DK
Cirkulæreskrivelse om Japan - kaninkød Til samtlige til eksport af kaniner autoriserede slagterier og frysehuse samt dyrlægerne ved disse
Statutory Text (2 Articles)
Cirkulæreskrivelse om Japan - kaninkød Til samtlige til eksport af kaniner autoriserede slagterier og frysehuse samt dyrlægerne ved disse
Fra Den danske Ambassade i Tokyo har Veterinærdirektoratet modtaget meddelelse om, at de japanske myndigheder tillader import af kaninkød af danske tamkaniner.
Kaninerne skal være dyrlægekontrolleret i forbindelse med slagtningen, og varen skal være ledsaget af hoslagte sundhedscertifikat for eksport af kaninkød af dansk oprindelse (form. K.K. 1861-1987), uden tilføjelse. Yderligere eksemplarer kan rekvireres i Veterinærdirektoratet.
Der er ikke stillet krav om attestation af zoosanitære forhold.
P.V.V.
K. Hermansen
KINGDOM OF DENMARK
Ministry of Agriculture - Veterinary Departement
Oprindelses- og sundhedsattest
for kaninkød af dansk oprindelse.
Certificate of Origin and Health for Meat of rabbits of Danish
Origin.
Afsenderens navn og adresse: .........................
Modtagerens navn og adresse: .........................
Varens art: ..........................................
Antal colli: .......... Afsenderens fragtmærker: ...............
Bruttovægt: ............ Nettovægt: ............................
Kaninslagteriets autorisationsnummer: ..........................
Undertegnede af den danske stat autoriserede embedsveterinær attesterer herved, at ovenfor beskrevne forsendelse af kød eller kødprodukter er af dansk oprindelse og udelukkende hidrører fra kaniner slagtet under offentlig kontrol og underkastet veterinærundersøgelse umiddelbart før og efter slagtningen og fundet sunde og fri for kontagiøse sygdomme, at varen ved afsendelsen er sund og ubetinget tjenlig til menneskeføde, at behandlingen, fremstillingen og pakningen af varen er foregået under hygiejniske forhold under veterinært tilsyn.
Sted og dato: .................... ............. ................................ Embedsstempel Autoriseret dyrlæges underskrift
Ingen