Skrivelse om indberetning til skattemyndighederne af honorarer til ikke-fastansatte tolke med videre.

Bilag

Justitsministeriet har med statsskattedirektoratet indgået aftale, hvorefter udbetalinger af honorarer til ikke-fastansatte tolke, translatører og oversættere, der benyttes af retterne, politiet, kriminalforsorgen og udlændingeadministrationen, fremtidigt skal indberettes til skattemyndighederne.

Efter aftalen betragtes alle udgifter til ikke-fastansatte tolke m.v. efter den 31. december 1985 i skattemæssig henseende som B-indkomst, uanset om der beregnes moms af udgiften eller ej.

Der afgives en gang årligt, inden den 25. januar for det forudgående år, indberetning til skattemyndighederne om udbetalinger til tolke, translatører og oversættere. Oplysningerne gives på sædvanlig skatteoplysningsseddel, og der skal således føres regnskab med udbetalingerne til den enkelte tolk. Indberetning foretages til skattemyndighederne direkte fra den enkelte politikreds, retskreds, anstalt m.v.

Samtlige tolkeudgifter m.v., herunder honorarer, der behandles som A-indkomst, konteres fremover under standardkonto 12. Fremmede tjenesteydelser.

Ordningen træder i kraft pr. 1. januar 1986, således at der første gang afgives oplysninger til skattemyndighederne i januar 1987 om udbetalingerne i 1986.

P.M.V.

Lundbæk Andersen

Cirkulæreskrivelse til domstolene, politiet, kriminalforsorgen og direktoratet for udlændinge om indberetning til skattemyndighederne om honorarudbetalinger til tolke m.v.

Skrivelse om indberetning til skattemyndighederne af honorarer til ikke-fastansatte tolke med videre.

Vedlagt fremsendes justitsministeriets cirkulæreskrivelse af 31. oktober 1985 vedrørende indberetning til skattemyndighederne af honorarer til ikke-fastansatte tolke, translatører og oversættere, der benyttes af bl.a. kriminalforsorgen.

For så vidt angår kriminalforsorgens anstalter, foretages indberetning til skattemyndighederne direkte fra den enkelte anstalt.

For så vidt angår kriminalforsorgens øvrige tjenestesteder, anvises tolkehonorarer via direktoratets løn- og regnskabskontor, der ligeledes foretager indberetningen til skattemyndighederne.

E.B.

Gitte Tofthøj

Kriminalforsorgens anstalter, afdelinger, pensioner samt arrestinspektørerne.

Ingen