Cirkulæreskrivelse om Storbritannien - varer til teknisk brug og dyrefoder Til samtlige til eksport af fersk kød og kødvarer autoriserede virksomheder samt til de autoriserede dyrefoderfabrikker og dyrlægerne ved disse

Artikel 3.

2. Kvæg og svin, der omfattes af dette direktiv, må

b) ikke være blevet erhvervet i en bedrift, som er genstand for et forbud af veterinærpolitimæssige grunde som følge af forekomst af følgende sygdomme, som omhandlede dyr er modtagelige for: mund- og klovsyge, svinepest, smitsom lammelse blandt svin, brucellose hos kvæg, brucellose hos svin, miltbrand - eller i et område i hvilket de foranstaltninger, der er nævnt under ii) er bragt i anvendelse, idet det forudsættes at

i) for så vidt alle dyr af de arter, der er modtagelige for sygdommen, ikke er blevet slagtet og lokalerne desinficeret, skal forbudets varighed, at regne fra det sidst konstaterede tilfælde, være på mindst tredive dage i tilfælde af mund- og klovsyge, på mindst seks uger i tilfælde af kvæg- eller svinebrucellose, og på mindst femten dage i tilfælde af miltbrand;

ii) for så vidt det drejer sig om svinepest, mund- og klovsyge eller smitsom lammelse blandt svin: hvis alle de dyr af de arter, der er modtagelige for sygdommen, er blevet slagtet og lokalerne desinficeret, oprettes der en beskyttelseszone med en radius på to km rundt om bedriften for et tidsrum af femten dage; hvis ikke alle dyr af de arter, der er modtagelige for sygdommen, er blevet slagtet, oprettes der en beskyttelseszone med en radius på to km rundt om bedriften og den opretholdes lige så længe, som bedriften er genstand for forbudsforanstaltninger.

Medlemstaterne drager omsorg for, at dyr af de arter, der er modtagelige for den konstaterede sygdom for beskyttelseszonen, ikke føres ud derfra med mindre de transporteres til et slagteri, der er under officiel kontrol, med henblik på øjeblikkelig slagtning.

K.K. 1755-1984

BILAG E

Følgende sygdomme er underkastet obligatorisk anmeldelsespligt

a) Sygdomme hos kvæg

- Rabies

- Tuberkulose

- Brucellose

- Mund- og klovsyge

- Miltbrand

- Kvægpest

- Oksens ondartede lungesyge

b) Sygdomme hos svin

- Rabies

- Brucellose

- Miltbrand

- Mund- og klovsyge

- Klassisk og afrikansk svinepest

- Smitsom lammelse hos svin (Teschener Krankheit)

Cirkulæreskrivelse om Storbritannien - varer til teknisk brug og dyrefoder Til samtlige til eksport af fersk kød og kødvarer autoriserede virksomheder samt til de autoriserede dyrefoderfabrikker og dyrlægerne ved disse

Ved eksport af dyrefoder til Storbritannien skal anvendes veterinærattest i overensstemmelse med vedlagte model (Form. K.K. 1755-1984).

I rubrikken »Description of goods« skal også angives fra hvilken/hvilke dyrearter, de eksporterede varer hidrører.

Varerne skal forsendes i containere (beholdere), som er plomberede med den tekniske mærkeseddel, og hvert colli skal bære påtegningen: Not intended for human consumption.

Til orientering vedlægges afskrift af artikel 3, stk. 2, b), samt kopi af bilag E til EF-direktiv 64/432/EØF.

Cirkulæreskrivelser af 3. juli 1984 (K.K. 1755-1984) og af 15. oktober 1984 (K.K. 1957-1984) om samme emne tilbagekaldes.

P.V.V.

K. Hermansen

Form. K.K. 1755-1984

CERTIFICATE FOR IMPORT OF INEDIBLE MEAT AND OFFAL OF RUMINATING

ANIMALS AND SWINE NOT INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION

INTO GREAT BRITAIN FROM DENMARK

Name and address of

consignor: ........................................................

Name and address of

consignee: ........................................................

Description of

goods: ............................................................

No. of packages: ................. Shipping marks: ................

Gross weight: .................... Net Weight: ....................

I hereby certify that

a) The meat/offal is derived from animals slaughtered in an abattoir licensed for the production of meat for human consumption.

b) The meat/offal is derived from animals which received veterinary ante- and postmortem inspection by an official veterinary surgeon and showed no evidence of any of the diseases listed in Annex E of EEC- Directive 64/432 on animal health problems affecting intra-community trade in bovine animals and swine.

c) The meat/offal has not been obtained from animals which come from a holding or area which for health reasons is subject to prohibition pursuant to article 3 (2) (b) of EEC-Directive 64/432, as a result of an outbreak of foot-and-mouth disease.

d) The meat/offal has not been obtained from a slaughterhouse which is under restriction as a result of foot-and-mouth disease.

Place and date .................................................... .............. ................................................. Official Stamp Signature of Licenced Veterinary Surgeon Authorized by the Danish Ministry of Agriculture

K.K. 1755 1984

AFSKRIFT

Ingen