DK
Cirkulære om attestationer vedrørende svinepest ved samhandel med fersk svinekød og -produkter inden for Fællesskabet (Til samtlige til eksport af fersk kød og kødvarer autoriserede virksomheder og dyrlægerne ved disse)
Statutory Text (1 Articles)
Cirkulære om attestationer vedrørende svinepest ved samhandel med fersk svinekød og -produkter inden for Fællesskabet
(Til samtlige til eksport af fersk kød og kødvarer autoriserede
virksomheder og dyrlægerne ved disse)
Der er i Den Stående Veterinærkomite i Bruxelles truffet beslutning om, at forsendelser inden for fællesskabet, indeholdende fersk svinekød, skal ledsages af attestation om, at slagtedyrene og kødet, som indgår i produktionen, opfylder de betingelser, som er vedtaget i EF til sikring mod spredning af klassisk svinepest.
De pågældende attestationer, som skal afgives for alt svinekød og svinekødsprodukter af dansk oprindelse, har følgende ordlyd
For fersk svinekød
It is furthermore certified
»that this consignment complies with the provisions of article 13 a 1 of council Directive 72/461/EEC«.
Det attesteres endvidere
»at dette parti opfylder bestemmelserne i artikel 13 a, stk. 1, i rådets Direktiv 72/461/EØF«.
For kødprodukter med indhold af svinekød
It is furthermore certified
»that this consignment complies with the provisions of article 10 of Council Directive 80/215/EEC«.
Det attesteres endvidere
»at dette parti opfylder bestemmelserne i artikel 10 i Rådets Direktiv 80/215/EØF«.
For så vidt angår virksomheder, der behandler kød af udenlandsk oprindelse (800-virksomheder), kan attestationen afgives, såfremt det drejer sig om svinekød eller svinekødsprodukter af dansk oprindelse, eller såfemt de attester, som ledsager eventuelt importeret svinekød eller svinekødsprodukter, ved modtagelsen er påført ovenstående attestation.
Tillægsattestationen kan anføres på attestens bagside, og den skal på sædvanlig måde forsynes med dato, embedsstempel og embedsdyrlægens underskrift.
Cirkulæreskrivelse af 6. marts 1989 (K.K. 459-1989) om fersk svinekød til Holland tilbagekaldes.
P.V.V.
K. B. Mortensen