Skrivelse om fuldbyrdelse i et andet nordisk land af en i Danmark idømt frihedsstraf. (* 1)

Skrivelse om fuldbyrdelse i et andet nordisk land af en i Danmark idømt frihedsstraf. (* 1)

Til politiet og arrestinspektørerne

Når der i henhold til § 13, stk. 1 og 2, i Justitsministeriets cirkulære nr. 220 af 16. december 1963 om samarbejde med Finland, Island, Norge og Sverige angående fuldbyrdelse af straf m.v. som ændret ved cirkulære nr. 148 af 3. august 1994 af politiet fremsættes begæring om fuldbyrdelse i et andet nordisk land af en her i landet idømt frihedsstraf, er det undertiden forekommet, at der er gået relativt lang tid, inden der fra det pågældende nordiske land er modtaget meddelelse om, at straffuldbyrdelsen kan finde sted i dette land. Særligt for frihedsberøvede personers vedkommende er det uheldigt, når opholdet i arresthus, inden overførsel finder sted, bliver af længere varighed.

Med henblik på at fremskynde behandlingen af disse sager i de andre nordiske lande anmoder man om, at bestemmelsen i § 17 i nævnte cirkulære om fremsættelse af »foreløbige'begæringer over for det pågældende nordiske land bringes i anvendelse på det tidligst mulige tidspunkt under straffesagens behandling i alle tilfælde, hvor det må antages, at der efter domsafsigelsen vil blive fremsat begæring om fuldbyrdelse af frihedsstraf i det pågældende land. Endvidere anmoder man om, at begæringen i henhold til cirkulærets § 13 fremsættes samtidig med, at fuldbyrdelsesordre meddeles.

Man henleder i øvrigt opmærksomheden på bestemmelserne i § 2, stk. 2 - 4, i Direktoratet for Kriminalforsorgens cirkulære af 13. september 1978 om anbringelse af varetægtsarrestanter. Efter disse bestemmelser kan en varetægtsarrestant, der efter en eventuel domfældelse kan forventes overført til fuldbyrdelse af frihedsstraf i et andet nordisk land efter reglerne i Justitsministeriets cirkulære nr. 220 af 16. december 1963, overføres fra et arresthus til Københavns Fængsler, når efterforskningen i straffesagen i det væsentligste er tilendebragt. Overførsel forudsætter samtykke fra varetægtsarrestanten. Sådan overførsel kan også finde sted, når en person efter domsafsigelsen afventer overførsel til et andet nordisk land, jfr. § 9 i direktoratets cirkulære af 29. august 1983 om anbringelse af personer, der er idømt frihedsstraf eller forvaring og om overførsel mellem kriminalforsorgens institutioner. Disse ordninger er gennemført for i et vist omfang at afbøde ulemperne ved længere ophold i et arresthus, hvor der blandt andet sjældent er mulighed for fællesskab med personer af samme nationalitet.

Skrivelse af 24. august 1973 om fuldbyrdelse i et andet nordisk land af en i Danmark idømt frihedsstraf ophæves. (KC C-5-5)

P.M.V.

E.B.

E. Steiner

(* 1) Forskriften er optaget i Kriminalforsorgens Cirkulæresamling (KC C-5-5)