Vejledning om autorisation af ergoterapeuter og fysioterapeuter, der er uddannet i udlandet.

Vejledning om autorisation af ergoterapeuter og fysioterapeuter, der er uddannet i udlandet.

VEJLEDNING OM AUTORISATION AF ERGOTERAPEUTER OG FYSIOTERAPEUTER, DER ER UDDANNET I UDLANDET.

(Til udlændingemyndigheder, sygesikrings- og sygehusmyndigheder m.fl.)

1. Indledning

De følgende regler gælder for autorisation af personer med udenlandsk ergoterapeut- eller fysioterapeutuddannelse, der ønsker at udøve ergoterapeut- eller fysioterapeutvirksomhed i Danmark.

Det fremgår af Lov om terapiassistenter (lov nr. 154 af 8. maj 1968 som ændret ved lov nr. 217 af 23. april 1986), at man kun har ret til at betegne sig som ergoterapeut eller fysioterapeut, hvis man har fået dansk autorisation som ergoterapeut eller fysioterapeut.

Personer med ergoterapeutuddannelse eller fysioterapeutuddannelse fra udlandet skal derfor have dansk autorisation for at kunne betegne sig som ergoterapeut eller fysioterapeut i Danmark, herunder i Grønland og på Færøerne. Autorisationen udstedes af Sundhedsstyrelsen, Amaliegade 13, 1012 København K, som undersøger, om uddannelseskrav og andre betingelser for autorisation er opfyldte. Ansøgning om autorisation skal derfor stiles til Sundhedsstyrelsen.

Ansøgningen skal være skriftlig. Der anvendes ikke særligt ansøgningsskema. EF-statsborgere skal ansøge Erhvervs- og Selskabsstyrelsen, Kampmannsgade 1, 1780 København V, om godkendelse i henhold til Direktiv 89/48/EØF. De nødvendige dokumenter skal foreligge i original eller bekræftet kopi. Det sidste betyder, at overensstemmelse mellem original og kopi er bekræftet af en dansk ambassade/konsulat eller en offentlig myndighed i ansøgerens hjemland eller af uddannelseslandets ambassade/konsulat eller en offentlig myndighed i Danmark.

Der stilles iøvrigt forskellige krav, afhængigt af, i hvilket land ansøgeren er statsborger, og hvor uddannelsen er gennemført.

Autorisation som ergoterapeut eller fysioterapeut i de nordiske lande er gensidigt anerkendt. Ergoterapeut- og fysioterapeutuddannelsen i EF-staterne og i andre lande vurderes for begge gruppers vedkommende individuelt.

Da der imidlertid er visse forskelle på de to grupper, kan ansøgerne i det hele opdeles i tre grupper, og vejledningen er delt op i afsnit, hvor hvert afsnit beskriver hvilke krav, der stilles til hver af de tre gruper af ansøgere.

2. Nordiske statsborgere, der er omfattet af overenskomst om fællesnordisk arbejdsmarked for bl.a. ergoterapeuter og fysioterapeuter.

2.1.1. Autorisation som ergoterapeut eller fysioterapeut (ubegrænset) udstedes af Sundhedsstyrelsen til ansøgere,

1. der har offentlig godkendelse som verksamhetsterapeut eller læækintavoimistelijat i Finland, autorisation som ergotera peut eller fysioterapeut i Island eller Norge eller har legi timation som arbetsterapeut eller sjukgymnast i Sverige,

2. der har bestået prøve ved Ergoterapeutskolen eller Fysiotera peutskolen i København, der dokumenterer tilfredsstillende kendskab til lovgivning og administrative forskrifter af be tydning for udøvelse af erhvervet som ergoterapeut eller fy sioterapeut,. 3. der har tilfredsstillende kendskab til dansk, norsk eller svensk.

2.1.2. Begrænset autorisation kan udstedes til en ansøger, uden at denne opfylder pkt. 2 ovenfor, såfremt den pågældende har fået tilsagn om en bestemt stilling. En sådan begrænset autorisation udstedes maximalt for 6 måneder. Der vil dog i særlige tilfælde være mulighed for forlængelse i yderligere 6 måneder. Det kræves herefter, at ansøgeren opfylder betingelserne for ubegrænset autorisation.

3. EF-statsborgere, der er omfattet af de Europæiske Fællesskabers Direktiv 89/48/EØF.

3.1.1. Ansøgning om adgang til erhvervsudøvelse som ergoterapeut eller fysioterapeut sendes bilagt fornøden dokumentation til Erhvervs- og Selskabsstyrelsen, Kampmannsgade 1, 1780 København V.

3.1.2 Autorisation som ergoterapeut eller fysioterapeut (ubegrænset) udstedes af Sundhedsstyrelsen til ansøgere,

1. der har erhvervet eksamensbevis, certificat eller andet kva lifikationsbevis, udstedt af en kompetent myndighed i en EF-stat for gennemført heltidsuddannelse på mindst 3 år med samme adgangskrav som til et universitet, højere læreanstalt eller et tilsvarende kundskabsniveau. Uddannelsen skal iøvrigt opfylde betingelserne i Direktiv 89/48/EØF.

2. eller har en erhvervserfaring af 3 års varighed, attesteret af den EF-stat, som har anerkendt et eksamensbevis, certifi kat eller andet kvalifikationsbevis udstedt i et 3.land,

3. eller såfremt ansøgerens uddannelse er mindst 1 år korere end den danske uddannelse, kan bevise at have erhvervserfa ring svarende til det dobbelte af den manglende uddannelses tid. Såfremt ansøgeren ikke opfylder kravet om erhvervserfa ring, eller den dokumenterede uddannelse omfatter fag eller discipliner, der er væsentligt forskellige fra dem, der er omfattet af den danske uddannelse, kan Sundhedsstyrelsen kræ ve, at ansøgeren efter eget valg gennemgår enten en prøvetid eller består en egnethedsprøve,

3.1.3. Begrænset autorisation, kan udstedes til en ansøger, som vælger at gennemføre en prøvetid.

Autorisationen er begrænset til

1. den fastsatte prøvetid

2. stillinger som ergoterapeut eller fysioterapeut ved et syge hus/institution, hvor ergoterapeuten eller fysioterapeuten arbejder under ledelse af en autoriseret ergoterapeut eller fysioterapeut.

Autorisationen gælder kun den stilling, som ansøgeren har fået tilsagn om i forbindelse med ansøgningen. Ved ny ansættelse (eventuelt i samme stilling) skal der igen søges om autorisation.

Den begrænsede autorisation efterfølges af ubegrænset autorisation når ansøgeren

1. har arbejdet i Danmark med en begrænset autorisation i den fastsatte prøvetid

2. og har fået sit kliniske arbejde vurderet som tilfredsstil lende af ansættelsesstedet.

3.1.4. Egnethedsprøve aflægges på Ergoterapeutskolen eller Fysioterapeutskolen i København. Såfremt ansøgeren ønsker at forberede sig til egnethedsprøven, kan Sundhedsstyrelsen udstede begrænset autorisation til at arbejde som ergoterapeut eller fysioterapeut på samme betingelser, som fastsat i forbindelse med prøvetid. Autorisationen vil dog være begrænset til 6 måneder med mulighed for forlængelse med yderligere 6 måneder i særlige tilfælde.

4. Ansøgere, som ikke er omfattet af de særlige regler for nordiske statsborgere og EF-statsborgere.

4.1.1. Autorisation som ergoterapeut eller fysioterapeut (ubegrænset) udstedes af Sundhdsstyrelsen til ansøgere,

1. der har arbejdet i Danmark med begrænset autorisation, jf. nedenfor,

2. der har bestået prøve ved Ergoterapeutskolen eller Fysiotera peutskolen i København i lovgivning og administrative for skrifter af betydning for udøvelse af erhvervet som ergotera peut eller fysioterapeut,

3. der har fået sit kliniske arbejde vurderet som tilfredsstil lende af ansættelsesstedet,

4. der kan dokumentere sprogkundskaber i dansk, svarende til det niveau, der kræves ved Studieskolens prøver i dansk for udlændinge, Danskprøve 2,

5. og har særlig tilknytning til Danmark, det vil sige - personer, der er danske statsborgere - personer, der har varig opholds/arbejdstilladelse i Danmark - personer, der har flygtningestatus i Danmark,

4.1.2 Begrænset autorisation udstedes af Sundhedsstyrelsen til ansøgere,

1. hvis uddannelse kan ligestilles med en dansk uddannelse. Det te vurderes af Sundhedsstyrelsen i samråd med ergoterapeut skolen eller Fysioterapeutskolen i København,

2. der kan dokumentere, at han/hun har fået tilsagn om ansættel se som ergoterapeut eller fysioterapeut.

3. der har det for den konkrete stilling nødvendige kendskab til det danske sprog. Dette vurderes som udgangspunkt af ansæt telsesstedet.

Autorisationen er begrænset til

1. 6 måneder med mulighed for forlængelse i yderligere 1 år i særlige tilfælde,

2. stillinger som ergoterapeut eller fysioterapeut ved et syge hus/institution, hvor ergoterapeuten eller fysioterapeuten arbejder under ledelse af en autoriseret ergoterapeut eller fysioterapeut.

Autorisationen gælder kun den stilling, som ansøgeren har fået tilsagn om i forbindelse med ansøgningen. Ved ny ansættelse, eventuelt i samme stilling, skal der igen søges om autorisation.

4.2.1. Ansøgere, hvis uddannelse ikke fuldt ud (men dog delvis) kan ligestilles med en dansk uddannelse, kan opnå begrænset autorisation som ergoterapeut i Danmark efter

1. bestået klinisk prøve i ergoterapi eller som fysioterapeut i Danmark efter

1. bestået skriftlig prøve i fysioterapeutiske fag

2. og bestået klinisk prøve i fysioterapi.

Autorisationen er begrænset til

1. 6 måneder med mulighed for forlængelse i yderligere 1 år i særlige tilfælde

2. stillinger som ergoterapeut eller fysioterapeut ved et syge hus/institution, hvor ergoterapeuten eller fysioterapeuten arbejder under ledelse af en autoriseret ergoterapeut eller fysioterapeut.

Autorisationen gælder kun den stilling, som ansøgeren har fået tilsagn om i forbindelse med ansøgningen. Ved ny ansættelse, eventuelt i samme stilling, skal der igen søges om autorisation.

4.2.2. Ansøgere, hvis uddannelse ikke fuldt ud (men dog delvis) kan ligestilles med en dansk uddannelse kan opnå ubegrænset autorisation som ergoterapeut eller fysioterapeut når ansøgeren

1. har arbejdet i Danmark med begrænset autorisation, jf. oven for under 4.2.1.

2. har bestået prøve ved Ergoterapeutskolen eller Fysioterapeut skolen i København i lovgivning og administrative forskrifter af betydning for udøvelse af erhvervet som ergoterapeut eller fysioterapeut

3. og har fået sit kliniske arbejde vurderet som tilfredsstil lende af ansættelsesstedet.

4.3 Ansøgeren skal have følgende dokumentation

Bevis for gennemgået ergoterapeutuddannelse eller fysioterapeutuddannelse. Sammen med beviset skal foreligge en oversættelse til dansk eller engelsk. Oversættelsen skal være udført af den uddannelsesinstitution eller myndighed, der har udstedt beviset eller af en autoriseret translatør eller af en repræsentant for dansk ambassade eller konsulat.

4.4. Ansøgere, hvis udenlandske uddannelse ikke kan ligestilles med en dansk ergo- eller fysioterapeutuddannelse, kan henvende sig til en af de danske ergo- eller fysioterapeutskoler for at få vejledning om mulighederne for at søge optagelse som studerende ved en sådan skole.

5. Afsluttende bemærkninger.

5.1. De i det foregående nævnte autorisationer er i alle tilfælde betingede af, at der hos ansøgeren ikke foreligger omstændigheder som nævnt i terapiassistentlovens § 1, stk. 6 (legemlig eller sjælelig mangel eller udvist grov uduelighed).

5.2. Samtidig med fremsendelse af autorisationsbevis (ubegrænset) orienteres den autoriserede af Sundhedsstyrelsen om de gældende danske regler for udøvelse af erhvervet som ergoterapeut eller fysioterapeut.

5.3. Nærmere oplysninger om udstedelse af ergoterapeut- og fysioterapeutautorisationer på baggrund af udenlandske uddannelser kan fås ved henvendelse til Sundhedsstyrelsen, 2.afdeling, tlf. 33 - 911601.

5.4. Sundhedsstyrelsen kan ikke være behjælpelig med at skaffe arbejde som ergoterapeut eller fysioterapeut. Ledige stillinger som ergoterapeut eller fysioterapeut annonceres i fagbladene Ergoterapeuten og Danske Fysioterapeuter, der udgives af henholdsvis Ergoterapeutforeningen og Danske Fysioterapeuter, Nørre Voldgade 90, 1358 København K, tlf. 33 - 138211.

5.5. Vejledningen er gældende fra 1. september 1991.

Sundhedsstyrelsen, den 22. juli 1991

Palle Juul-Jensen

/Søren Thorning

Ingen