Legislator Case Law & Legislation
C20100924909 DK

Cirkulære om løn- og ansættelsesvilkår for menigt beredskabsfagligt personale udsendt i internationale operationer

18 Articles / Provisions · Denmark
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (18)

Statutory Text (18 Articles)

CIR H#LOKDOK12 2010 9249 Valid

Cirkulære om løn- og ansættelsesvilkår for menigt beredskabsfagligt personale udsendt i internationale operationer

CIR H#LOKDOK12 2010 9249 Valid

§ 1.

Anvendelsesområde mv.

Menigt beredskabsfagligt personale, der ansættes med henblik på deltagelse i konfliktforebyggende, fredsbevarende, fredsskabende, humanitære og andre lignende operationer i udlandet, er omfattet af dette cirkulære, når udsendelsen har en varighed over 28 dage.

Stk. 2.

Cirkulæret gælder alle former for tjeneste i hele ansættelsesperioden, dvs. før, under og efter udsendelsen, herunder i forbindelse med missionsforberedende uddannelsesaktiviteter.

CIR H#LOKDOK12 2010 9249 Valid

§ 2.

Udsendelse i Beredskabsstyrelsens regi

Løn- og ansættelsesvilkår mv. for personale, der udsendes i forbindelse med humanitære opgaver i regi af Beredskabsstyrelsen, reguleres i F-bestemmelse B.23 af 6. november 1998.

CIR H#LOKDOK12 2010 9249 Valid

I medfør af beredskabslovens § 55 (lovbekendtgørelse nr. 660 af 10. juni 2009) og personelbekendtgørelsens § 16, stk. 2, (bekendtgørelse nr. 41 af 21. januar 1998) fastsættes

Kapitel 1

Cirkulærets dækningsområde mv.

Kapitel 2

Løn mv.

Kapitel 3

Arbejdstid mv.

Kapitel 4

Fravær mv.

Kapitel 5

Opsigelse og afsked

Kapitel 6

Øvrige bestemmelser

CIR H#LOKDOK12 2010 9249 Valid

§ 3.

Lønforhold

Basislønnen udgør kr. 169.000 per år (niveau oktober 1997).

CIR H#LOKDOK12 2010 9249 Valid

§ 4.

Redningsberedskabstillæg

Der ydes et redningsberedskabstillæg på 12.200 kr. per år (niveau oktober 1997), som honorering for rådighedstjeneste, arbejdstidsbestemte ydelser, mistede fridage og delt tjeneste mv.

CIR H#LOKDOK12 2010 9249 Valid

§ 5.

Individuelle tillæg

Der kan efter Beredskabsstyrelsens beslutning ydes tillæg for bestemte funktioner eller kvalifikationer.

Stk. 2.

Særlig indsats og lignende kan honoreres med engangsvederlag.

CIR H#LOKDOK12 2010 9249 Valid

§ 6.

Ydelser mv. under udsendelse

Under udsendelse i internationale operationer over 28 dage ydes de i stk. 2-5 nævnte ydelser mv.

Stk. 2.

Der ydes under udsendelsen et årligt FN-tillæg på 55.205 kr. (niveau oktober 1997), som godtgørelse for merarbejde, ulemper og variable ydelser mv.

Stk. 3.

Til godtgørelse for merudgifter mv. under opholdet i udlandet ydes et af forsvarsministeren fastsat udetillægslignende tillæg, jf. §§ 1, stk. 2, og 11, stk. 2, i lov om forsvarets personel.

Stk. 4.

For hver enkelt lørdag, søndag og helligdag, hvor der forrettes tjeneste i den internationale operation, optjenes en fridag (2/7-dag). 2/7-dage, der ikke er afviklet i forbindelse med udsendelsen, udbetales efter hjemkomst med kr. 994,40 per dag (niveau oktober 1997).

Stk. 5.

Der ydes fri kost og logi under udsendelsen.

CIR H#LOKDOK12 2010 9249 Valid

§ 7.

Pension

Ansættelsesforholdet er ikke omfattet af en pensionsordning.

CIR H#LOKDOK12 2010 9249 Valid

§ 8.

Regulering

Basisløn, tillæg og ydelser nævnt i §§ 3-6 reguleres i overensstemmelse med den statslige reguleringsordning.

CIR H#LOKDOK12 2010 9249 Valid

§ 9.

Lønudbetaling

Løn, tillæg og ydelser anvises månedsvis bagud.

CIR H#LOKDOK12 2010 9249 Valid

§ 10.

Arbejdstid

Ved tjeneste i Danmark er personalet omfattet af cirkulære om arbejdstid for tjenestemænd i staten (cirkulære nr. 9290 af 27. juni 2008).

Stk. 2.

Under udsendelse er der ikke fastsat generelle regler for tjenestens tilrettelæggelse, idet arbejdstiden er styret af opgaverne og situationen.

Tjenesten tilrettelægges således lokalt efter retningslinjer, der fastsættes af operationens ledelse.

CIR H#LOKDOK12 2010 9249 Valid

§ 11.

Ferie

Ansættelsesforholdet er omfattet af ferieaftalen.

Stk. 2.

Ferie kan ikke afvikles under tjenesten i udlandet.

CIR H#LOKDOK12 2010 9249 Valid

§ 12.

Sygdom

Ved repatriering som følge af sygdom eller tilskadekomst forårsaget af tjenesten oppebæres de i §§ 3-5 samt § 6, stk. 2-3 nævnte ydelser.

Udbetaling sker maksimalt frem til det tidspunkt, hvor den ansatte planlagt skulle være hjemroteret.

Stk. 2.

Sker repatrieringen pga. anden sygdom eller som følge af graviditet, oppebæres de i §§ 3-5 samt § 6, stk. 3, nævnte ydelser frem til det tidspunkt, hvor den repatrierede skulle være hjemroteret.

Det udetillægslignende tillæg kan dog maksimalt oppebæres i 90 kalenderdage fra repatrieringstidspunktet.

CIR H#LOKDOK12 2010 9249 Valid

§ 13.

Opsigelse af ansættelsesforholdet

Funktionærlovens varsler for opsigelse af ansættelsesforholdet er gældende under tjeneste i Danmark.

Stk. 2.

Ansættelsesforholdet er uopsigeligt i udsendelsesperioden.

CIR H#LOKDOK12 2010 9249 Valid

§ 14.

Uniformering mv.

Beredskabsstyrelsen fastsætter de nærmere bestemmelser vedr. uniformering og distinktionering mv.

CIR H#LOKDOK12 2010 9249 Valid

§ 15.

FPT bestemmelse

Fortolkning af spørgsmål vedr. ydelser, arbejdstid mv. skal ske i henhold til bestemmelse vedr. ydelser for personel udsendt til tjeneste i internationale operationer (FPTBST 564-1).

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →