EKSPORTVEJLEDNING for mælk og mejerprodukter kapitel 6 (* 1) (* 2)

EKSPORTVEJLEDNING for mælk og mejerprodukter kapitel 6 (* 1) (* 2)

- KAPITEL 6 omhandler bestemmelserne vedrørende ansøgning/udstedelse af SMS-licenser for mejeriprodukter.

Den foreløbige vejledning af 28/-86 vedr. eksport af landbrugsprodukter til Spanien og Portugal annulleres hermed.

SMS-LICENSER.

Ved Spaniens og Portugals tiltrædelse af landbrugsordningerne den 1. marts 1986 blev der for visse produkter - i forbindelse med forvaltningen af den supplerende mekanisme for samhandelen - indført et nyt system med SMS-licenser i den interne handel.

SMS-licenser vedr. mejeriprodukter.

Ved import til. Spanien fra »De 10« anvendes SMS-licenser for visse mejeriprodukter, for hvilke der enten er fastsat en målmængde (M) eller et vejledende loft (L) jf. BILAG I.

SMS-licensen kan kun udstedes i en medlemsstat, som ikke er identisk med den medlemsstat, hvor produktet skal overgå til frit forbrug.

I denne forbindelse betragtes »De 10« gamle medlemsstater som en enkelt medlemsstat.

SMS-licenser udstedes i Danmark af EF-direktoratet til enhver erhvervsdrivende, der ansøger herom, uanset hvor den erhvervsdrivende (herefter benævnt ansøgeren) er etableret i Fællesskabet.

For ost (FTT-pos. 04.04) gælder dog, at ansøgning om SMS-licens kun kan indgives af erhvervsdrivende, der har im- eller eksporteret ost i mindst 12 måneder.

Ansøgere, bosat i et andet medlemsland, skal første gang, hvor der ansøges om SMS-licens i Danmark, indsende dokumentation for, at vedkommende er registreret som erhvervsdrivende, og at vedkommende inden for de sidste 12 måneder har im- eller eksporteret ost under FTT-pos. 04.04.

Ansøgning om SMS-licens

De forpligtelser, der knytter sig til en SMS-licens, påhviler ansøgeren, hvorimod rettighederne tilhører indehaveren (importøren)

Som ansøgning om SMS-licens anvendes den almindelige ansøgning om importlicens jf. BILAG II.

Vedrørende udfyldning af ansøgningen henvises til side 3.

Det skal bemærkes, at ansøgerens navn og adresse samt virk.nr. skal anføres i rubrik 12.

Såfremt det ønskes, kan indehaverens navn i rubrik 4a være forskelligt fra ansøgerens.

De mængder, for hvilke der ansøges om SMS-licenser, må pr. virksomhed ikke overstige den disponible månedlige mængde eller være mindre end

- 100 tons for produkter henhørende under pos. 04.01, undtagen i pakninger med et nettoindhold på 3 liter eller derunder,

- 10 tons for produkter henhørende under pos. 04.01 i pakninger med et nettoindhold på 3 liter eller derunder,

- 1 ton for produkter henhørende under pos. 04.02, 04.03 og 04.04.

Hver virksomhed må pr. kategori ost kun indgive een ansøgning om SMS- licens.

For ostekategorierne 1,3,7 og 10, jf. BILAG I, kan de ansøgninger om SMS-licenser, der gives af en enkelt virksomhed i samme måned, dog ikke overstige 10% af de disponible mængder.

Oplysning om de disponible mængder fås ved henvendelse til mejerigruppen i EF-direktoratets YM-kontor.

Ansøgning om SMS-licens for produkter, for hvilke der er fastsat et vejledende loft kan indgives indenfor de normale ansøgningstidspunkter, jf. KAPITEL 2 side 2.

For produkter, for hvilke der er fastsat en målmængde kan ansøgninger kun indgives de første ti dage i hver måned.

BEMÆRK! Ansøgningen skal senest være EF-direktoratet ihænde den tiende dag kl. 13,00.

Såfremt den tiende dag er en helligdag, en lørdag eller en søndag, kan ansøgningen om SMS-licens dog indgives den følgende arbejdsdag.

Udstedelse

For produkter, for hvilke der er fastsat et vejledende loft, udstedes SMS-licensen den femte arbejdsdag efter datoen for ansøgningens indgivelse, for så vidt Kommissionen ikke i mellemtiden træffer særlige foranstaltninger.

For produkter, for hvilke der er fastsat en målmængde, udstedes SMS- licensen den 21. i hver måned eller, hvis denne dag er en helligdag, en lørdag eller en søndag, den følgende arbejdsdag.

Når de mængder, for hvilke der er ansøgt om SMS-licenser, overskrider den disponible mængde, kan Kommissionen enten fastsætte en enhedskoefficient til nedsættelse af de mængder, der er ansøgt om, eller afvise samtlige ansøgninger.

Den stillede garanti frigives umiddelbart i henhold hertil.

Såfremt ansøgeren ikke er interesseret i en reduceret mængde, kan ansøgningen efter anmodning annulleres, og garantien frigives.

Gyldighedsperiode

Gyldighedsperioden er for SMS-licenser, der vedrører mejeriprodukter løbende måned + 1 måned regnet fra ansøgningstidspunktet.

Vedr. overdragelse

SMS-licenser for mejeriprodukter kan ikke overdrages d.v.s. at SMS- licensen kun kan benyttes af den i rubrik 4a anførte indehaver.

Garanti

Udstedelsen af SMS-licensen sker på betingelse af, at ansøgeren sammen med ansøgningen om SMS-licens stiller en garanti som sikkerhed for, at produktet - indenfor SMS-licensens gyldighedsperiode - overgår til frit forbrug i Spanien.

Garantien frigives helt, såfremt 95% af den i SMS-licensen angivne mængde er overgået til frit forbrug.

Garantien fortabes helt eller delvist, såfremt importforpligtelsen ikke opfyldes, eller såfremt den afstemplede licens ikke er EF- direktoratet i hænde inden 6 måneder efter licensens udløbsdato.

Når garantibeløbet på en ansøgning ikke overstiger 5 ECU

- udstedes SMS-licensen uden sikkerhedsstillelse for produkter, for hvilke der er fastsat en målmængde .

- kræves der ikke, og kan der ikke fremlægges SMS-licens for produkter, for hvilke der er fastsat et vejledende loft.

Garantisatser fremgår af BILAG I.

Anvendelse

Importøren skal påse, at SMS-licensen fremlægges for og afstemples af de spanske toldmyndigheder, og at licensen efter fuld udnyttelse eller straks efter udløbsdatoen returneres til den i rubr. 12 anførte forpligtede.

OBS! SMS-licensen skal ikke fremvises for det danske toldvæsen.

Den i rubr. 10 på licensen anførte mængde må for produkter, for hvilke der er fastsat en målmængde ikke overskrides.

For produkter, for hvilke der er fastsat et vejledende loft, accepteres en overskridelse på højst 5% af den anførte mængde.

Henvisninger til KAPITEL 2

Med undtagelse af de særlige regler, der er nævnt i denne vejledning gælder bestemmelserne med de nødvendige tillempninger i KAPITEL 2 for så vidt angår afsnittene

»Ansøgning om eksportlicens«

»Tilbagekaldelse af ansøgning«

»Garantistillelse«

»Udstedelse og gyldighed«

»Anmodning om partiallicens«

»Frigivelse af garanti«

»Bortkomst eller ødelagte licenser«

»Force Majeure«

Udfyldning af ansøgning om SMS-licens.

Ansøgeren skal ikke udfylde rubrikkerne 9 samt 13, 14 og 15.

Opmærksomheden henledes særligt på udfyldningen af rubrikkerne 4a og 12.

Ved udfyldning af blanketten benyttes skrivemaskine.

Blanketten skal udfyldes på dansk, og der må ikke forekomme rettelser.

Mangelfuld eller forkert udfyldning af en rubrik medfører, at ansøgningen afvises. Dette gælder ligeledes, når der ansøges om større mængder end tilladt.

Mængderne angives i metrisk vægt eller volumenenheder og efter følgende forkortelser

t for ton

kg for kilo

OBS! I feltet efter DK øverst i venstre hjørne - anføres med store bogstaver

»SMS«

Såfremt den i ansøgningen nævnte mængde ønskes opdelt på flere SMS- licenser/partiallicenser, må dette oplyses i rubrikken »Bemærkninger til EF-direktoratet«.

Særligt vedrørende rubrik

4a: Her skal angives navn og adresse på den, som importerer varen i Spanien. Virk.nr. kan undlades.

Såfremt ansøgeren (rubr. 12) selv forestår importen i Spanien anføres eget navn og adresse.

7: Varebeskrivelsens nøjagtige ordlyd fremgår af BILAG I.

8: Positionen i den fælles toldtarif (FTT), fremgår af BILAG I.

Er der foran FTT-positionen anført »ex« skal dette angives. I sådanne tilfælde vil SMS-licensen kun omfatte visse af varerne henhørende under den pågældende FTT-position.

12: Her anføres ansøgerens navn, adresse og virksomhedsnummer samt i f.m. ansøgning om ost, det af statskontrollen tildelte registreringsnummer.

16: Beløbet anføres i kroner og øre . Medfølger garantibeløbet i check, skal checken lyde på det nøjagtige beløb, da et eventuelt overskydende beløb normalt ikke vil blive returneret.

Bemærk! - Ansøgningen skal være dateret, stemplet med virksomhedens navn og underskrevet af en ansvarlig repræsentant for virksomheden.

Det er tilladt at anvende den i BILAG II viste ansøgningsblanket (evt. fotokopi heraf).

Garanti FTT-position Varebeskrivelse M/L ECU/1000 kg ex 04.01 Mælk og fløde, frisk, ikke koncentreret eller sødet, undtagen i pakninger af nettovægt 3 l og derunder. M 40,00 ex 04.01 Mælk og fløde, frisk, ikke koncentreret eller sødet, i pakninger af nettovægt 3 l og derunder. M 40,00 ex 04.02 A.II Mælk og fløde, konserveret eller koncentreret, ikke tilsat sukker, i pulverform eller som granulat, bestemt til konsum. L 60,00 04.02 B.I.a Mælk og fløde, konserveret eller koncentreret; tilsat sukker, i pulverform eller som granulat; specialmælk til børn, i hermetisk lukkede beholdere af nettovægt 500 g og derunder og med fedtindhold på over 10 vægtpct., men højst 27 vægtpct. L 60,00 ex 04.02 B.I.b Mælk og fløde, konserveret eller koncentreret; tilsat sukker, i pulverform eller som granulat; andre varer, bestemt til konsum. L 60,00 04.03 Smør M 150,00 ex 04.04 A Kategori 1: Emmentaler, Gruyere M 250,00 ex 04.04 C Kategori 2: Roquefort M 250,00 ex 04.04 C Kategori 3: Ost med skimmeldannelse i ostemassen M 250,00 ex 04.04 D Kategori 4: Smelteost M 250,00 ex 04.04 E.I.a Kategori 5: Grana Padano, Parmigiano Reggiano M 250,00 ex 04.04 E.I.b.2 Kategori 6: Havarti 60% fedtindhold M 250,00 ex 04.04 E.I.b.2 Kategori 7: Edam kugleformet, Gouda M 250,00 ex 04.04 Kategori 8: Modnede hvidskimmeloste fremstillet af komælk: (Suppleret med angivelse af ostetype/ostetyper) M 250,00 ex 04.04 E.I.b Kategori 9:. Cheddar, Chester M 250,00 ex 04.04 Kategori 10:. Andre varer: (Suppleret med angivelse af ostetype/ostetyper) M 250,00

(* 1) Skemaer anført i kapitel 6 kan rekvireres hos EF-direktoratet.

(* 2) Eksportørvejledningen for mælk og mejeriprodukter består herudover af LVEJ 13015, 13016, 13017, 13024, 13024, 13025 alle af 01/01/1988