Reglement for jernbanebefordring af farligt gods RID A, III Del - Supplementer, supplement IX 2 Billedernes betydning samt gengivelse af faresedlerne (* 2)
Statutory Text (2 Articles)
Reglement for jernbanebefordring af farligt gods RID A, III Del - Supplementer, supplement IX 2 Billedernes betydning samt gengivelse af faresedlerne (* 2)
1902
2. Billedernes betydning
De for stoffer og genstande, hørende til klasserne 1-8, foreskrevne faresedler (se gengivelserne til slut) betyder
nr 1 (bombe, sort på orange bund)
eksplosionsfarlig
nr 3 (flamme, sort eller hvid på rød bund)
brandfarlig (antændelige, flydende stoffer)
nr 4.1 (flamme, sort på bund af lige brede lodrette røde og hvide striber)
brandfarlig (antændelige, faste stoffer)
nr 4.2 (flamme, sort på hvid bund, nederste halvdel af sedlen rød)
selvantændelig
nr 4.3 (flamme, sort eller hvid på blå bund)
antændelige luftarter ved berøring med vand
nr 5 (flamme over en cirkel, sort på gul bund)
antændende (oxiderende) stoffer eller organiske peroxider
nr 6.1 (dødningehoved med korslagte knogler, sort på hvid bund)
giftig; skal i vogne og på pakhuse holdes adskilt fra nærings- og nydelsesmidler
nr 6.1A (andreaskors over et aks, sort på hvid bund)
sundhedsfarlig; skal i vogne og på pakhuse holdes adskilt fra nærings- og nydelsesmidler
nr 7A (stiliseret trekløver, påskrift RADIOACTIVE på sedlens nederste halvdel fulgt af en lodret stribe og følgende tekst (* 1): Indhold/Inhalt/Contenu...
Aktivitet/Aktivitat/Activitee...
Symbol og påskrifter sorte på hvid bund, rød lodret stribe)
radioaktivt stof i kolli, hørende til kategori I-HVID; ved beskadigelse af kolli: sundhedsfarlig virkning ved optageise i legemet, ved indånding og ved berøring af stof, der er sluppet ud
nr 7B (som fareseddel 7A, men med to lodrette striber og med følgende tekst (* 1)
Indhold/Inhalt/Contenu...
Aktivitet/1Aktivitat/Activitee..
Transportindeks/Transportkennzah Indice de transport (i sort indrammet rektangulær kasse)
Symbol og påskrifter sorte; bund: øverste halvdel gul, nederste halvdel hvid, lodrette striber røde)
radioaktivt stof i kolli, hørende til kategori II-GUL; kolli skal holdes i afstand fra kolli med påskriften »FOTO« (se randnr 1657); ved beskadigelse af kolli: sundhedsfarlig virkning ved optagelse i legemet, ved indånding og ved berøring af stof, der er sluppet ud, samt fare for strålingspåvirkning på afstand
nr 7C (som fareseddel 7B, men med tre lodrette striber)
radioaktivt stof i kolli, hørende tii kategori III-GUL; kolli skal holdes i afstand fra kolli med påskriften »FOTO« (se randnr 1657), og unødigt ophold i deres nærhed skal undgås. Ved beskadigelse af kolli: sundhedsfarlig virkning ved optagelse i legemet, ved indånding og ved berøring af stof, der er sluppet ud, samt fare for strålingspåvirkning på afstand
nr 7D (stiliseret trekløver, påskrift RADIOACTIVE, symbol og påskrift sort på hvid bund)
radioaktivt stof, der frembyder de under 7A, 7B eller 7C beskrevne farer
nr 8 (dråber, der fra et reagensglas løber ned på en plade og fra et andet reagensglas på en hånd; sort på hvid bund, nederste halvdel af sedlen sort med hvid kant)
ætsende
nr 10 (opslået paraply med seks vanddråber, sort på hvid bund eller på en bund af en anden egnet kontrastfarve)
beskyttes mod fugtighed
nr 11 (to pile, sorte på hvid bund eller på en bund af en anden egnet kontrastfarve)
vendes opad; sedlen anbringes med pilespidserne opad
nr 12 (glas på fod, sort på hvid bund eller på en bund af en anden egnet kontrastfarve)
skrøbeligt; eller behandles forsigtigt
nr 13 (trekant, rød, med sort udråbstegn på hvid bund)
forsigtig rangering.
1903
Oplag af de indtil 1.1.1988 gældende faresedler nr 7A, 7B, 7C, 10, 11, 12 og 13 må opbruges.
1904-1999
(* 1) Teksten skal være trykt på et af afsendelseslandets officielle sprog, og desuden på fransk, tysk, italiensk eller engelsk, medmindre de internationale tariffer eller aftaler mellem jernbanestyrelserne bestemmer noget andet.