Ændring af vejledning om ydelse af støtte til privat oplagring af svinekød

BILAG 2

Ændring af vejledning om ydelse af støtte til privat oplagring af svinekød

I vejledning nr. I-6/85 af 2. maj 1985 om ydelse af støtte til privat

oplagring af svinekød, senest ændret ved vejledning nr. I-23/85,

foretages følgende ændringer

1. Den ved pkt. 1 i vejledning nr. I-23/85 tilføjede ændring til pkt. 11.7. udgår. Pkt. 11.7. har herefter følgende ordlyd: »Såfremt markedssituationen inden for Det europæiske økonomiske Fællesskab gør det nødvendigt, kan EF-direktoratet i overensstemmelse med beslutning truffet af fællesskabsmyndighederne bestemme, at oplagringstiden skal forlænges eller forkortes i forhold til det aftalte tidsrum. I så fald forøges eller reduceres støtten som angivet i bilag 2.«

2. Vejledningens pkt. 15 affattes således

» Anmodningsperiode Anmodning om oprettelse af kontrakt om privat oplagring af de i bilag 2 nævnte produkter kan indgives fra den 1. april 1986.«

3. I vejledningens bilag 1 udgår afsnit 5 og 6.

4. I vejledningens bilag 1 affattes afsnit 4 således: »Kommissionsforordning nr. 866/86 af 24. marts 1986 om særlige betingelser for ydelse af støtte til privat oplagring inden for svinekødsektoren.«

5. Bilag 2 til vejledningen udgår og erstattes af det bilag med samme nummer, som er trykt på bagsiden af denne vejledning.

Ingen