Legislator Case Law & Legislation
C20100956009 DK

Cirkulære om indførsel af fødevarer i Københavns Frihavn

15 Articles / Provisions · Denmark
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (15)

Statutory Text (15 Articles)

CIR H#LOKDOK12 2010 9560 Historic

Cirkulære om indførsel af fødevarer i Københavns Frihavn

CIR H#LOKDOK12 2010 9560 Historic

§ 1.

Cirkulæret omfatter indførsel i Københavns Frihavn af animalske fødevarer fra tredjelande og ikke-animalske fødevarer omfattet af bilag I i forordning (EF) 669/2009 fra tredjelande (i det følgende benævnt »fødevarer«).

Stk. 2.

Stk. 1 gælder dog ikke for fødevarer, som føres direkte fra tredjeland til det godkendte grænsekontrolsted eller det udpegede indgangssted (DPE), som begge er beliggende i Københavns Frihavn.

CIR H#LOKDOK12 2010 9560 Historic

§ 2.

Grænsedyrlægen i København skal kontrollere, at samtlige forhåndsanmeldelser for animalske fødevarer fra tredjelande modtages, inden partierne indføres i Københavns Frihavn, og at forhåndsanmelderne indeholder alle påkrævede oplysninger.

Stk. 2.

Ved forhåndsanmeldelser for animalske fødevarer fra tredjelande, som skal indføres i Københavns Frihavn, skal anvendes del I af CVED, jf. bilag III i forordning (EF) nr. 136/2004.

CIR H#LOKDOK12 2010 9560 Historic

I henhold til artikel 24, stk. 2 i forordning (EF) Nr. 882/2004 må toldmyndighederne kun tillade, at animalske fødevarer med oprindelse i tredjelande og ikke-animalske fødevarer omfattet af forordningens artikel 15, stk. 5 med indføres i frizoner og frihavne, hvis de kompetente myndigheder har meddelt godkendelse hertil.

I henhold til bekendtgørelse om veterinærkontrol ved indførsel af animalske fødevarer skal den ansvarlige for partiet forhåndsanmelde enhver indførsel i Københavns Frihavn af animalske fødevarer med oprindelse i tredjelande til grænsedyrlægen i København.

I henhold til bekendtgørelse om indførsel af fødevarer m.v. med særlige restriktioner skal den ansvarlige for partiet forhåndsanmelde enhver indførsel i Københavns Frihavn af ikke-animalske fødevarer omfattet af bilag I til forordning (EF) 669/2009 til Fødevareafdeling Rødovre.

Kapitel 1

Område

Kapitel 2

Animalske fødevarer

Kapitel 3

Ikke-animalske fødevarer omfattet af forordning (EF) nr. 669/2009

Kapitel 4

Tilsyn og registrering

Kapitel 5

Overgangsbestemmelser

Kapitel 6

Ikrafttrædelsesbestemmelse

CIR H#LOKDOK12 2010 9560 Historic

§ 3.

Grænsedyrlægen i København skal på baggrund af oplysningerne i forhåndsanmeldelsen for et parti træffe afgørelse om, hvorvidt indførsel af partiet i Københavns Frihavn kan godkendes.

Stk. 2.

Godkendelsen er betinget af

1)

at fødevarerne hidrører fra et tredjeland eller en del af et tredjeland, som er godkendt af EU i dyresundhedsmæssig henseende, og hvorfra indførsel ikke er forbudt af dyresundhedsmæssige årsager, og

2)

at fødevarerne er ledsaget af det relevante veterinærcertifikat, der er underskrevet af en embedsdyrlæge, som attesterer, at de til enhver tid af EU foreskrevne dyresundhedsmæssige betingelser for indførsel er opfyldt.

Stk. 3.

Stk. 2, nr. 1 og 2 gælder ikke for

1)

fisk og fiskevarer, bortset fra akvakulturdyr og -produkter,

2)

toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og marine snegle, bortset fra akvakulturdyr og -produkter, samt

3)

honning og Gelée Royal.

CIR H#LOKDOK12 2010 9560 Historic

§ 4.

Grænsedyrlægen i København skal sende afgørelsen til den ansvarlige for partiet.

Stk. 2.

Grænsedyrlægen skal sende en kopi af afgørelsen til SKAT på fax nr. 39 20 01 44 såvel som til Fødevareafdelingen i Rødovre.

Grænsedyrlægen skal anvende det relevante paradigme i overensstemmelse med modellerne i bilag 1.

Stk. 3.

Fødevarestyrelsen har oprettet autotekster for grænsedyrlægens afgørelse.

CIR H#LOKDOK12 2010 9560 Historic

§ 5.

§ 3 gælder ikke i tilfælde, hvis de pågældende fødevarer føres direkte fra tredjeland til det godkendte grænsekontrolsted beliggende i Københavns Frihavn uden forudgående opbevaring i Københavns Frihavn.

I disse tilfælde skal der foretages veterinærkontrol efter reglerne i bekendtgørelse om veterinærkontrol ved indførsel af animalske fødevarer og cirkulære om veterinærkontrol ved indførsel af animalske produkter.

CIR H#LOKDOK12 2010 9560 Historic

§ 6.

Fødevareafdeling Rødovre skal stikprøvevist kontrollere, at forhåndsanmeldelser for ikke-animalske fødevarer omfattet af forordning (EF) nr. 669/2009 modtages, inden partierne indføres i Københavns Frihavn, og at forhåndsanmelderne indeholder alle påkrævede oplysninger.

Stk. 2.

Der findes ikke noget skema til forhåndsanmeldelse, men forhåndsanmeldelsen skal mindst indeholde de oplysninger, der fremgår af bekendtgørelse om indførsel af fødevarer med særlige restriktioner.

CIR H#LOKDOK12 2010 9560 Historic

§ 7.

Fødevareafdeling Rødovre skal på baggrund af oplysningerne i forhåndsanmeldelsen for et parti træffe afgørelse om, hvorvidt indførsel af partiet i Københavns Frihavn kan godkendes.

Stk. 2.

Der er ingen specifikke betingelser for godkendelsen.

Stk. 3.

Fødevareafdeling Rødovre skal sende afgørelsen til den ansvarlige for partiet.

Stk. 4.

Fødevareafdeling Rødovre skal sende en kopi af afgørelsen til SKAT på fax nr. 39 20 01 44.

Fødevareafdelingen skal anvende det relevante paradigme i overensstemmelse med modellerne i bilag 1.

Stk. 5.

Fødevarestyrelsen har oprettet autotekster for fødevareafdelingens afgørelse.

CIR H#LOKDOK12 2010 9560 Historic

§ 8.

§ 7 gælder ikke i tilfælde, hvor der er foretaget korrekt forhåndsanmeldelse, jf. artikel 6 og bilag II, del I i forordning (EF) nr. 669/2009, om dato og tidspunkt for partiets forventede fysiske ankomst til det udpegede indgangssted (DPE) beliggende i Københavns Frihavn.

CIR H#LOKDOK12 2010 9560 Historic

§ 9.

Fødevareafdeling Rødovre fører tilsyn med, at der i Københavns Frihavn kun er indført fødevarer, som er godkendt af Grænsedyrlægen i København henholdsvis Fødevareafdeling Rødovre, jf. dog § 11, stk. 1.

CIR H#LOKDOK12 2010 9560 Historic

§ 10.

Grænsedyrlægen i København henholdsvis Fødevareafdeling Rødovre skal føre register over trufne afgørelser om indførsel af fødevarer i Københavns Frihavn, jf. § 3 og § 7.

Stk. 2.

Det i stk. 1 omhandlede register skal mindst indeholde følgende oplysninger

1)

Dato for afgørelsen,

2)

fødevarekategori,

3)

oprindelsesland,

4)

navn og adresse på den ansvarlige for partiet, og

5)

navn og adresse på modtagervirksomheden i Københavns Frihavn, eller hvis fødevarerne ikke skal indføres til navngiven virksomhed i Københavns Frihavn, nummeret på containeren hvor fødevarerne opbevares i Københavns Frihavn.

Stk. 3.

Hvis det sikres, at de i stk. 2 nævnte oplysninger registreres i forbindelse med journalisering af hver afgørelse i ScanJour, kan grænsedyrlægen henholdsvis fødevareafdelingen undlade at føre det i stk. 1 nævnte register.

CIR H#LOKDOK12 2010 9560 Historic

§ 11.

Fødevarer, som beviseligt er indført i Københavns Frihavn før 15. oktober 2010, må dog i en overgangsperiode indtil 1. februar 2011 opbevares i Københavns Frihavn uden grænsedyrlægens henholdsvis fødevareafdelingens godkendelse.

Stk. 2.

Opbevaring af de i stk. 1 omhandlede fødevarer i Københavns Frihavn efter 1. februar 2011 er betinget af forudgående godkendelse efter § 3 eller § 7.

CIR H#LOKDOK12 2010 9560 Historic

§ 12.

Cirkulæret træder i kraft den 15. oktober 2010.

CIR H#LOKDOK12 2010 9560 Historic

Bilag 1

Paradigme for underretning af SKAT

Del I

Underretning om godkendelser

Til SKAT

Fax nr. 39 20 01 44

Det meddeles herved, at grænsekontrollen i København/Fødevareafdeling Rødovre har godkendt indførslen i Københavns Frihavn af følgende parti fødevarer

Fødevarekategori og KN kode

Nettovægt

Oprindelsesland

Tolddokumentreference

Fødevaren forventes indført i Københavns Frihavn den

Navn og adresse på virksomheden, som indfører fødevaren i Københavns Frihavn

Navn og adresse på virksomheden i Københavns Frihavn eller nummeret på containeren på frihavnsområdet, hvor de indførte fødevarer opbevares

Med henvisning til artikel 24, stk. 2 i forordning (EF) nr. 882/2004 meddeles det, at SKAT kan tillade indførslen af partiet i Københavns Frihavn.

Del II

Underretning om afslag

Til SKAT

Fax nr. 39 20 01 44

Det meddeles herved, at grænsekontrollen i København/Fødevareafdeling Rødovre har afslået at meddele godkendelse til indførsel i Københavns Frihavn af følgende parti fødevarer

Fødevarekategori og KN kode

Nettovægt

Oprindelsesland

Tolddokumentreference

Navn og adresse på virksomheden, som indfører fødevaren i Københavns Frihavn

Med henvisning til artikel 24, stk. 2 i forordning (EF) nr. 882/2004 meddeles det, at SKAT ikke må tillade, at partiet indføres i Københavns Frihavn.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →