Legislator Case Law & Legislation
C19991086009 DK

Cirkulære om forsegling af animalske produkter på grænsekontrolsteder

30 Articles / Provisions · Denmark
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (30)

Bilag 1 Bilag 1 Kapitel 1 Kapitel 1 § 1. Cirkulæret omfatter forsegling af animalske produkter omfattet af Bilag 2 Bilag 2 Kapitel 2 Kapitel 2 § 2. Ved kontrol forstås indførselskontrol på et godkendt grænsekontrolsted af fisk og fiskevarer, herunder kontrol af direkte landinger af frosne og Kapitel 3 Kapitel 3 § 3. Der skal foretages forsegling af alle partier, der indeholder animalske produkter, som har været underkastet kontrol i henhold til de i § 1 nævnt Kapitel 4 Kapitel 4 § 4. Forsegling skal foretages af den ansvarlige for kontrollen eller af kontrolpersonale, der arbejder under dennes ansvar. Kapitel 5 Kapitel 5 § 5. Seglnummeret skal anføres på Veterinærkontrolcertifikatet, dvs. det certifikat der efter kontrollen udstedes af den ansvarlige for kontrollen. Kapitel 6 Kapitel 6 § 6. Der skal anvendes nummereret forseglingsmateriale fra firmaet ONESEAL A/S af typen ONESEAL 79-T96 med hvid låsecylinder og grøn låsepind. Hvert s § 7. Hver type ONESEAL segl rekvireres i antal delelige med 200, for typen RE-34 dog 500, ved hjælp af en formular i overensstemmelse med den i bilag § 8. Ved modtagelsen af de nummererede ONESEAL segl skal den ansvarlige for kontrollen efterse, at antal og løbenumre stemmer overens med effektuering § 9. Nummereret forseglingsmateriale skal opbevares i et aflåst skab eller lignende, som alene den ansvarlige for kontrollen eller kontrolpersonale, d § 10. Nummereret forseglingsmateriale skal bruges i nummerorden. § 11. Segl som er beskadiget eller af anden årsag uanvendelige og rester af alle typer af segl, som er klippet af containere m.v., skal opbevares unde § 12. De uanvendelige og afklippede segl opsamles i en passende periode og fremsendes derefter til ONESEAL A/S til destruktion. Den ansvarlige for kon § 13. Cirkulæret træder i kraft den 10. december 1999, jf. dog stk. 2. Den fulde tekst

Statutory Text (30 Articles)

Cirkulære (1 sp) 1999 10860 Historic

Bilag 1

Rekvisitionsformular

Undertegnede rekvirerer herved følgende ONESEAL segl med hvid låsecylinder og grøn låsepind mærket med kronemærke, ordene »Border Control« og »Danish Veterinary and Food Administration« samt et 6-cifret løbenummer

stk. ONESEAL 79-T96

stk. ONESEAL PTW med »pull-tight« funktion (400 mm x 5 mm)

stk. ONESEAL PTW med »pull-tight« funktion (320 mm x 2,5 mm) 1)

stk. ONESEAL RE-34 (320 mm x 2,5 mm) (uden kronemærke) 2)

Undertegnede rekvirerer herved

stk. ONESEAL TOPP CLIP

Dato

Embedsstempel

Den ansvarlige for kontrollens underskrift

Ordren effektueret i antal

med seglnumrene

stk. ONESEAL 79-T96

-

stk. ONESEAL PTW med »pull-tight« funktion (400 mm x 5 mm)

-

stk. ONESEAL PTW med »pull-tight« funktion (320 mm x 2,5 mm)

-

stk. ONESEAL RE-34 (320 mm x 2,5 mm)

-

stk. ONESEAL TOPP CLIP

Dato

Stempel ONESEAL A/S

Underskrift ONESEAL A/S

Seglene modtaget og overensstemmelse med rekvisitionen kontrolleret

Dato

Embedsstempel

Den ansvarlige for kontrollens underskrift

Seglene returneret til ONESEAL A/S på grund af fejl (Beskriv fejlen)

Dato

Embedsstempel

Den ansvarlige for kontrollens underskrift

1) Kan først rekvireres efter den 1. marts 2000.

2) Må ikke rekvireres fra og med den 1. marts 2000.

Cirkulære (1 sp) 1999 10860 Historic

Kapitel 1

Område og definitioner

Cirkulære (1 sp) 1999 10860 Historic

Kapitel 1

Område og definitioner

Cirkulære (1 sp) 1999 10860 Historic

§ 1. Cirkulæret omfatter forsegling af animalske produkter omfattet af

1) bekendtgørelse nr. 1166 af 23. december 1993 om samhandels- og indførselskontrol med fisk og fiskevarer,

2) bekendtgørelse nr. 383 af 17. maj 1994 om kontrol med direkte landinger af fisk og fiskevarer fra visse tredjelandes fartøjer, jf. dog stk. 2,

3) bekendtgørelse nr. 1038 af 14. december 1994 om veterinærkontrol ved indførsel af animalske levnedsmidler m.v., og

4) bekendtgørelse nr. 1039 af 14. december 1994 om veterinærkontrol ved ind- og udførsel af levende dyr og animalske produkter.

Stk. 2. For direkte landinger af fisk og fiskevarer omfatter cirkulæret alene direkte landinger af frosne og forarbejdede fisk og fiskevarer.

Cirkulære (1 sp) 1999 10860 Historic

Bilag 2

Register over forbrug af segl

Seglnummer

Forseglingsdato

Veterinærkontrolcertifikatets løbenummer

Bemærkninger 1)

Initialer

1) Hvis der er konstateret fejl ved det enkelte segl anføres det her.

Cirkulære (1 sp) 1999 10860 Historic

§ 2. Ved kontrol forstås indførselskontrol på et godkendt grænsekontrolsted af fisk og fiskevarer, herunder kontrol af direkte landinger af frosne og forarbejdede fisk og fiskevarer, samt veterinærkontrol på et godkendt grænsekontrolsted af øvrige animalske fødevarer eller animalske non-food-produkter.

Stk. 2. Ved et parti forstås en mængde af et animalsk produkt af samme art og forarbejdningsgrad, som er omfattet af samme foreskrevne certifikat eller dokument, hidrører fra samme afsender, transporteres med samme transportmiddel, præsenteres samtidig for kontrol og er bestemt til samme modtager.

Stk. 3. Ved den ansvarlige for kontrollen forstås

en officielt udpeget, særligt uddannet officiel person, der er ansvarlig for at gennemføre veterinærkontrollen af fisk og fiskevarer på grænsekontrolstedet (fisk og fiskevarer, jf. § 1, nr. 1-2), eller

2) en grænsedyrlæge (andre animalske produkter, jf. § 1, nr. 3-4).

Cirkulære (1 sp) 1999 10860 Historic

Kapitel 3

Forseglingsmateriale

Cirkulære (1 sp) 1999 10860 Historic

Kapitel 3

Forseglingsmateriale

Cirkulære (1 sp) 1999 10860 Historic

§ 3. Der skal foretages forsegling af alle partier, der indeholder animalske produkter, som har været underkastet kontrol i henhold til de i § 1 nævnte bekendtgørelser, jf. dog stk. 2.

Stk. 2. I tilfælde, hvor der ikke foretages fysisk kontrol af et parti, og hvor identitetskontrollen af partiet alene består i kontrol af transportmidlets eller containerens oprindelige forsegling og kontrol af, at oplysningerne på seglet er angivet i det ledsagende dokument, skal der ikke foretages fornyet forsegling.

Cirkulære (1 sp) 1999 10860 Historic

Kapitel 4

Rekvirering, modtagelse, opbevaring og kontrol

Cirkulære (1 sp) 1999 10860 Historic

Kapitel 4

Rekvirering, modtagelse, opbevaring og kontrol

Cirkulære (1 sp) 1999 10860 Historic

§ 4. Forsegling skal foretages af den ansvarlige for kontrollen eller af kontrolpersonale, der arbejder under dennes ansvar.

Stk. 2. Forsegling skal foretages i umiddelbar tilslutning til den i § 3 anførte kontrol.

Stk. 3. Det skal ved afprøvning sikres, at seglet er korrekt låst.

Stk. 4. Der må ikke foretages afkortning af den stålwire, der indgår i forseglingsmateriale af typen ONESEAL PTW med »pull-tight« funktion.

Cirkulære (1 sp) 1999 10860 Historic

Kapitel 5

Opbevaring og destruktion af uanvendelige segl

Cirkulære (1 sp) 1999 10860 Historic

Kapitel 5

Opbevaring og destruktion af uanvendelige segl

Cirkulære (1 sp) 1999 10860 Historic

§ 5. Seglnummeret skal anføres på Veterinærkontrolcertifikatet, dvs. det certifikat der efter kontrollen udstedes af den ansvarlige for kontrollen.

Cirkulære (1 sp) 1999 10860 Historic

Kapitel 6

Ikrafttrædelsesbestemmelser

Cirkulære (1 sp) 1999 10860 Historic

Kapitel 6

Ikrafttrædelsesbestemmelser

Cirkulære (1 sp) 1999 10860 Historic

§ 6. Der skal anvendes nummereret forseglingsmateriale fra firmaet ONESEAL A/S af typen ONESEAL 79-T96 med hvid låsecylinder og grøn låsepind. Hvert segl er på låsecylinderen forsynet med kronemærke, ordene »Border Control« og »Danish Veterinary and Food Administration« samt et 6-cifret løbenummer.

Stk. 2. Til forsegling af containere m.v., hvor det i stk. 1 nævnte segl ikke kan anvendes, skal anvendes nummereret forseglingsmateriale fra firmaet ONESEAL A/S af typen ONESEAL PTW med »pull-tight« funktion med hvid låsecylinder og ufarvet låsewire. Hvert segl er på låsecylinderen forsynet med kronemærke, ordene »Border Control« og »Danish Veterinary and Food Administration« samt et 6-cifret løbenummer. For ONESEAL PTW med »pull-tight« funktion skal der anvendes følgende størrelser låsewire

1) Standardlængde 400 mm, diameter 5 mm, eller

2) standardlængde 320 mm, diameter 2,5 mm.

Stk. 3. Til forsegling af mindre partier, wrappede paller, kartoner, m.m., som ikke kan forsegles i overensstemmelse med stk. 1 eller 2, skal anvendes nylon- eller plast-straps og kryds-clips fra firmaet ONESEAL A/S af typen ONESEAL TOPP CLIP kombineret med nummereret forseglingsmateriale fra firmaet ONESEAL A/S af typen ONESEAL PTW med »pull-tight« funktion med hvid låsecylinder og ufarvet låsewire. De anvendte nylon- eller plast-straps skal være mindst 8 mm og højst 13,5 mm brede. Forsegling med ONESEAL TOPP CLIP skal foretages ved hjælp af værktøj fra firmaet ONESEAL A/S af typen TOPP PUNCH.

Stk. 4. I stedet for segltypen ONESEAL PTW med »pull-tight« funktion med standardlængden 320mm og diameteren 2,5 mm, som først kan rekvireres efter 1. marts 2000, kan i en overgangsperiode anvendes nummereret forseglingsmateriale fra firmaet ONESEAL A/S af typen ONESEAL RE-34 med »pull-tight« funktion med standardlængden 320mm og diameteren 2,5 mm med hvid låsecylinder og ufarvet låsewire. Hvert segl er på låsecylinderen forsynet med ordene »Border Control« og »Danish Veterinary and Food Administration« samt et 6-cifret løbenummer. Forseglingsmateriale af typen ONESEAL RE-34 må ikke rekvireres fra og med den 1. marts 2000.

Stk. 5. Uanset stk. 1, må grænsekontrolstederne for fisk og fiskevarer opbruge deres lager af nummererede segl med hvid låsecylinder og blå låsepind.

Cirkulære (1 sp) 1999 10860 Historic

§ 7. Hver type ONESEAL segl rekvireres i antal delelige med 200, for typen RE-34 dog 500, ved hjælp af en formular i overensstemmelse med den i bilag 1 viste model. Leveringstiden for segl er ca. to uger eksklusiv transport.

Stk. 2. Rekvisitionen udfyldes (med 1 kopi), underskrives og stemples (såvel original som kopi) af den ansvarlige for kontrollen inden fremsendelse (såvel original som kopi) til ONESEAL A/S, Vibe Allé 2, 2980 Kokkedal.

Stk. 3. Originalen beholdes og opbevares af ONESEAL A/S, mens kopien med effektueringspåtegning (angivelse af antal og omfattede løbenumre) returneres til den ansvarlige for kontrollen, som skal påtegne og opbevare rekvisitionskopien i mindst 5 år.

Cirkulære (1 sp) 1999 10860 Historic

§ 8. Ved modtagelsen af de nummererede ONESEAL segl skal den ansvarlige for kontrollen efterse, at antal og løbenumre stemmer overens med effektueringspåtegningen, og verificere dette ved underskrift på den returnerede rekvisitionskopi.

Stk. 2. Enhver uoverensstemmelse ved det leverede skal noteres på rekvisitionsformularen, jf. bilag 1, og partiet skal straks returneres til ONESEAL A/S.

Cirkulære (1 sp) 1999 10860 Historic

§ 9. Nummereret forseglingsmateriale skal opbevares i et aflåst skab eller lignende, som alene den ansvarlige for kontrollen eller kontrolpersonale, der arbejder under dennes ansvar, har adgang til.

Cirkulære (1 sp) 1999 10860 Historic

§ 10. Nummereret forseglingsmateriale skal bruges i nummerorden.

Stk. 2. Den ansvarlige for kontrollen eller kontrolpersonale, der arbejder under dennes ansvar skal føre register over forbrug af segl med anførsel af seglnummer, forseglingsdato og løbenummer på Veterinærkontrolcertifikatet, dvs. det certifikat der efter kontrollen udstedes af den ansvarlige for kontrollen, eller i påkommende tilfælde, hvorfor seglet ikke har kunnet anvendes.

Stk. 2. Registreringen skal ske på et skema i overensstemmelse med den i bilag 2 anførte model.

Cirkulære (1 sp) 1999 10860 Historic

§ 11. Segl som er beskadiget eller af anden årsag uanvendelige og rester af alle typer af segl, som er klippet af containere m.v., skal opbevares under samme forhold som anført i § 9.

Cirkulære (1 sp) 1999 10860 Historic

§ 12. De uanvendelige og afklippede segl opsamles i en passende periode og fremsendes derefter til ONESEAL A/S til destruktion. Den ansvarlige for kontrollen vil fra ONESEAL A/S modtage skriftlig bekræftelse på, at de fremsendte segl er modtaget.

Cirkulære (1 sp) 1999 10860 Historic

§ 13. Cirkulæret træder i kraft den 10. december 1999, jf. dog stk. 2.

Stk. 2. Cirkulærets bestemmelser om forsegling, dvs. § 3, stk. 1, §§ 4-5 og § 6, stk. 1-4, træder først i kraft den 1. januar 2000.

Fødevaredirektoratet, den 7. december 1999

Erik Engelst Petersen

Cirkulære (1 sp) 1999 10860 Historic

Cirkulære om forsegling af animalske produkter på grænsekontrolsteder

(Til samtlige fiskeriinspektorater med grænsekontrolsted samt grænsedyrlæger)

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →