At-cirkulæreskrivelse om Begrænsning i anvendelsen af PCB og PCT (* 1)

At-cirkulæreskrivelse om Begrænsning i anvendelsen af PCB og PCT (* 1)

I. Orientering.

Kredsene har tidligere modtaget Miljøministeriets bekendtgørelse nr. 718 af 9. oktober 1986 om begrænsning i anvendelsen af PCB og PCT samt et eksemplan af Dansk Brandværns-Komitee's Brandteknisk Information nr. 22 om PCB-holdige transformatorer og kondensatorer (udsendt med rundskrivelse nr. 18/1986).

Bekendtgørelsen trådte i kraft den 1. november 1986.

Yderligere eksemplarer af bekendtgørelsen kan rekvireres i tryksagsafdelingen.

Efter bekendtgørelsens ikrafttræden er import og salg af PCB og PCT forbudt.

Bekendtgørelsen indeholder begrænsninger for anvendelsen af transformatorer og kondensatorer, der indeholder PCB og PCT, og stiller krav om placering og skiltning (§ 6).

Hvis sådanne transformatorer og kondensatorer udsættes for brand, kan det resultere i dannelsen af dibenzofuraner og dioxiner, og der skal træffes særlige foranstaltninger, jf. Brandteknisk Information nr. 22.

Der er indgået aftale mellem Miljøstyrelsen og Arbejdstilsynet om, at Arbejdstilsynet i forbindelse med den almindelige tilsynsvirksomhed vil kontrollere om placering og skiltning opfylder § 6 i bekendtgørelsen.

En oversigt over, i hvilke kendte transformatorer og kondensatorer der kan forekomme PCB, er aftrykt som bilag til denne cirkulæreskrivelse.

II. Instruktion.

Kredsene anmodes om at foretage den nævnte kontrol efter bekendtgørelsens § 6 i forbindelse med almindelig inspektion på virksomhederne.

III. Ikrafttræden.

Straks.

20. maj 1988

Erik Andersen

Fortegnelse over kendte PCB-holdige transformatorer og kondensatorer PCB er markedsført under forskellige handelsnavne, som en del transformatorer og kondensatorer er mærket med.

Almindeligt forekommende navne er

Clophen - Askarel - Pyralene - Aroclor.

Nedennævnte fabrikater er de mest kendte på det danske marked. Udover disse kan der dog findes enkelte andre, der har markedsført større PCB-holdige transformatorer og kondensatorer. Er der tvivl om, hvorvidt et apparat indeholder PCB, bør leverandøren spørges.

Transformatorer

AEG

Se Trafo Union (TU)

Asea

Leverer transformatorer, men har ikke leveret enheder med PCB indhold til Danmark.

Otto Junker

Leverer induktions-smelteovnsanlæg. Højspændingstransformatorer for disse leveres normalt med oliefyldning, men kan i undtagelsestilfælde være leveret med PCB indhold.

Kraftwerk Union (KU)

Leverer transformatorer, men har ikke leveret enheder med PCB indhold til Danmark.

Siemens

Se Trafo Union (TU).

Thrige

Har tidligere leveret enkelte transformatorer med indhold af PCB, men ophørte med dette omkring 1956. Samtlige PCB holdige transformatorer blev mærket med benævnelsen »Clophen« på ekspansionsbeholderen.

Titan

Har ikke fabrikeret PCB holdige transformatorer.

Trafo Union (TU)

Firmaet blev i 1969 dannet som en sammenlægning af Siemens og AEG's transformatorfremstilling i Vesttyskland.

Samtlige PCB holdige transformatorer fra Siemens, AEG og TU er mærket med benævnelsen »Clophen« eller »Pyralene« på ekspansionsbeholderen.

Efter 1969 forekommer to fabrikater af transformatorer: AEG og Trafo Union (TU). Typebetegnelsen for de PCB holdige vil være

AEG: Bogstavet »C« efterfulgt af et 3 eller 4 cifret nummer.

TU: Bogstaverne »TC« efterfulgt af et 4 cifret nummer.

Kondensatorer

AEG

Har fra omkring 1956 leveret kondensatorer med indhold af PCB. Disse vil normalt være mærket med benævnelsen »Clophen« og typebetegnelsen vil være 3CD, 4CD eller 5CD.

Asea eller Sieverts kabelværk

Har leveret kondensatorer med indhold af PCB.

En del af disse vil være mærket med benævnelsen »Askarel«, og typebetegnelsen vil være

CRA 3 CHF 20 CRK 5

CLE 01 CHF 31 CRK 8

CLD 01 CHF 50 CRK 10

CLD 1 CHF 100 CRK 20

CLD 2 CHX CRK 40

CLD 3 CVF 31 CRKS 5

CLD 4 CVFA 50 CRKS 8

CLD 5 CVFA 100 CRKS 10

CLFA 100 CVGA 50 CRKS 25

CLFL 100 CVGA 100 CRKS 40

CKTA 5 CVH HMVR 25

CTDA 6 CR 50 HMVR 30

CTVA 6 CR 100 CRU

CHA 50 CRS 50 CUD

CHA 100 CRS 100

Bicc

Alle kondensatorer af mærket Bicc indeholder PBC.

Bosch

Kondensatorer af mærket Bosch indeholder ikke PBC.

Esta

Kondensatorer af mærket Esta indeholder ikke PBC.

Indukon

Indtil midten af 1970'erne er der leveret kondensatorer af mærket Indukon, der formentlig indeholder PCB.

Isokond

Har leveret kondensatorer med indhold af PCB. Disse vil være mærket med typebetegnelsen LKCA, LKCI eller LKPA.

LK

Samtlige kondesatorer leveret i perioden mellem 1960 og 1980 indeholder PCB.

Nokia

PCB-holdige kondensatorer, der er leveret fra NOKIA/Nordisk Brown Boveri, har typebetegnelserne

De første 2 bogstaver

AD, AY, ED, EY, HD, HY, RD, RY

og dernæst som 3. bogstav

A, D, I, K, O, P, U, V

Generelt er lavspændingskondensatorer, som er fabrikeret mellem 1960-76 (begge år incl.) samt højspændingskondensatorer i årene 1960-78 (begge år incl.) PBC-holdige. Fabrikationsåret kan identificeres på fabrikationsnummerets 2 første karakterer.

Nordfalk

Kondensatorer leveret i perioden 1959-1982 (begge år incl.) indeholder PCB. Kondensatorer fremstillet af Nordfalk har en fortløbende nummerering. Er tallet højere end ca. 19.500, men lavere end ca. 58.500, indeholder kondensatoren PCB. De nyere kondensatorer, med numre højere end 58.500, indeholder ikke PCB og bærer endvidere typebetegnelsen »Dry«.

Otto Junker

Leverer induktionssmelteovnsanlæg. Kondensatorer leveret i perioden 1959-1979 kan indeholde PCB. Typebetegnelsen for de PCB-holdige vil begynde med bogstaverne: CP eller BZW eller C efterfulgt af A30, A40 eller A50.

Siemens

Har anvendt PCB siden 1954 under betegnelsen C1p30, C1p40 og P25.

Højspændingskondensatorer (over 1 KV) fremstillet i perioden 1954-1975 indeholder PCB.

Fabrikationsåret fremgår af fabrikationsnummeret, hvor de to første cifre efter betegnelsen D angiver fabrikationsåret.

Lavspændingskondensatorer (under 1 KV) med typebetegnelsen 4RA, Co eller Cd indeholder PCB. Kondensatorerne med PCB-indhold vil endvidere normalt være mærket med betegnelsen CpA30 eller CpA40.

Sievert

Se Asea.