Legislator Case Law & Legislation
C19920017009 DK

Cirkulære om arbejdstid og arbejdspenge samt ydelser til kost og selvforvaltning til indsatte i kriminalforsorgen. (* 1)

41 Articles / Provisions · Denmark
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (41)

Kapitel 1 Arbejdstid Kapitel 1 § 1. Arbejdstiden henlægges normalt til ugens 5 første dage og fordeles med mindst 7 timer på hver af disse. Kapitel 2 Aflønning m.m. Kapitel 2 § 2. Som beskæftigelse henregnes deltagelse i egentlig produktionsvirksomhed, økonomidrift, undervisning samt produktionsskole. Kapitel 3 Selvforplejning og selvforvaltning Kapitel 3 § 3. For beskæftigelse ydes der aflønning pr. time, medmindre akkord/bonus anvendes. Kapitel 4 Udbetalinger m.v. Kapitel 4 § 4. Akkord kan alene anvendes til indsatte, der udfører cellearbejde (småfag), samt til indsatte i arresthuse. Kapitel 5 Løsladelsesbeløb Kapitel 5 § 5. Til indsatte, som ikke kan anvises beskæftigelse på grund af manglende arbejdsopgaver, ydes godtgørelse svarende til de timelønnedes grundløn. Kapitel 6 Regulering og ikrafttræden Kapitel 6 § 6. Efter 4 ugers beskæftigelse på samme arbejds- og/eller uddannelsessted kan der ydes et stabilitetstillæg pr. time til grundlønnen under forudsætn § 7. Efter yderligere 8 ugers beskæftigelse på samme arbejds- og/eller udannelsessted kan der endvidere ydes et kompetencetillæg pr. time til grundløn § 8. For særlig påkrævet arbejde, der udføres mellem kl. 17.00 og kl. 6.00 og på lørdage, søn- og helligdage samt halve fridage, ydes et ulempetillæg § 9. For særlig påkrævet arbejde ud over den daglige arbejdstid, som er fastsat for hvert arbejdsområde, ydes et overarbejdstillæg, der fastsættes som § 10. Inden for produktionen samt i ganske særlige tilfælde inden for økonomidriften kan der med grupper af indsatte indgås aftale om timeforbruget ti § 11. For hver helligdag, der falder på normale arbejdsdage, jf. § 1, ydes et søgnehelligdagstillæg, såfremt den indsatte har været i beskæftigelse de § 12. Ved midlertidigt fravær fra beskæftigelse efter institutionens bestemmelse eller af andre særlige grunde ydes godtgørelse svarende til mistet af § 13. Ved tilsidesættelse af beskæftigelsespligten forstås for sent fremmøde, udeblivelse eller bortgang fra beskæftigelse. § 14. Indsatte, der i gentagne tilfælde tilsidesætter beskæftigelsespligten eller udebliver fra beskæftigelse een dag eller mere, kan bortvises fra be § 15. Ved gentagne tilfælde af tilsidesættelse af beskæftigelsespligten samt omplacering som følge af manglende udvisning af passende flid, bortfalder § 16. Udover de i §§ 13, 14 og 15 nævnte reaktioner kan der i gentagne tilfælde af tilsidesættelse af beskæftigelsespligten træffes beslutning om enru § 17. Ved kollektive tilsidesættelser af beskæftigelsespligten eller aktioner, som i øvrigt indebærer en risiko for institutionernes orden og sikkerhe § 18. I det omfang, der er indført selvforplejning, ydes til den indsatte et kostbeløb pr. opholdsdag. § 19. Indsatte, der er på frigang til uddannelse eller ulønnet arbejde fra en institution, hvor der ikke er selvforplejning, skal have udleveret en ma § 20. I det omfang, der af institutionen ikke længere ydes gratis ydelser, bl.a. betaling af anskaffelse og vedligeholdelse af privat tøj, fritidstøj, § 21. Til personer, som udstår fængsel, ydes ved indsættelsen i kriminalforsorgens institutioner forskudsvis et beløb til køb af nydelsesmidler m.v. § 22. Grundløn samt tillæg udbetales ugevis bagud. § 23. Kostbeløb og selvforvaltningsbeløb udbetales ugevis forud. § 24. For indsatte med lønnet selvforskaffet arbejde forholdes der med den arbejdsløn (nettoløn), der indtjenes under beskæftigelsen, som anført i § 1 § 25. Til fængselsdømte med en opholdstid på mere end 60 dage ydes et løsladelsesbeløb. Opholdstiden beregnes fra den dato, hvor den indsatte indsætte § 26. Til fængselsdømte, der er indsat før 1. januar 1993, ydes et løsladelsesbeløb for hver opholdsdag i tiden fra datoen for anbringelse i fuldbyrde § 27. Grundløn m.v., kostbeløb og selvforvaltningsbeløb samt optjente løsladelsesbeløb i henhold til § 26, reguleres i henhold til lov nr. 948 af 23. § 28. Cirkulæret træder i kraft den 1. januar 1993. Den fulde tekst

Statutory Text (41 Articles)

Cirkulære (1 sp) 1992 170 Historic

§ 1. Arbejdstiden henlægges normalt til ugens 5 første dage og fordeles med mindst 7 timer på hver af disse.

Stk. 2. En spisepause på ikke over 29 minutter er indeholdt i arbejdstiden. Der kan afholdes en kort pause på højst 15 minutter enten formidag eller eftermiddag, i det omfang arbejdet tillader det.

Stk. 3. Der er normalt frihed for beskæftigelse på lørdage, søn- og helligdage, og om eftermiddagen den 1. maj, Grundlovsdag og juleaftensdag.

Cirkulære (1 sp) 1992 170 Historic

§ 4. Akkord kan alene anvendes til indsatte, der udfører cellearbejde (småfag), samt til indsatte i arresthuse.

Stk. 2. Akkordlønnen skal tilstræbes fastsat således, at der ved normal arbejdsindsats kan opnås en aflønning, der svarer til de timelønnedes grundløn.

Stk. 3. Indsatte, der er beskæftiget uden for fællsskabet på grund af bortvisning eller af andre disciplinære grunde, skal ikke kunne opnå en aflønning, der overstiger den grundløn, der udbetales til timelønnede.

Cirkulære (1 sp) 1992 170 Historic

§ 5. Til indsatte, som ikke kan anvises beskæftigelse på grund af manglende arbejdsopgaver, ydes godtgørelse svarende til de timelønnedes grundløn.

Tillæg til Grundlønnen m.v.

Cirkulære (1 sp) 1992 170 Historic

§ 6. Efter 4 ugers beskæftigelse på samme arbejds- og/eller uddannelsessted kan der ydes et stabilitetstillæg pr. time til grundlønnen under forudsætning af, at den indsatte har ydet en tilfredsstillende arbejdsindsats samt udvist arbejdsmæssig stabilitet.

Cirkulære (1 sp) 1992 170 Historic

§ 7. Efter yderligere 8 ugers beskæftigelse på samme arbejds- og/eller udannelsessted kan der endvidere ydes et kompetencetillæg pr. time til grundlønnen. Tildeling forudsætter en konkret vurdering af den indsattes arbejdsindsats, arbejdsmæssige kvalifikationer og stabilitet i øvrigt.

Stk. 2. Kompetencetillæg kan ikke ydes ved deltagelse i produktionsskole.

Cirkulære (1 sp) 1992 170 Historic

§ 8. For særlig påkrævet arbejde, der udføres mellem kl. 17.00 og kl. 6.00 og på lørdage, søn- og helligdage samt halve fridage, ydes et ulempetillæg pr. time.

Cirkulære (1 sp) 1992 170 Historic

§ 9. For særlig påkrævet arbejde ud over den daglige arbejdstid, som er fastsat for hvert arbejdsområde, ydes et overarbejdstillæg, der fastsættes som et procenttillæg til timelønnen, incl. eventuelt tildelte stabilitets- og kompetencetillæg.

Cirkulære (1 sp) 1992 170 Historic

§ 10. Inden for produktionen samt i ganske særlige tilfælde inden for økonomidriften kan der med grupper af indsatte indgås aftale om timeforbruget til udførelsen af en given arbejdsopgave.

Stk. 2. Såfremt produktionstiden bliver mindre end det aftalte timeforbrug, ydes bonustillæg til grundtimelønnen. Såfremt produktionstiden overstiger det aftalte timeforbrug, reduceres grundtimelønnen tilsvarende.

Stk. 3. Bonustillægget beregnes på grundlag af grundtimelønnen og kan optjenes sideløbende med tildelte stabilitets- og kompetencetillæg.

Cirkulære (1 sp) 1992 170 Historic

§ 11. For hver helligdag, der falder på normale arbejdsdage, jf. § 1, ydes et søgnehelligdagstillæg, såfremt den indsatte har været i beskæftigelse de seneste 3 dage inden helligdagen. På halve fridage, jf. § 1, der falder på normale arbejdsdage, ydes halvdelen af beløbet.

Cirkulære (1 sp) 1992 170 Historic

§ 12. Ved midlertidigt fravær fra beskæftigelse efter institutionens bestemmelse eller af andre særlige grunde ydes godtgørelse svarende til mistet aflønning.

Stk. 2. Til varetægtsarrestanter ydes dog ikke godtgørelse ved fravær som følge af fremstilling i retten, afhøring hos politiet eller lignende.

Reaktioner ved tilsidesættelse af beskæftigelsespligten m.v.

Cirkulære (1 sp) 1992 170 Historic

§ 13. Ved tilsidesættelse af beskæftigelsespligten forstås for sent fremmøde, udeblivelse eller bortgang fra beskæftigelse.

Stk. 2. Der foretages løntræk pr. påbegyndt time ved tilsidesættelse af beskæftigelsespligten.

Stk. 3. Ved gentagne tilfælde af tilsidesættelse af beskæftigelsespligten af under een dags varighed kan den indsatte bortvises resten af dagen uden løn.

Stk. 4. Ved udeblivelse fra beskæftigelse af een dags varighed eller mere kan der ikendes en disciplinærstraf i form af bøde.

Cirkulære (1 sp) 1992 170 Historic

§ 14. Indsatte, der i gentagne tilfælde tilsidesætter beskæftigelsespligten eller udebliver fra beskæftigelse een dag eller mere, kan bortvises fra beskæftigelsesstedet og henvises til anden beskæftigelse.

Stk. 2. Tilsvarende gælder for indsatte, der ikke udviser passende flid.

Cirkulære (1 sp) 1992 170 Historic

§ 15. Ved gentagne tilfælde af tilsidesættelse af beskæftigelsespligten samt omplacering som følge af manglende udvisning af passende flid, bortfalder tildelte tillæg efter §§ 6 og 7.

Stk. 2. Tildelte tillæg bortfalder endvidere, såfremt den indsatte skifter arbejdsplads. Dette gælder imidlertid ikke, såfremt omplaceringen alene gennemføres af anstaltsmæssige grunde eller som led i et planlagt beskæftigelsesmæssigt forløb.

Cirkulære (1 sp) 1992 170 Historic

§ 16. Udover de i §§ 13, 14 og 15 nævnte reaktioner kan der i gentagne tilfælde af tilsidesættelse af beskæftigelsespligten træffes beslutning om enrumsanbringelse i henhold til gældende regler herom.

Cirkulære (1 sp) 1992 170 Historic

§ 17. Ved kollektive tilsidesættelser af beskæftigelsespligten eller aktioner, som i øvrigt indebærer en risiko for institutionernes orden og sikkerhed, kan der træffes bestemmelse om anbringelse i enrum samt ikendes disciplinærstraf i henhold til gældende regler herom.

Cirkulære (1 sp) 1992 170 Historic

§ 18. I det omfang, der er indført selvforplejning, ydes til den indsatte et kostbeløb pr. opholdsdag.

Stk. 2. Dette gælder dog ikke syge, der er anbragt i særlige afdelinger, indsatte, der ikke er i fællesskab, samt indsatte, der er på udgang af mere end eet døgns varighed.

Stk. 3. Ved delvis selvforplejning reguleres kostbeløbet forholdsmæssigt til en procentdel af kostbeløbet svarende til fuld selvforplejning. Reguleringen foretages således

a. 20% - morgenmad

b. 40% - middagsmad

c. 40% - aftensmad.

Cirkulære (1 sp) 1992 170 Historic

§ 19. Indsatte, der er på frigang til uddannelse eller ulønnet arbejde fra en institution, hvor der ikke er selvforplejning, skal have udleveret en madpakke, have mulighed for selv at smøre en sådan eller ydes kostbeløb svarende til de måltider, der indtages uden for institutionen, jf. § 18, stk. 3.

Cirkulære (1 sp) 1992 170 Historic

§ 20. I det omfang, der af institutionen ikke længere ydes gratis ydelser, bl.a. betaling af anskaffelse og vedligeholdelse af privat tøj, fritidstøj, artikler til personlig hygiejne og sygeplejeartikler, frisør, diverse personlige småartikler samt vaskepulver m.v. til vask af privat tøj, fritidstøj, linned og håndklæder, ydes til den indsatte et selvforvaltningsbeløb pr. opholdsdag.

Stk. 2. Selvforvaltningsbeløbet reguleres forholdsmæssigt for indsatte, der er indsat i institutioner, hvor der ikke er opsat vaskemaskiner, syge, der er anbragt i særlige afdelinger, og indsatte, der ikke er i fællsskab.

Cirkulære (1 sp) 1992 170 Historic

§ 21. Til personer, som udstår fængsel, ydes ved indsættelsen i kriminalforsorgens institutioner forskudsvis et beløb til køb af nydelsesmidler m.v.

Stk. 2. Til andre personer kan der ved indsættelsen forskudsvis ydes et mindre beløb til køb af nydelsesmidler m.v.

Cirkulære (1 sp) 1992 170 Historic

§ 22. Grundløn samt tillæg udbetales ugevis bagud.

Stk. 2. Uden den indsattes samtykke kan der ikke tilbageholdes mere end 50% af grundlønnen m.v. til dækning af forskudsbeløb i henhold til § 21 og betaling af erstatning eller bøder, der er pålagt af institutionen.

Stk. 3. I forbindelse med sidste udbetaling inden løsladelse kan hele lønnen dog tilbageholdes til dækning af forskudsbeløb i henhold til § 21 og betaling af eventuelle erstatninger eller bøder, der er pålagt af institutionen.

Stk. 4. Forskudsbeløb bør så vidt muligt være tilbageholdt senest den 4. lønudbetaling efter modtagelsen.

Cirkulære (1 sp) 1992 170 Historic

§ 23. Kostbeløb og selvforvaltningsbeløb udbetales ugevis forud.

Stk. 2. Der kan ved indsættelsen endvidere ydes et mindre forskudsbeløb til kost og selvforvaltning.

Stk. 3. Forskudsbeløb bør så vidt muligt tilbageholdes i de 2 efterfølgende udbetalte kost- og selvforvaltningsbeløb.

Cirkulære (1 sp) 1992 170 Historic

§ 24. For indsatte med lønnet selvforskaffet arbejde forholdes der med den arbejdsløn (nettoløn), der indtjenes under beskæftigelsen, som anført i § 18 i Direktoratet for Kriminalforsorgens cirkulære af 18. marts 1986 om udgang til indsatte.

Cirkulære (1 sp) 1992 170 Historic

§ 25. Til fængselsdømte med en opholdstid på mere end 60 dage ydes et løsladelsesbeløb. Opholdstiden beregnes fra den dato, hvor den indsatte indsættes (eller genindsættes) til afsoning, anbringes i fuldbyrdelsesanstalt i henhold til retsplejelovens § 777 eller for indsatte, der forbliver varetægtsfængslet efter dommen, fra domsdatoen til og med den beregnede løsladelsesdato.

Stk. 2. Har vedkommende været varetægtsfængslet umiddelbart forud for overførslen til fuldbyrdelsesanstalt eller domsdatoen, medregnes tillige opholdsdage i varetægtsfængsel (arresthus) fra det tidspunkt, hvor der er forløbet 3 måneder fra varetægtsfængslingen.

Stk. 3. Der kan ikke modregnes i løsladelsesbeløbet.

Overgangsordning

Cirkulære (1 sp) 1992 170 Historic

§ 26. Til fængselsdømte, der er indsat før 1. januar 1993, ydes et løsladelsesbeløb for hver opholdsdag i tiden fra datoen for anbringelse i fuldbyrdelsesanstalt i henhold til retsplejelovens § 777 eller datoen for fuldbyrdelsesordre (bestemmelse om geninsættelse) indtil 1. januar 1993. Dog medregnes ikke opholdsdage forud for den 2. juli 1973.

Stk. 2. Har vedkommende været varetægtsfængslet umiddelbart forud for overførslen til fuldbyrdelsesanstalt eller datoen for fuldbyrdelsesordre, medregnes tillige opholdsdage i varetægtsfængsel (arresthus) fra det tidspunkt, hvor der er forløbet 3 måneder fra varetægtsfængslingen. Dog medregnes ikke opholdsdage forud for den 1. oktober 1978.

Stk. 3. Såfremt det i medfør af stk. 1 og 2 optjente løsladelsesbeløb overstiger det i § 25 nævnte beløb, udbetales alene det i henhold til stk. 1 og 2 optjente beløb. Der kan i givet fald i beløbet fradrages eventuelle ikke betalte erstatningsbeløb eller bøder, der er pålagt af institutionen, inden den 1. januar 1993. Der skal dog altid udbetales et beløb svarende til det i § 25 nævnte beløb.

Cirkulære (1 sp) 1992 170 Historic

§ 27. Grundløn m.v., kostbeløb og selvforvaltningsbeløb samt optjente løsladelsesbeløb i henhold til § 26, reguleres i henhold til lov nr. 948 af 23. december 1986 om ændring af automatiske reguleringsbestemmelser i tilknytning til statens udgiftsbudget.

Stk. 2. Tilsvarende gælder for det i § 25 nævnte beløb. Beløbet afrundes til et med 10 deleligt kronebeløb.

Cirkulære (1 sp) 1992 170 Historic

§ 28. Cirkulæret træder i kraft den 1. januar 1993.

Stk. 2. Samtidig ophæves Direktoratet for Kriminalforsorgens cirkulære nr. 162 af 13. september 1978 og cirkulære nr. 101 af 30. august 1988 om arbejdstid og arbejdspenge for indsatte, der beskæftiges ved kriminalforsorgens foranstaltning.

Anders Troldborg / Carsten Michelsen

Cirkulære (1 sp) 1992 170 Historic

Cirkulære om arbejdstid og arbejdspenge samt ydelser til kost og selvforvaltning til indsatte i kriminalforsorgen. (* 1)

Cirkulære om arbejdstid og arbejdspenge samt ydelser til kost og selvforvaltning til indsatte i kriminalforsorgen.

(Til kriminalforsorgens anstalter, arresthuse og pensioner).

I henhold til § 15, stk. 1, § 8, stk. 1 og § 7, stk. 2 i Justitsministeriets bekendtgørelse af 21. juni 1973 om fuldbyrdelse af frihedsstraf og § 13 i Justitsministeriets bekendtgørelse af 12. september 1978 om ophold i varetægtsfængsel fastsættes følgende regler om arbejdstid og arbejdspenge samt ydelser til kost og selvforvaltning til indsatte i kriminalforsorgen

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →