Ændring af vejledning om særforanstaltninger for ærter, bønner, hestebønner og sødlupiner

Bilag 1

Retsgrundlag

Rådsforordning nr. 1431/82 af 18. maj 1982 om fastsættelse af særforanstaltninger for ærter, bønner, hestebønner og sødlupiner, senest ændret ved forordning nr. 3127/86,

Rådsforordning nr. 2036/82 af 19. juli 1982 om fastsættelse af almindelige regler vedr. særforanstaltninger for ærter, bønner, hestebønner og sødlupiner, senest ændret ved forordning nr. 1958/87,

Rådsforordning nr. 1957 af 2. juli 1987 om fastsættelse af tærskelprisen til udløsning af støtte for ærter, bønner, hestebønner og sødlupiner samt målprisen og minimumsprisen for disse produkter for produktionsåret 1987/88,

Rådsforordning nr. 1959/87 af 2. juli 1987 om fastsættelse af de månedlige forhøjelser af tærskelprisen til udløsning af støtte til ærter, bønner, hestebønner samt af målprisen og minimumsprisen for disse produkter for produktionsåret 1987/88,

Kommissionsforordning nr. 3540/85 af 5. december 1985 om gennemførelsesbestemmelser til særforanstaltninger for ærter, bønner, hestebønner og sødlupiner, senest ændret ved forordning nr. 2889/87.

Ændring af vejledning om særforanstaltninger for ærter, bønner, hestebønner og sødlupiner

I vejledning nr. I-16/86 af 28. august 1986 om særforanstaltninger for ærter, bønner, hestebønner og sødlupiner foretages følgende ændringer

1. I vejledningens pkt. 1, litra d, ændres »bilag 2« til »bilag 4«.

2. Vejledningens pkt. 2.4., litra a, sidste punktum, affattes således

»Støtten fastsættes af Kommissionen under hensyntagen til differencebeløbet mindst 2 gange om måneden, normalt til anvendelse fra hhv. den 1. og den 16. i hver måned«.

3. Vejledningens pkt. 2.4, litra b, sidste punktum, affattes således

»Støtten fastsættes under hensyntagen til differencebeløbet inden produktionsårets begyndelse og kan ændres, hvis markedsprisen ændrer sig væsentligt.«

4. Vejledningens pkt. 4.1, sidste punktum, affattes således

»For produktionsåret 1987/88 udgør minimumsprisen 25,77 ECU pr. 100 kg for ærter, 24,86 ECU pr. 100 kg for bønner og hestebønner og 28,90 ECU pr. 100 kg for sødlupiner«.

5. Vejledningens pkt. 4.2, 2. punktum, affattes således

»For produktionsåret 1987/88 udgør de månedlige forhøjelser 0,18 ECU pr. 100 kg gældende fra 1. september 1987 til og med april 1988«.

6. I vejledningens pkt. 12.1, tilføjes

»e. Angivelse af den medlemsstat, hvor produktet er høstet«.

7. I vejledningens pkt. 12.2, 2. linie, ændres »eller telegram« til »telegram eller telefaxmeddelelse«, og i 4. linie »eller telex« til »telex- eller telefaxmeddelelse«.

8. Vejledningens pkt. 15.1 affattes således

» 15.1 Brugeren skal regelmæssigt til direktoratet indsende forarbejdningserklæring, jfr. bilag 7, om de mængder, der er forarbejdet i en periode, som ikke må overstige en måned . Erklæringen vedr. en periode skal være direktoratet i hænde senest 2 måneder efter den måned, hvori forarbejdningen er afsluttet. Såfremt forarbejdningen af et enkelt parti varer flere måneder, kan erklæring for hele partiet indgives senest ved udgangen af den 2. måned efter den måned, hvori forarbejdningen er afsluttet. Erklæringen skal for hvert produkt og forarbejdningstype indeholde følgende oplysninger

a. De mængder, som er blevet forarbejdet, udtrykt i bruttovægt og i givet fald justeret vægt, jfr. bilag 3.

b. Reference til modtagelseserklæring.

c. Reference til identificeringsattest«.

9. I vejledningens pkt. 16.2, ændres »eller telexmeddelelse« til »telex- eller telefaxmeddelelse«.

10. I pkt. 18 indsættes følgende

»Såfremt det støtteberettigede produkt er købt i et andet medlemsland, skal T 5 dokumentet fra oprindelseslandet eller kopi heraf påtegnes af direktoratet.«

11. I vejledningen indsættes som nyt pkt. 21.a følgende

»21.a Regler ved samhandel mellem medlemsstaterne

21.a.1. Når de i pkt. 2.1 nævnte produkter, der er høstet i Danmark - bortset fra de i pkt. 1, litra h, nr. 2a, 2b og nr. 4, 1. led, anførte samt produkter, der i Danmark er anerkendt som såsæd - udføres til et af de øvrige fællesskabslande, skal der udfærdiges et kontroleksemplar T nr. 5.

21.a.2. I T nr. 5 kontroleksemplaret skal der i rubrik 41 (fra 1. januar 1988 rubrik 31) foruden varebeskrivelsen anføres, at produktet er høstet i Danmark. Endvidere skal rubrik 103 og 104 udfyldes, idet der i rubrik 104 efter udstregning af de ikke gældende angivelser, tilføjes »bestemt til anvendelse som omhandlet i art. 9 i forordning nr. 3540/85 eller til udførsel til tredjelande«.

21.a.3. Forinden udfærdigelse af kontroleksemplar T nr. 5 skal der over for EF-direktoratet stilles en sikkerhed på 4 ECU pr. 100 kg netto (p.t. 35,02 kr.) til sikring af, at produkterne enten anvendes i overensstemmelse med art. 9 i forordning nr. 3540/85 eller udføres til tredjelande. På grundlag af den stillede sikkerhed udfærdiger direktoratet et garantibevis med angivelse af den mængde, for hvilken der er stillet sikkerhed.

21.a.4. Sikkerheden frigives, såfremt det pågældende kontroleksemplar senest 12 måneder efter den måned, i hvilken sikkerheden er blevet stillet, er modtaget i EF-direktoratet med påtegning om, at de i pkt. 21.a.3, anførte forpligtelser er opfyldt. Forpligtelsen anses for opfyldt, såfremt mindst 98% af den i kontroleksemplarets rubrik 103 anførte mængde er blevet anvendt eller udført til tredjelande. Såfremt forpligtelsen er opfyldt for en mængde, der er 2% større end den i kontroleksemplaret anførte mængde, anses den overskydende mængde som indført fra tredjelande.

21.a.5 De i pkt. 21.a, anførte bestemmelser har virkning fra 1. november 1987.

21.a.6. Indtil 31. december 1987 kan støtteberettigede produkter anses for at være høstet i den medlemsstat, der har udfærdiget certifikat for køb til minimumspris.

12. Vejledningens pkt. 23 affattes således

»23. Vejning og prøvetagning .

Ved produkternes indlevering til den anerkendte organisation skal vægten af produkterne bestemmes, og der skal udtages prøver til kontrol med produkterne i overensstemmelse med bestemmelserne i pkt. 9 og 10.

Af hensyn til kontrollen skal den anerkendte organisation med mindst 2 dages varsel underrette Statens Foderstofkontrol om datoerne og stederne for produkternes levering og forarbejdning.«

13. Vejledningens pkt. 24.1 affattes således

» 24.1. Ved forarbejdning af produkterne i en anerkendt organisation forstås enhver behandling inden for denne organisations område, hvorved foderprodukternes art ændres ved formaling el.lign. behandling efter en af metoderne i bilag 8. Statens Foderstofkontrol kan dog, på anmodning af en anerkendt organisation, tillade at forarbejdning foretages på en nærmere angivet virksomheds område, når dette område yder tilstrækkelig garanti med hensyn til kontrollen med de produkter, der forarbejdes.

Statens Foderstofkontrol kan endvidere give tilladelse til, at forarbejdning foretages på producentens bedrift, når forarbejdningen sker kontinuerligt efter vejning og prøveudtagning med et transportabelt udstyr, som forudgående er kontrolleret og godkendt«.

14. Vejledningens pkt. 24.2 affattes således

» 24.2. Produkterne må ikke forlade en anerkendt organisation i uforarbejdet stand, bortset fra tilfælde af force majeure og i de i pkt. 24.1 omhandlede tilfælde.

15. Vejledningens pkt. 26.1 affattes således

» 26.1 . Den anerkendte organisation skal føre et lagerregnskab, hvoraf mindst fremgår

- de mængder produkter, der i uforarbejdet stand er ankommet til den anerkendte organisation med henblik på forarbejdning, samt deres indhold af urenheder og vandindhold, i givet fald med særskilt angivelse af de mængder, der er forarbejdet på producenternes bedrifter.

- flytning af produkterne inden for den anerkendte organisations område og i givet fald mellem den anerkendte organisation og den virksomhed, hvor de forarbejdes, jfr. pkt. 24.1,

- de mængder produkter, der er blevet forarbejdet og tilbageleveret til producenten, justeret efter metoden i bilag 3 og specificeret efter forarbejdningstype som omhandlet i pkt. 24.1,

- de mængder, der er afstået mellem medlemmerne indbyrdes.«

16. Bilag 1, 5 og 6 udgår og erstattes af de bilag med samme numre, som er vedlagt denne vejledning.

Ingen