. Nærværende Protokol skal ratificeres, og Ratifikationerne skal deponeres i Bern senest 12 Måneder efter Protokollens Dato. Den træder i Kraft en Måned efter Udløbet af denne Frist og skal have samme Gyldighed og Varighed som den Konvention, hvortil den knytter sig.

Til Bekræftelse heraf har Unionslandenes Befuldmægtigede underskrevet nærværende Protokol, hvoraf en bekræftet Kopi skal sendes til Regeringen i hvert af Unionens Lande.

Udfærdiget i Bern den 20. Marts 1914 i et enkelt Eksemplar, som opbevares i Det svejtsiske Forbunds Arkiv.