Legislator Case Law & Legislation
C19861316010 DK

Cirkulæreskrivelse om Hong Kong - Radioaktivitet

2 Articles / Provisions · Denmark
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (2 Articles)

Cirkulæreskrivelse 1986 13160 Historic

Cirkulæreskrivelse om Hong Kong - Radioaktivitet

Hong Kong.

Ifølge Udenrigsministeriet har Hong Kongs myndigheder meddelt, at kød og kødvarer fra Danmark indtil videre skal være ledsaget af et certifikat med nedenstående bagsidetilføjelse, som skal være dateret, underskrevet og forsynet med embedsstempel som sædvanligt.

»According to officially established information of the general situation concerning radioactive fall-out and according to official examinations of meat for content of isotopes this consignment is regarded to be unconditionally fit for human concumption«.

Den generelle viden og de hidtil foretagne undersøgelser giver fornøden baggrund for, at denne attestation kan afgives for alle partier, uanset produktions- og afsendelsestidspunkt. Teksten vil således også kunne tilføjes ved udstedelse af erstatningscertifikater for varer, som allerede er afsendt. Tilladelser til udstedelse af erstatningscertifikater skal indhentes som sædvanligt fra vedkommende veterinærinspektør.

Teksten vil i øvrigt af Udenrigsministeriet blive forsøgt aftalt med alle de lande, som måtte stille krav om supplerende attestation vedrørende dette forhold.

P.V.V.

K. Hermansen

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →