Reglement for jernbanebefordring af farligt gods RID A, II Del - Særlige bestemmelser for de enkelte klasser, klasse 6.2 Smittefarlige eller modbydeligt virkende stoffer (* 1)

Reglement for jernbanebefordring af farligt gods RID A, II Del - Særlige bestemmelser for de enkelte klasser, klasse 6.2 Smittefarlige eller modbydeligt virkende stoffer (* 1)

650

1. Opregning af stofferne

Af de stoffer og genstande, der omfattes af titlen på klasse 6. 2, kan kun de i randnr 651 nævnte modtages til befordring og kun på de i randnr 651-576 indeholdte betingelser. Disse stoffer er således RID A -stoffer og -genstande.

Anm Med hensyn til klassificering af opløsninger og blandinger (som f eks præparater og affald), der indeholder en eller flere bestanddele, der er opregnet under randnr 651, henvises tillige til randnr 3 (3).

651

1. a) Friske sener, frisk limlæder, ukalket eller usaltet, affald af friske sener eller frisk limlæder,

Anm vådt, frisk limlæder, kalket eller saltet, er ikke undergivet bestemmelserne i RID A .

b) friske horn og klove eller hove, ikke renset for ben og vedhængende bløddele, friske ben, ikke renset for kød eller andre vedhængende bløddele,

c) rå svinebørster og rå svinehår,

2. Friske huder, usaltede eller saltede, som afsondrer generende mængder af blod eller saltlage.

Anm Godt saltede huder, som kun indeholder ringe mængde fugtighed, er ikke undergivet bestemmelserne i RID A .

3. Rensede eller tørrede ben, rensede eller tørrede horn eller klove eller hove.

Anm Affedtede, tørrede ben, der ikke udsender nogen rådden lugt, er ikke undergivet bestemmelserne i RID A.

4. Friske kalvemaver, renset for alle rester af føde.

Anm Tørrede kalvemaver, der ikke udsender ilde lugt, er ikke undergivet bestemmelserne i RID A.

5. Pressede rester fra læderlimfabrikation (limkalk, limost eller limgødning).

6. Ikke-pressede rester fra læderlimfabrikation.

7. Ikke-inficeret urin, beskyttet mod nedbrydning.

8. Anatomiske dele 1 (også fra mennesker), indvolde og

kirtler, herunder animalske stoffer, også hele dyr, der indsendes til undersøgelse for sygelige tilstande

a) ikke inficerede,

b) inficerede.

9. Staldgødning.

10. Latrinstoffer (fækalier).

11. Andre modbydeliget virkende eller smittefarlige animalske stoffer, som ikke allerede er særlig nævnt under punkterne 1-10.

12. Tom emballage og tomme sække, der har indeholdt stoffer, hørende til punkterne 1-8, 10 og 11, samt presenninger, der har været benyttet til dækning af de til klasse 6. 2 hørende stoffer.

Anm I urenset tilstand er ovennævnte emballage, sække og presenninger udelukket fra befordring.

2. Befordringsbestemmelser

(Bestemmelserne for tom emballage og for presenninger er samlet i afsnit F)

A. De enkelte kolli

1. Almindelige emballeringsforskrifter

652

(1) Emballagen skal være således lukket og så tæt, at intet af indholdet kan slippe ud.

(2) Emballagen, herunder lukkeindretningerne, skal helt igennem være så solid og stærk, at den ikke kan blive utæt undervejs, og at den med sikkerhed kan modstå de normale påvirkninger under befordringen. Specielt skal beholderne og deres lukkeindretninger, når det drejer sig om flydende eller let gærende stoffer, og når der ikke findes modstående forskrifter i afsnittet »De enkelte stoffers emballering«, kunne modstå det tryk, der under normale befordringsforhold kan udvikles i beholderens indre, når der også tages hensyn til tilstedeværelsen af luft. Med dette for øje skal der være et tomrum, hvis størrelse fastsættes under hensyntagen til forskelle mellem stoffernes temperatur under fyldningen og den højeste middeltemperatur, som de vil kunne nå under befordringen.

(3) Der må ikke findes spor af indholdet på ydersiden af kolliene.

2. De enkelte stoffers emballering

653

(1) De til punkt 1 hørende stoffer skal være emballeret

a) som stykgods

1. i metalbeholdere med sikkerhedslås, der giver efter for et indre tryk eller i tønder, kar eller kasser,

2. de til punkt 1 c) hørende stoffer i tør tilstand også i sække, hvis den ilde lugt kan holdes borte ved desinfektion. Ikke tørre stoffer må kun fra 1. november til 15. april være emballeret i sække,

b) som vognladningsgods

1. i de under a) 1. angivne emballager, eller

2. hvis den ilde lugt kan holdes borte ved desinfektion, i sække, som er imprægneret med egnede desinfektionsmidler.

(2) Om befordring løst læsset, se randnr 667.

654

(1) De til punkt 2 hørende stoffer skal være emballeret

a) som stykgods

1. i tønder, kar eller kasser, eller

2. hvis den ilde lugt kan holdes borte ved desinfektion, i månederne november til februar også i sække, der er imprægneret med egnede desinfektionsmidler,

b) som vognladningsgods

1. i de under a) 1. angivne emballager, eller

2. hvis den ilde lugt kan holdes borte ved desinfektion, i sække, som er imprægneret med egnede desinfektionsmidler.

(2) Om befordring løst læsset, se randnr 667.

655

(1) De til punkt 3 hørende stoffer skal være emballeret i tønder, kar, kasser, metalbeholdere eller i sække.

(2) Om befordring løst læsset, se randnr 667.

656

De til punkt 4 hørende stoffer skal være emballeret

a) som stykgods: i tønder, kar, kasser, metalbeholdere eller i sække,

b) som vognladningsgods: i al slags egnet emballage.

657

(1) De til punkterne 5 og 6 hørende stoffer skal være emballeret i tønder, kar, kasser eller metalbeholdere.

(2) Om befordring løst læsset af de til punkt 5 hørende stoffer, se randnr 667.

658

De til punkt 7 hørende stoffer skal være emballeret i hermetisk lukkede beholdere af forzinket stålblik.

659

(1) De til punkt 8 hørende stoffer skal være emballeret i metalbeholdere med sikkerhedslukke, der giver efter for et indre tryk, eller i tønder eller kar. De til punkt 8 a) hørende stoffer kan også være emballeret i kasser.

(2) Ved befordring som ekspresgods eller eksprespakke

a) de til punkt 8 a) hørende stoffer skal være emballeret i beholdere af glas, porcelæn, stentøj, metal eller af egnet plast. Disse beholdere skal enkeltvis eller flere sammen være anbragt i en stærk kasse af træ, og - hvis beholderne er skrøbelige - være pakket med absorberende pakningsmateriale. Hvis de pågældende stoffer ligger i en konserveringsvæske, skal mængden af det absorberende materiale være tilstrækkelig til at opsuge al væsken. Konserveringsvæsken må ikke være antændelig,

b) de til punkt 8 b) hørende stoffer skal være emballeret i egnede beholdere, der igen ved hjælp af pakningsmateriale skal være anbragt i en solid trækasse med en indvendig metalbeklædning, der er gjort tæt, f eks ved lodning.

(3) De til punkt 8 hørende anatomiske dele fra mennesker samt animalske stoffer, også hele dyr, der indsendes til undersøgelse for sygelige tilstande, kan desuden være emballeret

a) enten i den af den pågældende undersøgelsesinstitution (Statens Seruminstitut, Statens veterinære Serumlaboratorium, Den kgl veterinær- og landbohøjskoles Fjerkrælaboratorium m fl) dertil leverede emballage eller,

b) når det ikke drejer sig om forsendelse af smittefarligt stof, der stammer fra mennesker, i

1. en dåse af hvidblik med låg, der kan trykkes vandtæt fast, med påfalset bund og indvendig forsynet med et lag absorberende materiale, eller i

2. sække af mindst 4 lag stærkt papir med asfalt eller plastfolie mellem de to yderste og mellem de to inderste lag, således at sækkene fremtræder som dobbeltsække. Endvidere skal der mellem to af lagene findes en forstærkning, f eks af sejlgarn, og sækkens sammensyninger skal være dækket af kraftigt, paraffineret papir eller være gjort vandtætte på anden, mindst lige så effektiv måde.

Hver sæk skal være lukket ved en holdbar sammensnøring, eller

3. for så vidt angår enkelte stykker selvdødt fjerkræ og småvildt (f eks harer): indpakket i en indre pakning af flere lag avispapir eller andet absorberende materiale med en ydre indpakning af stærkt indpakningspapir på en sådan måde, at udtrængen af væsker er udelukket.

660

De til punkt 9 hørende stoffer må kun befordres løst læsset.

661

De til punkt 10 hørende stoffer skal være emballeret i blikbeholdere.

662

De til punkt 11 hørende stoffer skal være emballeret i metalbeholdere med sikkerhedslukke, der giver efter for et indre tryk, eller i tønder, kar eller kasser.

3. Sammenpakning

663

De under eet punkt i randnr 651 nævnte stoffer må pakkes sammen til eet kolli med stoffer, der hører til samme punkt, dog kun på betingelse af, at de i afsnittene A. 1 og 2 foreskrevne emballager anvendes.

664

4. Påskrifter og faresedler på kolliene (se supplement IX)

Kolli med skrøbelige beholdere, som ikke er synlige udefra, skal være forsynet med fareseddel nr 12. Indeholder de skrøbelige beholdere væsker, skal de - undtagen, hvis det drejer sig om tilsmeltede ampuller - desuden være forsynet med fareseddel nr 11; når det drejer sig om kasser, skal fareseddel nr 11 være anbragt foroven på to modstående sider, og når der drejer sig om anden emballage på tilsvarende måde.

B. Befordringsart, indskrænkninger i ekspeditionen

665

(1) De til punkterne 9 og 10 hørende stoffer, modtages kun til befordring som vognladningsgods.

(2) De til punkterne 7 og 8 hørende stoffer kan modtages til befordring som ekspresgods eller eksprespakke hvis et kolli ikke vejer mere end 40 kg, og hvis stofferne er emballeret efter randnr 659 (2).

C. Angivelser i fragtbrevet

666

Betegnelsen af godset i fragtbrevet skal svare til en af de i randnr 651 med kursivskrift trykte benævnelser. Hvor der i dette ikke er angivet navn på stoffet, skal den handelsmæssige benævnelse bruges. Godsets betegnelse skal suppleres med angivelse af klasse, punkt og eventuelt bogstav samt forkortelsen »RID A » (f eks 6.2, punkt 1 a), RID A - 6.2, Ziffer 1 a), RID - 6.2, 1 grader a), RID). I det pågældende felt i fragtbrevet skal anbringes et »X«. Ved befordring af de til punkt 8 hørende stoffer, der er emballeret efter randnr 659 (3) b), og som formodes at frembyde særlig smittefare, skal afsenderen i fragtbrevet afgive en erklæring om, at emballeringen er i overensstemmelse med RID A. Om befordring med danske baners lastbiler, se supplement VII, randnr 1700.

D. Befordringsmidler og tekniske hjælpemidler

1. Forskrifter om vogne og læsning

a. For befordring løst læsset

667

(1) Løst læsset i åbne vogne kan befordres

a) de til punkterne 1 a) og c) og 2 hørende stoffer, dog kun i månederne november til februar, de til punkt 1 b) hørende stoffer hele året, hvis de er overbruset med egnede desinfektionsmidler. Kan ilde lugt ikke holdes borte ved desinfektion, skal stofferne være emballeret i tønder eller kar,

b) de til punkt 3 hørende stoffer,

c) de til punkt 5 hørende stoffer, hvis de er således overbruset med kalkmælk, at ingen rådden lugt er mærkbar. Kan den ilde lugt ikke holdes borte, skal de være emballeret i tønder, kar eller kasser,

d) de til punkt 9 hørende stoffer.

(2) De nedennævnte stoffer skal være dækket således

a) de til punkterne 1 a) og c) og 2 hørende stoffer: med en presenning, der er imprægneret med egnede desinfektionsmidler, og hvorover endnu en presenning skal bredes,

b) med egnede desinfektionsmidler overbrusede, friske horn, klove, hove eller ben (punkt 1 b)): med en presenning eller med tjæret eller asfalteret pap,

c) de til punkt 3 hørende stoffer, medmindre disse stoffer er således overbruset med egnede desinfektionsmidler, at ingen ilde luft kan mærkes: med en presenning,

d) de til punkt 9 hørende stoffer: med en presenning

(3) De til punkterne 1 a) og c) og 2 hørende stoffer kan også læsses i særligt indrettede, med ventilationsindretninger forsynede, lukkede vogne.

(4) Vogne, i hvilke der har været befordret stoffer, hørende til klasse 6. 2, skal efter tømningen vaskes grundigt med rindende vand og behandles med egnede desinfektionsmidler.

b. For små containere

668

(1) Kolli med de til denne klasse hørende stoffer kan befordres i små containere.

(2) De i randnr 670 omhandlede forbud mod sammenlæsning gælder også for indholdet i små containere.

(3) Stoffer, som det er tilladt at befordre løst læsset, kan med undtagelse af de til punkt 9 hørende stoffer modtages til befordring i små containere med hele vægge. Containerne skal efter tømningen vaskes grundigt med rindende vand og behandles med egnede desinfektionsmidler.

2. Påskrifter og faresedler på vogne og små containere (se supplement IX)

669

Små containere, indeholdende kolli, der er forsynet med fareseddel nr 12, skal ligeledes være forsynet med fareseddel nr 12.

E. Forbud mod sammenlæsning

670

Med undtagelse af de til punkt 7 og 8 hørende stoffer, der sendes som ekspresgods eller eksprespakke, må de til klasse 6. 2 hørende stoffer ikke læsses i vogn sammen med nærings- og nydelsesmidler.

671

For sendinger, der ikke må læsses i vogn sammen med visse andre godsarter, skal der udfærdiges særskilt fragtbrev.

F. Tom emballage

672

(1) De til punkt 12 hørende genstande skal være renset og behandlet med egnede desinfektionsmidler.

(2) De til punkt 12 hørende genstande må ikke læsses i vogn sammen med nærings- eller nydelsesmidler.

(3) Betegnelsen i fragtbrevet skal være »Tom emballage (eller tom sæk eller presenning) 6. 2, punkt 12, RID A »- »Leere Verpackung (oder leerer Sack oder Wagendecke), 6. 2, Ziffer 12, RID« - »Emballage vide (ou sac vide ou bache), 6. 2, 12 grader, RID«. I det pågældende felt i fragtbrevet skal anbringes et »X«.

673

For sendinger, der ikke må læsses i vogn sammen med visse andre godsarter, skal der udfærdiges særskilt fragtbrev.

G. Andre forskrifter

674

(1) Jernbanen kan begrænse befordringen af de til klasse 6. 2 hørende stoffer og genstande til bestemte tog og give særlige forskrifter med hensyn til tid og frist for på- og aflæsningen samt for til- og bortkørsel.

(2) Mærkes der ilde lugt, kan jernbanen til enhver tid lade stofferne behandle med egnede desinfektionsmidler for at fjerne lugten.

675

(3) Med undtagelse af de til punkt 7 hørende stoffer og de som ekspresgods 1eller eksprespakke indleverede stoffer, hørende til punkt 8, skal stoffer, hørende til klasse 6. 2, i pakhusene holdes adskilt fra nærings- og nydelsesmidler.