Sikkerhedsvejledning for oceangående sørejser foretaget af fartøjer der ikke er underlagt søfartslovgivningen
Statutory Text (2 Articles)
Sikkerhedsvejledning for oceangående sørejser foretaget af fartøjer der ikke er underlagt søfartslovgivningen
I F ormål
Dette cirkulære er en sikkerhedsvejledning for oceangående sørejser, som foretages af fartøjer der ikke er reguleret andetsteds i søfartslovgivningen med henblik på at mindske risikoen for tab af menneskeliv til søs eller alvorlige fysiske skader hos både mandskab og redningsfolk, samt at reducere behovet for eftersøgnings- og redningsaktioner. Endvidere kan disse fartøjer - på deres sørejse under passage af tæt trafikerede havområder – udgøre en risiko for trafikken i disse områder.
II Sikkerhedsvejledning
1 Fartøjstype
1.1 Fartøjet bør være bygget på en måde, der er passende for den planlagte rejse, være i besiddelse af tilstrækkelig opdrift og stabilitet samt bære de påkrævede kendingsmærker, navn og hjemsted.
2 Forsyninger og sikkerhedsudstyr i fartøjet
2.1 Redningsflåde(r) som er typegodkendt(e)
2.2 Typegodkendte redningsveste til alle ombordværende.
2.3 Et elektronisk positionssystem.
2.4 Pyroteknik, nødblus og andre signaleringsmidler.
2.5 En radarreflektor som er typegodkendt.
2.6 Tilstrækkeligt med mad, vand og - hvis nødvendigt – brændstof til rejsen. Et ferskvandsanlæg kan være en fordel.
2.7 Passende medicinsk udstyr.
3 Radiokommunikation
3.1 Fartøjet bør være udstyret med passende systemer til kommunikation og nødalarmering inden for Global Maritime Distress and Safety System (GMDSS) som for eksempel
.1.1 to typer systemer til nødalarmering, f.eks. langtrækkende kommunikations udstyr (radio eller satellit) og en satellit EPIRB, som er korrekt registreret; og
.1.2 bærbare radioanlæg, som kan benyttes på maritime og aeronautiske VHF frekvenser (VHF).
4 Ruteplanlægning
4.1 Skibsføreren skal i henhold til vagtholdsbekendtgørelsen udarbejde en ruteplan for den forestående rejse. Ruteplanen bør gives til en ansvarlig person i land sammen med en detaljeret beskrivelse af fartøjet. »Den ansvarlige person i land« vil almindeligvis være den person som har kontakt med fartøjet under rejsen. Såfremt den ansvarlige person bliver bekymret med hensyn til fartøjets sikkerhed bør, den ansvarlige person kontakte den relevante søredningscentral (MRCC). Skibsføreren bør i de lande, hvor det kræves af den førnævnte Maritime Administration, indsende en ruteplan til den Maritime Administration i afrejsehavnen. Dette er ikke påkrævet i dansk havn.
5 Udstyr til mandskabet
5.1 Passende beklædning med tydelige kendingsmærker, navn og/eller hjemsted og overlevelsesudstyr, som passer til rejsen, bør udleveres.
6 Træning af mandskabet
6.1 Mandskabet bør på tilfredsstillende måde have gennemført
1.1 Uddannelse og træning med henblik på den planlagte rejse, f.eks. navigation og kommunikation samt uddannelse til at opnå nødvendige certifikater eller sønæringsbeviser;
1.2 søredningskursus; og
1.3 førstehjælpskursus.
III Vejledning til Administrationer
7.1 En Maritim Administration som finder ud af, at en planlagt sørejse der skal foretages med et fartøj som ikke er underlagt søfartslovgivningen og som ikke opfylder denne sikkerhedsvejledning bør gøre hvad den kan for at forhindre fartøjet i at afsejle.
7.2 Hvis fartøjet afsejler skal den Maritime Administration sikre sig, at den MRCC som er ansvarlig for de(t) SAR-om-råde(r) som fartøjet forventes at skulle sejle igennem bliver gjort opmærksom på dette.
IV Detaljeret vejledning
8.1 En mere detaljeret vejledning kan fås fra
.1.1 ISAF Offshore Special Regulations – www.sailing.org < http://www.sailing.org/ >
.1.2 International Ocean Rowing Society – www.oceanrowing.com/index.htm < http://www.oceanrowing.com/index.htm >
.1.3 Dansk Sejlunion – www.sejlsport.dk < http://www.sejlsport.dk/ >
.1.4 Foreningen til Langturssejladsens Fremme – www.ftlf.dk < http://www.ftlf.dk/ >
.1.4 Søsportens Sikkerhedsråd – www.soesport.dk < http://www.soesport.dk/ >
.1.5 Søfartsstyrelsen – www.fritidssejler.dk < http://www.fritidssejler.dk/ >
I F
II Sikkerhedsvejledning
III Vejledning
til Administrationer
IV Detaljeret
vejledning