Legislator Case Law & Legislation
C20011182254 DK

Meddelelse om køretøjers indretning og udstyr mv. nr. 1780 Sikkerhedsseler mv. i personbil M2 og M3 samt lempede regler for sæder mv. til personer med handicap

1 Articles / Provisions · Denmark
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (1 Articles)

Skrivelse 2001 11822 Historic

Meddelelse om køretøjers indretning og udstyr mv. nr. 1780

Sikkerhedsseler mv. i personbil M2 og M3 samt lempede regler for sæder mv. til personer med handicap

Detailforskrifter for Køretøjer 2001 vil, som nærmere angivet nedenfor, indeholde nye bestemmelser. Bestemmelserne vedrører

-

For personbil M2 på ikke over 3.500 kg, nye krav om sæder og deres fastgørelse og om sikkerhedsseler og deres fastgørelse.

-

For personbil M2 på over 3.500 kg samt på personbil M3 nye kriterier, der skal være opfyldt, for at der kan anvendes hoftesele på førerpladsen (jf. seledirektivet).

-

Der indføres endvidere lempede regler for sæder og deres fastgørelse samt seleforankringer for sæder i personbil (M1, M2, og M3), der er specielt konstrueret til personer med handicap.

De i denne meddelelse om køretøjers indretning og udstyr mv. anførte ændringer i forhold til bestemmelserne i Detailforskrifter for Køretøjer 2000 er markeret med en streg langs højre margen.

Detailforskrifter for Køretøjer 2001 træder i kraft den 1. april 2001 og gælder for køretøjer, der registreres, godkendes eller tages i brug 1. gang på ikrafttrædelsesdatoen eller senere.

De skærpede bestemmelser vil gælde for køretøjer, der registreres første gang den 1. oktober 2001 eller senere.

Ethvert køretøj vil dog straks kunne indrettes efter bestemmelserne.

10.01.002

SÆDER

(1)

Sæder skal være solidt fastgjort til køretøjet.

10.01.021

PERSONBIL M1

(2)

Fremadvendende sæder, med undtagelse af klapsæder, skal med hensyn til deres styrkeegenskaber og fastgørelse mv. opfylde de konstruktive bestemmelser i

a)

ECE-regulativ nr. 17-06 eller

b)

Bilag II til Rådets direktiv nr. 74/408/EØF som ændret ved direktiv nr. 96/37/EF.

Originalmonteret sæde kan dog være udført og monteret i overensstemmelse med amerikansk standard FMVSS 207.

Sæde, som er specielt konstrueret til personer med handicap, skal dog alene opfylde bestemmelsen i pkt. 10.01.002 (1).

10.01.022

PERSONBIL M2

(6)

Fremadvendende sæder, med undtagelse af klapsæder, skal med hensyn til deres styrkeegenskaber og fastgørelse mv. opfylde de konstruktive bestemmelser i

a)

ECE-regulativ nr. 80-01 eller

b)

Bilag III til Rådets direktiv nr. 74/408/EØF som ændret ved direktiv nr. 96/37/EF.

Personbil M2 med en tilladt totalvægt på ikke over 3.500 kg, som registreres første gang inden 1. oktober 2001, kan dog alternativt opfylde bestemmelserne i Rådets direktiv nr. 74/408/EØF, som ændret ved direktiv nr. 81/577/EØF.

Sæde, som er specielt konstrueret til personer med handicap, skal dog alene opfylde bestemmelsen i pkt. 10.01.002 (1).

10.01.023

PERSONBIL M3

(1)

Personbil M3 følger reglerne for personbil M2.

10.02

SIKKERHEDSSELER

10.02.001

GENERELLE BESTEMMELSER

(1)

Sikkerhedssele skal være godkendt og mærket i henhold til

a)

ECE-regulativ nr. 16-04 eller

b)

Rådets direktiv nr. 77/541/EØF, som ændret ved direktiv nr. 96/36/EF.

Personbil M2 med en tilladt totalvægt på ikke over 3.500 kg, som registreres første gang inden 1. oktober 2001, kan dog alternativt opfylde bestemmelserne i Rådets direktiv nr. 77/541/EØF, som ændret ved direktiv nr. 90/628/EØF.

Originalmonteret sikkerhedssele kan dog være udført i overensstemmelse med amerikansk standard FMVSS 209.

10.02.021

PERSONBIL M1

(2)

Personbil M1 skal ved alle siddepladser, med undtagelse af klapsæder, på fremad- og bagudvendende sæder være forsynet med seleforankringer, der opfylder de konstruktive bestemmelser i

a)

ECE-regulativ nr. 14-04 eller

b)

Rådets direktiv nr. 76/115/EØF, som ændret ved direktiv nr. 96/38/EF.

Originalmonteret seleforankring kan dog være udført i overensstemmelse med amerikansk standard FMVSS 210.

Seleforankringer til sæde, som er specielt konstrueret til personer med handicap, skal dog alene opfylde bestemmelsen i pkt. 10.02.001 (6).

10.02.022

PERSONBIL M2

(1)

Personbil M2 med en tilladt totalvægt på ikke over 3.500 kg skal på alle siddepladser på fremad- og bagudvendende sæder, med undtagelse af klapsæder, være forsynet med sikkerhedsseler således

a)

på fremadvendende sæde: Trepunktssele med dobbeltvirkende inertiretraktor (er mærket »Ar4m«, hvor »m« angiver, at retraktoren er dobbeltvirkende), eller trepunktssele med dobbeltvirkende inertiretraktor med forhøjet reaktionstærskel (er mærket »Ar4Nm«, hvor »N« angiver, at retraktoren er med forhøjet reaktionstærskel).

b)

på bagudvendende sæde: Hoftesele med automatisk retraktor eller dobbeltvirkende inertiretraktor (er mærket »Br3«, »Br4m«, eller »Br4Nm«), eller trepunktssele med dobbeltvirkende inertiretraktor.

For personbil M2 med en tilladt totalvægt på ikke over 3.500 kg, som registreres første gang inden 1. oktober 2001, er der dog kun krav om sikkerhedssele på forsædeplads. Endvidere kan der på anden forsædeplads end førersædet og yderste passagerplads anvendes hoftesele, såfremt passagerens hoved ikke kan komme i kontakt med forruden, som nærmere defineret i bilag II til Rådets direktiv nr. 74/60/EØF.

(2)

Personbil M2 med en tilladt totalvægt på over 3.500 kg skal på alle siddepladser på fremad- og bagudvendende sæder, undtagen klapsæder, være forsynet med sikkerhedsseler således

a)

på fremadvendende sæde: Trepunktssele med dobbeltvirkende inertiretraktor (er mærket »Ar4m« eller »Ar4Nm«);

hoftesele med automatisk retraktor eller dobbeltvirkende inertiretraktor (er mærket »Br3«, »Br4m« eller »Br4Nm«) kan dog anvendes hvis,

- der umiddelbart foran den pågældende plads befinder sig et fremadvendende sæde eller andre køretøjsdele, der opfylder kravene til eftergivelighed, anført i bilag III i direktiv nr. 74/408/EØF, som ændret ved direktiv nr. 96/37/EF, eller

- personens hoved ikke kan komme i kontakt med nogle af køretøjets dele, som nærmere defineret i bilag 1, pkt. 1.23., i direktiv nr. 77/541/EØF, som ændret ved direktiv nr. 96/36/EF.

b)

på bagudvendende sæde: Hoftesele med automatisk retraktor eller dobbeltvirkende inertiretraktor, eller trepunktssele med dobbeltvirkende inertiretraktor.

For personbil M2 med en tilladt totalvægt på over 3.500 kg, som registreres første gang inden 1. oktober 2001, er der dog ikke krav om sele på bagudvendende plads, og førerpladsen kan være forsynet med hoftesele med automatisk retraktor eller dobbeltvirkende inertiretraktor.

(3)

Personbil M2 skal ved alle siddepladser på fremad- og bagudvendende sæder, med undtagelse af klapsæder, være forsynet med seleforankringer, der opfylder de konstruktive bestemmelser i

a)

ECE-regulativ nr. 14-04 eller

b)

Rådets direktiv nr. 76/115/EØF, som ændret ved direktiv nr. 96/38/EF.

Originalmonteret seleforankring kan dog være udført i overensstemmelse med amerikansk standard FMVSS 210.

Personbil M2 med en tilladt totalvægt på ikke over 3.500 kg, som registreres første gang inden 1. oktober 2001, kan dog udføres uden seleforankring ved bagsædeplads, og seleforankringer kan alternativt opfylde bestemmelserne i enten ECE-regulativ nr. 14-03 eller Rådets direktiv nr. 76/115/EØF, som ændret ved direktiv nr. 90/629/EØF.

Seleforankringer til sæder, som er specielt konstrueret til personer med handicap, skal dog alene opfylde bestemmelsen i pkt. 10.02.001 (6).

(4)

Bestemmelserne i pkt. (1), (2) og (3) gælder ikke for personbil M2, hvor det tilladte antal ståpladser udgør 20% eller mere af det højst tilladte passagerantal, og som alene godkendes til rutekørsel.

10.02.023

PERSONBIL M3

(1)

For personbil M3 gælder bestemmelser i pkt. 10.02.022 om personbil M2 med en tilladt totalvægt på over 3.500 kg.

(2)

Bestemmelserne i pkt. 10.02.022 (2) og (3) gælder ikke for personbil M3 i to etager, hvor det tilladte antal ståpladser udgør 20% eller mere af det højst tilladte passagerantal på nederste etage, og som alene godkendes til rutekørsel.

10.02.364

CAMPINGBIL

(1)

Bestemmelserne i pkt. 10.02.021, 10.02.022 og 10.02.023 om sikkerhedsseler og om sikkerhedsselers forankringer gælder kun for siddepladser, der er beregnet til normal brug under kørsel.

På bagsædeplads er hoftesele tilstrækkelig. Retraktor kan undlades.

Seleforankringer til bagudvendende sæder skal alene opfylde bestemmelsen i pkt. 10.02.001 (6).

Færdselsstyrelsen, den 16. februar 2001

Ib Rasmussen

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →