Anbefalede midler til at hente lagrede informationer i voyage data recorders (vdr) og simplified voyage data recorders (s-vdr) for opklaringsenheder

Anbefalede midler til at hente lagrede informationer i voyage data recorders (vdr) og simplified voyage data recorders (s-vdr) for opklaringsenheder

IMOs underkomité for sejladssikkerhed blev på deres 51. møde enige om, at der er behov for, at opklaringsenheder kan downloade og afspille lagrede informationer fra VDR og S-VDR optagere. Det følgende anbefales

1 For at Opklaringsenheden skal kunne benytte informationer fra VDR eller S-VDR mere effektivt efter en ulykke er det vigtigt, at Opklaringsenheden er i stand til at downloade lagrede informationer og afspille dem med det samme. Der er imidlertid på nuværende tidspunkt ikke påkrævet et interface i VDR og S-VDR optagere, som gør dette muligt.

2 For at opnå ovennævnte anbefales det at forsyne alle VDR og S-VDR systemer, som er installeret på eller efter den 1. juli 2006 med tilgængelige midler, der gør det muligt at overføre lagrede informationer fra en VDR eller S-VDR til en bærbar computer. I de tilfælde, hvor allerede installerede VDR og S-VDR understøtter en dataudlæsningsport, som nævnt i 3.1 nedenfor, bør midler for eksisterende installationer være gjort tilgængelige efter 1. juli 2007.

3 Producenter bør derfor kunne levere

.1 en dataudlæsningsport, som tilvejebringer informationer i et internationalt godkendt format, såsom Ethernet, USB, FireWire eller lignende;

.2 software, som er kompatibelt med styresystemer til almindelige bærbare computere, lagret på en transportabel lagringsenhed såsom CD-rom, DVD, USB memory stick, osv.; og

.3 bruger- og tilslutningsvejledninger til den bærbare computer, som sluttes til VDR/S-VDR.

4 Softwaren bør gøre det muligt at downloade og afspille de lagrede informationer.

5 Den transportable lagringsenhed, vejledningerne og eventuelle specielle dele, nødvendige for selve den fysiske forbindelse bør opbevares sammen med VDR/S-VDR-enheden og bør gøres særligt tilgængelige for opklaringsenhederne.

6 Producenter af VDR/S-VDR bør på forespørgsel kunne downloade afspilningssoftware med tilhørende opdateringer og skibsbestemt software tilgængelige for opklaringsenheder.