Cirkulære vedrørende behandlingsplaner for patienter indlagt på psykiatriske afdelinger. (Til landets psykiatriske afdelinger)

§ 1. Det påhviler overlægen at sikre, at der senest en uge efter patientens indlæggelse udarbejdes en behandlingsplan, som skal indeholde følgende

1) En beskrivelse af de fænomener, der underbygger den foreløbige diagnose, såvel psykiatrisk om somatisk.

2) En plan for de supplerende undersøgelser, der er nødvendige af diagnostiske og terapeutiske grunde.

3) En plan for de terapautiske foranstaltninger, som afdelingen agter at iværksætte, eventuelt under hensyn til senere indløbne undersøgelsesresultater.

§ 2. Behandlingsplanen skal indeholde oplysninger om såvel medicinske/farmakologiske som miljø- og psykoterapeutiske og sociale foranstaltninger.

Stk. 2. Behandlingsplanen skal i øvrigt afhængig af den kliniske situation ajourføres løbende, når ændringer i behandlingen eller patientens tilstand gør det nødvendigt.

§ 3. Det skal af behandlingsplanen fremgå, på hvilke tidspunkter behandlingen skal genvurderes samt hvor længe behandlingen skønnes at skulle foregå.

§ 4. Af behandlingsplanen skal fremgå, hvilken behandling der er i gang og hvilke mål, der søges opnået ved den aktuelle behandling.

§ 5. Behandlingsplanen skal indeholde oplysninger om patientens holdning til den foreliggende behandlingsplan.

§ 6. Behandlingsplanen kan udformes som et notat, der knytter sig til journalen eller som tilførsel i journalen.

Stk. 2. Såfremt der anvendes notat, bør særlige tilførsler i journalen med passende mellemrum referere til behandlingsplanen og eventuelle ændringer i denne.

Stk. 3. Behandlingsplanen er i sin helhed omfattet af reglerne om aktindsigt i sygehusjournaler.

Med venlig hilsen

Palle Juul-Jensen

/Michael von Magnus

Cirkulære vedrørende behandlingsplaner for patienter indlagt på psykiatriske afdelinger.

(Til landets psykiatriske afdelinger)

Indledning. Af lov nr. 331 af 24. maj 1989 om frihedsberøvelse og anden tvang i psykiatrien fremgår af § 3, at indlæggelse, ophold og behandling på psykiatrisk afdeling så vidt muligt skal finde sted med patientens samtykke. Det fremgår videre af nævnte bestemmelses stk. 2, at lægen skal vejlede patienten om formålet med indlæggelsen, opholdet og behandlingen samt om udsigterne til en bedring af helbredstilstanden. Endelig fremgår det af stk. 3, at overlægen skal opstille en behandlingsplan for enhver, der indlægges på psykiatrisk afdeling, vejlede patienten om planens indhold samt til stadighed søge at opnå patientens samtykke til dens gennemførelse.

Ingen