Bekendtgørelse angående en mellem Danmark og Sverrig vedtagen Deklaration om Lodsningen i Øresund.

Bekendtgørelse angående en mellem Danmark og Sverrig vedtagen Deklaration om Lodsningen i Øresund.

Bekjendtgjørelse

angaaende en mellem Danmark og Sverrig vedtagen Deklaration om

Lodsningen i Øresund.

Den 14de August d.a. er der i Udenrigsministeriet blevet udfærdiget

følgende Deklaration

Til nærmere Bestemmelse af den, danske og svenske Udersaatter tilkommende Ret til Lodsning i Øresund have Hans Majestæt Kongen af Danmark og Hans Majestæt Kongen af Sverrig og Norge bemyndiget Undertegnede til at komme overens om følgende Deklaration

Art. 1.

I de Dele af Øresund, som paa den ene Side begrænses af Dansk, paa den anden side svensk Land, skal Lodsningen med lige Ret tilkomme enhver af Nationerne i Overensstemmelse med de i det Følgende givne nærmere Regler , og enhver af dem ordner for sit Vedkommende Udøvelsen heraf.

Hvor begge Kyster tilhøre samme Land, tilkommer Lodsningsretten alene dette og er underkastet dets Myndigheders nærmere Bestemmelser.

Hver Stat forbeholder sig Lodsning ind og ud af sine egne Havne. De af enhver af de tvende Regjeringer tagne Bestemmelser om Lodsvæsenet i Øresundet skulle ikke i nogen Henseende stride mod de i Traktaten af 14de Marts 1857 indeholdte Regler.

Begge Landes Lodser skulle i ethvert Tilfælde i omtalte Farvande nyde samme Ret som den mest begunstigede Nations.

Art. 2.

Som udelukkende dansk Farvand anses i Henhold til ovenstående Bestemmelser Drogden, der mod Nord bestemmes ved en Linie, dragen fra Midten af Charlottenlund over Stubbetønden og den nordlige Tønde på Middelgrunden til Kosten nor for Saltholmens nordlige pynt, og mod syd ved en linie fra den sydligste Kost ved Amager over Drogdens fyrskib til Saltholmens sydlige pynt.

Dog skal det være svenske Lodser tilladt Nord om Saltholmen at lodse ind paa Kjøbenhavns Yderrhed, der mod Nord bestemmes ved Drogdens Nordgrænse, mod Øst ved Middelgrunden, mod Syd ved en Linie fra Johanneskirken over Midten af Refshaleøen og mod Vest ved en Linie fra Trekroners Østside til Stubbens Sydost Bager og herfra til Stubbetønden. Ligeledes skal det være svensk Lods, der i overensstemmelse med Ovenstaaende har taget Skib ind på Yderrheden, tilladt, hvis Skibets fører ønsker det og Skibet ikke gaar ind på Inderrheden, at forblive paa Skibet og lodse det ud Nord om Saltholmen. Derimod er det ikke tilladt en svensk Lods paa Yderrheden at antage Lodsning af andet Skib end det, hvormed han paa ovennævnte Maade er hidkommet, saalidt som svenske Lodsbaade kunne henligge på Yderrheden under Paaskud af at skulle aftage indkomne svenske Lodser.

Art. 3.

De tvende Regjeringer forbinde sig til med de til deres Raadighed staaende Midler at yde hinanden Bistand til Overholdelse af ovenstaaende Bestemmelser.

Art.4.

Ligesom denne Overenskomst udelukkende angaar Lodsningsretten i Øresundet og altsaa ikke i nogen Henseende gjør Indskrænkning i den de tvende Stater efter almindelige folkeretlige Grundsætninger tilkommende Høihedsret over Søterritoriet, saa langt dette strækker sig, saaledes forbeholder den kongelig danske Regjering sig navnlig ogsaa at udelukke svenske lodser fra Kjøbenhavns Yderrhed, naar saadant paa grund af krigerske Eventualiteter måtte anses for nødvendigt.

Art. 5.

Foranstaaende Bestemmelser skulle træde i Kraft fra og med den 21de af indeværende Maaned.

Til Bekræftelse heraf have de Undertegnede underskrevet denne Deklaration i tvende ligelydende Eksemplarer og forsynet disse med deres Segl, hvilket skete i Kjøbenhavn den 14de August 1873.

Hans Majestæt Kongen af Danmarks Udenrigsminister

O.D. Rosenørn Lehn

(L.S.)

Hvilket herved efter allerhøieste Bemyndigelse bekjendtgjøres til Efterretning og behørig Iagttagelse.

Udenrigsministeriet, den 15de August 1873.

O.D. Rosenørn-Lehn.

Ingen