Skrivelse om radioaktivitet - Ægypten
Statutory Text (2 Articles)
Skrivelse om radioaktivitet - Ægypten
Til samtlige til eksport af fersk kød og kødprodukter autoriserede virksomheder samt dyrlægerne ved disse.
Ifølge Udenrigsministeriet har de ægyptiske myndigheder accepteret følgende ordlyd vedrørende radioaktivitet i levnedsmidler. »According to officially established information of the general situation concerning radioactive fallout and according to official examinations of meat for content of isotopes this consignment is regarded to be unconditionally fit for human consumption. It is further certified that the product has been analysed at Risoe which is a government recognised laboratory for radiological analyses. These results show that the product meets the requirements of Egypt (370 Bq/kg for milk, milk powder and baby food, 600 Bq/kg for other food products9. The product may lawfully be sold in Denmark.«
Da Udenrigsministeriet med formuleringen »the product has been analysed« henviser til de undersøgelser af kød, som er foretaget i tiden efter reaktorulykken, og da radioaktivitetsniveauet i kød af dansk oprindelse ifølge disse undersøgelser ligger betydeligt under ovennævnte grænser, kan erklæringen underskrives af dyrlægen også uden at der foreligger en analyseattest for partiet.
Tilføjelsen skal dateres, underskrives og forsynes med embedsstempel på sædvanlig måde.
Certifikater med nævnte attestation skal ifølge det oplyste legaliseres på Den ægyptiske Ambassade i København.
Veterinærdirektoratets cirkulæreskrivelse af 28. maj 1986 (K.K. 1588-1986) tilbagekaldes hermed.
P.V.V.
K. Andreasen
Ingen