Cirkulæreskrivelse vedrørende krav til Terre des Hommes sociale og medicinske oplysninger om rumænske børn, der foreslås adopteret af danske ansøgere (Til samtlige adoptionssamråd og amtskommunale socialforvaltninger (i København Magistraten og på Frederiksberg Det sociale udvalg, Rigsombudsmanden på Færøerne, Adoptionssamrådet på Færøerne, Rigsombudsmanden i Grønland, Socialdirektoratet i Grønland, Adoptionsnævnet, Adoption Center, DanAdopt og Terre des Hommes)

Cirkulæreskrivelse vedrørende krav til Terre des Hommes sociale og medicinske oplysninger om rumænske børn, der foreslås adopteret af danske ansøgere

(Til samtlige adoptionssamråd og amtskommunale socialforvaltninger (i

København Magistraten og på Frederiksberg Det sociale udvalg,

Rigsombudsmanden på Færøerne, Adoptionssamrådet på Færøerne,

Rigsombudsmanden i Grønland, Socialdirektoratet i Grønland,

Adoptionsnævnet, Adoption Center, DanAdopt og Terre des Hommes)

Til orientering skal Civilretsdirektoratet oplyse, at Terre des Hommes har givet direktoratet tilsagn om, at der i alle verserende og fremtidige sager om adoption af rumænske børn opfyldes følgende forhold

- at "medical og social report for adoption in Denmark" udfærdiges af henholdsvis en læge og en ledende ansat på det børnehjem eller institution, hvor barnet opholder sig, eller af de lokale sociale myndigheder, således som det også fremgår af skemaet,

- at organisationens rumænske kontakt Domnita Gavenea eller andre ikke-kompetente personer ikke afgiver erklæringer og oplysninger om medicinske eller sociale forhold til adoptionssagerne,

- at den rumænske medicinske rapport til brug for retssagen (fisa de adoptie) samt en oversættelse heraf vedlægges i alle sager,

- at organisationen i videst muligt omfang vedlægger eventuelle yderligere eksisterende erklæringer og oplysninger om foreslåede børns medicinske og sociale forhold med tydelig angivelse af den erklærendes myndighed myndighed og kompetence,

- at organisationen i videst muligt omfang og ved besøg på det børnehjem eller institution, der har anvist et barn til adoption, sikrer sig, at de afgivne oplysninger om barnet er korrekte.

Med venlig hilsen

Pia Andersen

Ingen