Cirkulæreskrivelse om kørsel med dansk registreret campingvogn koblet til bil registreret i udlandet. (* 1)

Bilag

Oversigt over de i Finland, Norge og Sverige gældende regler af betydning for bestemmelsen i pkt. 1.

Bil registreret i Finland skal være registreret til synsfri sammenkobling (krosskoppling), hvilket fremgår af bilens registreringsattest (registerutdrag), som tillige indeholder oplysning om den størst tilladt vægt, størst tilladt længde og størst tilladte bredde af påhængskøretøj henholdsvis med og uden driftsbremse.

Norge har ikke regler om synsfri sammenkobling eller om godkendelse af bilens tilkoblingsanordning, men bilens kuglekobling skal tydeligt være mærket med den størrst tilladte vægt af påhængskøretøj, som må tilkobles. Videre indeholder bilens registretingsattest (vognkort) oplysning om størst tilladte totalvægt af påhængskøretøj henholdsvis med og uden driftsbremse.

Bil registreret i Sverige skal have godkendt skal have godkendt koblingsanordning, og dette er tilfældet, hvis det af bilens registreringsattest (REGISTRERINGSBEVIS Fordonsdel) fremgår, at bilen er udstyret med tilkoblingsanordning (koppling, typ). Endvidere er den størst tilladt vægt af påhængskøretøjet angivet i attesten.

Cirkulæreskrivelse om kørsel med dansk registreret campingvogn koblet til bil registreret i udlandet. (* 1)

Justitsministeriet tillader herved, at dansk registreret campingvogn kobles til bil registreret i udlandet og anvendes til kørsel efter nedenstående retningslinier.

1. Dansk registreret campingvogn kan uden køretilladelse - og således tillige uden forudgående syn og godkendelse af køretøjskombinationen - kobles til bil, der er registreret i Finland, Norge eller Sverige, når følgende betingelser er opfyldt

1.1 Campingvognen skal være registreret til synsfri sammenkobling og skal anvendes erhvervsmæssigt til udlejning.

1.2. Campingvognen må kun udlejes til samme person eller til sammenkobling med samme bil for et tidsrum af højst 3 uger.

1.3. Udlejeren skal i lejekontrakten erklære, at han har påset,

1.3.1. at sammenkoblingen er forsvarlig,

1.3.2. at køretøjskombinationen opfylder de danske krav til køretøjers vægt og dimensioner,

1.3.3. at lejeren har dokumenteret, at bilen i hjemlandet lovligt kan anvendes til sammenkobling med campingvogn af samme vægt og dimensioner som den lejede.

1.3.4. at lejeren ved leje af campingvogn til sammenkobling med finsk rgistreret bil har dokumenteret, at bilen er godkendt til synsfri sammenkobling og

1.3.5. at lejeren ved leje af campingvogn til sammenkobling med svensk registreret bil har dokumenteret, at bilens koblingsanordning er godkendt.

Til orientering vedlægges som bilag en oversigt over de i Finland, Norge og Sverige gældende regler af betydning for denne bestemmelse.

Lejekontrakten samt campingvognens og bilens registreringsattester skal medbringes under kørslen.

2. Dansk registreret campingvogn kan kobles til bil, der er registreret i udlandet, herunder også finsk, norsk eller svensk registreret bil, der ikke opfylder betingelserne under pkt. 1, når køretøjskombinationen har været fremstillet til syn og er godkendt af statens bilinspektion.

Anmeldelse til syn foretages på de sædvanlige anmeldelsesblanketter vedlagt bilens og campingvognens registreringsattester. For biler, der er registreret i et land, der ikke er tilsluttet den »supplerende overenskomst« i tilslutning til grønt kort ordningen dokumenteres, at der er den fornødne forsikringsmæssige dækning for skader forvoldt af bil og campingvogn. Gebyr betales efter reglerne i registreringsbekendtgørelsens kap. 12.

Anmendelsesblanketten med statens bilinspektions påtegning om godkendelsse af køretøjskombinationen indgives til politiet, der meddeler køretilladelse for et bestemt tidsrum. Køretilladelsen kan eventuelt forlænges.

I tilfælde, hvor der er tvivl om registreringspligt for den udenlandsk registrerede bil, jfr. registreringsbekendtgørelsens § 105, forelægges sagen for Rigspolitichefen, Centralregisteret for Motorkøretøjer.

Køretilladelsen samt campingvognens og bilens registreringsattester skal medbringes under kørslen.

Reglerne vedrørende campingvogne finder tilsvarende anvendelse på andre påhængskøretøjer, f.eks. i forbindelse med udleje af bådtrailere.

Denne cirkulæreskrivelse træder i kraft den 14. juli 1986.

Samtidig ophæves justitsministeriets cirkulæreskrivelse af 17. juli 1959 om kørsel med campingvogne i forbindelse med motorvogne registreret i udlandet.

P.M.V.

E.B.

Walsted Hansen

Til politiet og statens bilinspektion.