Cirkulære om ændring af cirkulære om samarbejde med Finland, Island, Norge og Sverige angående fuldbyrdelse af straf m.v.

§ 1

I cirkulære nr. 220 af 16. december 1963 om samarbejde med Finland, Island, Norge og Sverige angående fuldbyrdelse af straf m.v. foretages følgende ændringer

1. § 13 affattes således

§ 2

Cirkulæret træder i kraft den 1. september 1994.

Erling Olsen

/Lars bay Larsen

§ 13. Politiet afgør, om der skal fremsættes begæring om fuldbyrdelse i Finland, Island, Norge eller Sverige af en her i landet idømt frihedsstraf.

Stk. 2. Begæring rettes til

1) i Finland justitieministeriet,

2) i Island domsmalaraouneytio,

3) i Norge fengselsstyret,

4) i Sverige fångvårdsstyrelsen.

Stk. 3. Bestemmelsen i stk. 1 og 2 gælder ikke, hvis fuldbyrdelse er begyndt i statsfængsel, idet eventuel begæring i disse tilfælde fremsættes af Justitsministeriet (Direktoratet for Kriminalforsorgen).

2. I § 19, stk. 1, og § 30, stk. 3, ændres "direktoratet for fængselsvæsenet" til: "Direktoratet for Kriminalforsorgen".

3. I § 27 ændres "Dansk Forsorgsselskab" til: "kriminalforsorgen".

Cirkulære om ændring af cirkulære om samarbejde med Finland, Island, Norge og Sverige angående fuldbyrdelse af straf m.v.

Ingen