Cirkulære nr. 34. Supplerende CCITT-relateret godkendelse af udstyr for anvendelse til datatransmission over telefonnettet

Cirkulære nr. 34. Supplerende CCITT-relateret godkendelse af udstyr for anvendelse til datatransmission over telefonnettet

STATENS TELERÅD

CIRKULÆRE NR. 34

FORELØBIG UDGAVE JUNI 1984, REV. A.

SUPPLERENDE CCITT-RELATERET GODKENDELSE AF UDSTYR FOR ANVENDELSE TIL DATATRANSMISSION OVER TELEFONNETTET.

INDHOLDSFORTEGNELSE Side

1 INDLEDNING..................................................2 2 PROCEDURE FOR SUPPLERENDE GODKENDELSE.......................5 2.1 Ansøgningens indhold .....................................5 2.2 Sproget i ansøgningen m.v.................................6 2.3 Godkendelsen .............................................7 2.4 Udstyrstilbehør ..........................................7 2.5 Resultatet af godkendelsesforretningen ...................8 2.6 Mærkning af godkendt udstyr ..............................8 2.7 Godkendelsens gyldighed ..................................9 2.8 Gebyr for godkendelse ....................................9 2.9 Ændringer i godkendt udstyr ............................ 10 3 GRUNDLAGET FOR KRAVENE FOR SUPPLERENDE GODKENDELSE ........11 4 DRIFTS- OG MÅLEBETINGELSER ................................12 4.1 Transmissionskredsløb ...................................12 4.2 Prøvesignaler............................................12 4.2.1 Grænseflade mod terminaludstyr.........................12 4.2.2 Grænsesnit mod transmissionskredsløb...................13 4.3 Klimatisk miljø .........................................13 4.4 Elektrisk miljø .........................................13 5 KRAV TIL DATATRANSMISSIONSUDSTYR FOR SUPPLERENDE GODKENDELSE...............................................14 A. Supplerende godkendelse A ................................14 A.1 Udstyr for datasignaleringshastigheden <= 300 bit/s......14 A.2 Udstyr for datasignaleringshastigheden <= 1200 bit/s i hovedkanalen og <= 75 bit/s i en eventuel hjælpekanal......15 B. Supplerende godkendelse B ................................16 B.1. Udstyr for datasignaliseringshastigheden <= 300 bit/s...16 B.2. Udstyr for datasignaliseringshastigheden <= 1200 bit/s i hovedkanalen og <= 75 bit/s i en eventuel hjælpekanal...18 C. Noter ....................................................21

1 INDLEDNING .

Dette dokument indeholder betingelser og krav vedrørende supplerende, CCITT-relateret (CCITT: Comite Consultatif International Teeleegraphique et Teeleephonique), godkendelse af udstyr, der skal anvendes til datatransmission over faste hhv. opkoblede forbindelser i telefonnettet, jf. cirkulære nr. 12 og nr. 27 fra Statens Teleråd.

I henhold til disse cirkulærer tillades til datatransmission privatanskaffet udstyr - herunder separate modemer - indrettet for nominelle datasignaleringshastigheder op til og med 1200 bit/s og for simplex eller halv duplex drift. Samtidig sending i begge transmissionsretninger (fuld duplex) er tilladt op til og med 600 bit/s alternativt op til og med 1200 bit/s i den ene retning og op til og med 75 bit/s i den anden retning. Overføringsretningen kan være vendbar. Udstyret må ikke af brugeren kunne omkobles til højere hastigheder end de foran nævnte.

Udstyret skal af P&T-Tele eller af et af de koncessionerede telefonselskaber være godkendt for tilslutning til telefonnettet i henhold til cirkulære nr. 12 hhv. nr. 27. Denne godkendelse er obligatorisk og er derfor en forudsætning for den supplerende godkendelse.

De datatransmissionsudstyr, der kan tildeles en supplerende, CCITT-relateret godkendelse, findes principielt indenfor følgende 2 kategorier

Udstyr for nominel datasignaleringshastighed <= 300 bit/s. Jf. CCITT's anbefaling V.21.

Udstyr for nominel datasignaleringshastighed <= 1200 bit/s i en hovedkanal og <= 75 bit/s i en eventuel hjælpekanal. Jf. CCITT's anbefaling V.23.

Den supplerende, CCITT-relaterede godkendelse, som ikke er obligatorisk, har til formål at medvirke til

- at brugerne af datatransmission kan få den bedst mulige vejledning i valg af datatransmissionsudstyr til dækning af behovet i de enkelte tilfælde

- at datatransmissionsudstyret i videst muligt omfang kan samarbejde med andet tilsvarende udstyr.

Kravene i forbindelse med den supplerende godkendelse er baserede på anbefalingerne i serie V fra CCITT og på anbefalinger fra CEPT (Confeerence Europeeenne des Administrations des Postes et des Teeleecommunications).

Den supplerende godkendelse kan foretages efter ansøgning til P&T- Tele eller til et af de koncessionerede telefonselskaber. Ansøgeren skal være bosat i Danmark eller være repræsenteret ved en person, der er bosat i Danmark.

Der skelnes mellem to godkendelsesniveauer A og B

Supplerende godkendelse A

Datatransmissionsudstyret skal være godkendt i henhold til cirkulære nr. 12 eller nr. 27 fra Statens Teleråd.

Udstyrets datatransmissionsmæssige egenskaber set fra telefonnettet skal være i overensstemmelse med de relevante CCITT-anbefalinger. Dette skal dokumenteres af ansøgeren.

Der foretages principielt en laboratoriemæssig undersøgelse, som normalt er begrænset til at omfatte udstyrets CCITT-mæssige datatransmissionsegenskaber set fra telefonnettet. Godkendelsen baseres på dokumentationen fra ansøgeren samt på resultaterne af undersøgelsen.

Supplerende godkendelse B

Datatransmissionsudstyret skal være godkendt i henhold til cirkulære nr. 12 eller nr. 27 fra Statens Teleråd.

Udstyrets datatransmissionsmæssige egenskaber set fra telefonnettet samt grænsefladeforholdene overfor dataterminaludstyret skal være i overensstemmelse med de relevante CCITT-anbefalinger. Dette skal dokumenteres af ansøgeren. Udstyr med indbygget/integreret modem skal således mellem modemet og de øvrige udstyrsdele indeholde en CCITT-grænseflade.

Der foretages en laboratoriemæssig undersøgelse, som principielt omfatter alle udstyrets datatransmissionsegenskaber. Godkendelsen baseres på resultaterne af denne undersøgelse.

Grundlaget for den supplerende godkendelse er de betingelser og krav, der findes i dette dokument. Disse betingelser og krav kan ændres, hvis tekniske, netafhængige eller andre forhold betinger det.

Det er ansøgerens ansvar at holde sig orienteret om de gældende betingelser og krav for godkendelse.

Henvendelse om supplerende godkendelse af udstyr, der skal anvendes til datatransmission over telefonnettet, skal ske skriftligt til en af følgende

Fyns kommunale Telefonselskab (FKT),

Klingenberg 16,

5100 Odense C.

Jydsk Telefon-Aktieselskab (JTAS),

Sletvej 30,

8310 Tranbjerg J.

Kjøbenhavns Telefon Aktieselskab (KTAS),

Nørregade 21,

1199 København K.

P&T-Tele,

Abonnentteknisk Tjeneste,

Valkendorfsgade 9,

1151 København K.

2 PROCEDURE FOR SUPPLERENDE GODKENDELSE .

Dette afsnit indeholder de procedureregler*), som skal følges i forbindelse med den supplerende godkendelse.

Afsnittet indeholder følgende punkter

- Ansøgningens indhold,

- Sproget i ansøgningen m.v.,

- Godkendelsen,

- Resultatet af godkendelsesforretningen,

- Godkendelsens gyldighed,

- Gebyr for godkendelse,

- Ændringer i godkendt udstyr.

*) Reglerne er baserede på »Draft Recommendation T/SF 13«

fra CEPT (the European Post and Telegraph Conference).

2.1 Ansøgningens indhold .

Ansøgningen om supplerende godkendelse skal som minimum indeholde følgende:.

- Navn og adresse på ansøgeren,

- Navn på mindst een kontaktperson hos ansøgeren/leverandøren,

- Navn og adresse på producenten af udstyret,

- Typebetegnelse/nummer på udstyret,

- Godkendelsesnummer, såfremt udstyret forud er typegodkendt

iht. cirkulære nr. 12 og/eller cirkulære nr. 27,

- Angivelse af det ønskede, supplerende godkendelsesniveau (A eller B)

- Installations- og betjeningsvejledning for udstyret,

- Beskrivelse af udstyret - incl. eventuelle optioner - og af udstyrsfunktionerne,

- Essentielle kredsløbs- og blokdiagrammer,

- Fuldstændige og entydige kommentarer til hvert punkt i afsnit 5 i dette dokument - herunder alle relevante punkter i de CCITT- anbefalinger, der er refereret til - vedrørende udstyrets evne til at opfylde hvert af kravene,

- Information vedrørende ansøgninger om godkendelse i andre lande og om eksisterende godkendelser af udstyret i andre lande.

Det er en generel regel for P&T/telefonselskaberne, at de modtagne oplysninger behandles fortroligt og ikke videregives til uautoriserede tredjeparter.

Beskrivelserne, anvisningerne, diagrammerne m.v., som leveres med ansøgningen, skal være tilstrækkeligt fyldestgørende til, at denne dokumentation kan benyttes som eneste grundlag ved en undersøgelse af udstyret, jf. pkt. 2.3.

Vedrørende det benyttede sprog, se pkt. 2.2.

Der skal normalt leveres 5 eksemplarer af dokumentationen, som ikke returneres efter godkendelsesforretningen.

2.2. Sproget i ansøgningen m.v.

Ansøgningen og alle informationer samt al dokumentation, jf. pkt.

2.1, skal være udfærdiget på enten dansk, engelsk, norsk eller

svensk.

2.3 Godkendelsen .

Når P&T/telefonselskabet har accepteret ansøgningen incl. dokumentationen, jf. pkt. 2.1, foretager P&T/telefonselskabet den videre behandling i overenstemmelse med det af ansøgeren angivne vedrørende supplerende godkendelse A eller B.

Finder P&T/telefonselskabet det nødvendigt at undersøge mere end eet udstyr, skal ansøgeren levere det fornødne antal udstyr på foranledning af P&T/telefonselskabet. Leveringen af udstyr til undersøgelse skal ske til en adresse, som i det enkelte tilfælde angives af P&T/telefonselskabet.

Ansøgeren er forpligtet til på anmodning fra P&T/telefonselskabet at stille fornøden ekspertise til rådighed for P&T/telefonselskabet ved udstyrsundersøgelsen.

Leveringen af udstyr såvel som assistance ved undersøgelsen skal finde sted uden omkostninger for P&T/telefonselskabet.

P&T/telefonselskabet er ikke ansvarlig for udstyrsbeskadigelser, der måtte opstå ved korrekt behandling ved undersøgelsen af udstyret.

2.4 Udstyrstilbehør .

Hvert udstyr, som skal undersøges, skal ved leveringen til P&T/telefonselskabet være forsynet med

1) Netkabel med en dansk standardiseret netstikprop, såfremt udstyret spændingsforsynes fra lysnettet.

2) Udstyrsopmærkning, der som minimum angiver typebetegnelse, fabrikat og serienummer.

3) En tilstrækkelig beholdning af eventuelle forbrugsvarer.

4) Specialværktøj, hvis sådant er nødvendigt til vedligehold, justeringer, målinger o.l.

2.5 Resultatet af godkendelsesforretningen .

Hver godkendt udstyrstype tildeles af P&T/telefonselskabet et godkendelsesnummer, jf. det nedenstående pkt. 2.6.

P&T/telefonselskabet underretter skriftligt ansøgeren om resultatet af godkendelseforretningen, om relevante måleresultater samt om det tildelte godkendelsesnummer for godkendt udstyr

P&T/telefonselskaberne fører lister over alle godkendte udstyrstyper. Listerne ajourføres løbende og er offentligt tilgængelige.

2.6 Mærkning af godkendt udstyr.

Hvert installeret udstyr, der er godkendt af P&T/telefonselskaberne, skal af leverandøren på et synligt sted være påsat et godkendelsesskilt

Skiltet skal købes hos P&T/telefonselskaberne.

Skiltet er selvklæbende. Dimensionerne er ca 50 x 20 mm. Grundfarven på skiltet er orange. Skiltet angiver bl.a. godkendelsesnummeret, der er sammensat af et landskodeord (2 cifre), dato for godkendelse (6 cifre: År, måned, dag), et serienummer (2 cifre) samt et bogstav (M, majuskel), som indikerer niveauet for supplerende godkendelse

Godk.nr CC-CCCCCC-CC-M

Datatransmissionsudstyr.

CCITT-relateret godkendelse: M

FKT - JTAS - KTAS - P&T

2.7 Godkendelsens gyldighed.

Eksisterende godkendelser efter dette cirkulære er principielt gyldige uden tidsbegrænsning. Viser det sig, at et udstyr giver anledning til gener i telefornettet eller på anden måde på grund af manglende opfyldelse af kravene, kan P&T/telefonselskaberne tage forholdsregler til imødegåelse af dette - herunder bl.a. annullering af den supplerende godkendelse.

P&T/telefonselskaberne forbeholder sig ret til at undersøge godkendt udstyr på vilkårlige tidspunkter.

Viser en sådan undersøgelse, at udstyret ikke er i overensstemmelse med kravene, kan P&T/telefonselskaberne på tilsvarende måde tage forholdsregler.

P&T/telefonselskaberne er ikke ansvarlig - og hæfter derfor ikke - for tekniske eller økonomiske konsekvenser af sådanne forholdsregler.

2.8 Gebyr for godkendelse.

Til P&T-Tele eller til det af de koncessionerede telefonselskaber, som udfører godkendelsesforretningen, skal ansøgeren betale et gebyr. Gebyret består af et fast beløb for administration og af et variabelt beløb, hvis størrelse baseres på tidsforbruget ved godkendelsesforretningen.

Den faste del af gebyret svarer til betaling for et tidsforbrug på 4 timer.

Inden P&T/telefonselskabet viderebehandler ansøgningen, skal ansøgeren til P&T/telefonselskabet betale et depositum på 5.000 som vil blive anvendt til delvis eller hel betaling af gebyret.

De for tiden gældende timepriser samt prisen for godkendelsesskilte kan fås angivet hos P&T/telefonselskaberne.

2.9 Ændringer i godkendt udstyr

Foretages ændringer af materiel og/eller programmel, som i godkendt udstyr har betydning for opfyldelse af kravene, der er grundlaget for godkendelsen, skal ansøgeren straks informere P&T/telefonselskabet.

Informationerne skal omfatte en detaljeret og præcis beskrivelse af ændringernes omfang og effekt.

På grundlag heraf afgør P&T/telefonselskabet, om godkendelsen kan bibeholdes.

3 GRUNDLAGET FOR KRAVENE FOR SUPPLERENDE GODKENDELSE.

De tekniske krav i forbindelse med supplerende, CCITT-relateret godkendelse af udstyr, der skal anvendes til datatransmission over telefonnettet, er baserede på anbefalingerne i serie V fra CCITT.

De officielle udgaver af CCITT-anbefalingerne i serie V indeholder de internationale regler, som bør følges ved datatransmission via telefonnettet.

Serie V anbefalingerne indeholder tillige referencer bl.a. til anbefalinger i serie G, serie M, serie O og serie R samt til ISO Standard 2110-1980 og 4902-1980.

Et nyt sæt CCITT-anbefalinger udgives hvert 4. år.

De nugældende CCITT-anbefalinger er vedtaget på CCITT's 7. plenarmøde, November 1980, i Geneve. Disse anbefalinger er offentliggjorte i 1981 af ITU (International Telecommunication Union) i den såkaldte »Gule bog«, som omfatter et antal forskellige bind.

De relevante anbefalinger findes i følgende bind

Serie V: »Volumen VIII - Fascicle VIII.1«. Serie G: »Volumen III - Fascicle III.1«. Serie M: »Volumen IV - Fascicle IV.2«. Serie O: »Volumen IV - Fascicle IV.4«. Serie R: »Volumen VII - Fascicle VII.1«.

CCITT-anbefalingerne kan købes gennem P&T-Tele, gennem de koncessionerede telefonselskaber eller hos CCITT's sekretariat i Geneve.

4 DRIFTS- CG MÅLEBETINGELSER .

Ved den laboratoriemæssige undersøgelse af udstyr anvendes de i pkt. 4.1 til pkt. 4.4 anførte drifts- og målebetingelser.

De i afsnit 5 anførte krav skal være opfyldte under disse drifts- og målebetingelser.

4.1 Transmissionskredsløb .

Ved undersøgelsen (afprøvningen) af udstyr anvendes principielt et totråds transmissionskredsløb med følgende parametre

- Impedans : 600 ohm, - Frekvensbåndbredde : 300-3400 Hz, - Dæmpning ved 800 Hz : 0-33 dB, Ingen hhv. værdierne - Dæmpnings- og gruppe- : angivet i § 3.1.1 og løbetidsforvrængning § 3.1.2 i CCITT's anbefaling V.56, - Øvrige kredsløbsparametre : 0.

4.2 Prøvesignaler.

Ved undersøgelsen (afprøvningen) af udstyr anvendes isokrone hhv.anisokrone signaler, der indeholder vilkårlige kombinationer af signalelementer med den betydende tilstand A og Z.

4.2.1 Grænseflade mod terminaludstyr.

Signalerne (dobbeltstrømssignalerne), der tilføres udstyrets grænseflade mod terminaludstyret, afgives fra en prøvesender, hvis udgange såvel funktionsmæssigt som i elektrisk henseende er i overensstemmelse med de relevante CCITT-anbefalinger.

Principielt forekommer bitfejl/forvrængning ikke i de fra prøvesenderen afgivne grænsefladesignaler.

4.2.2 Grænsesnit mod transmissionskredsløb.

Signalerne (tonesignalerne), der via transmissionskredsløbet tilføres udstyret, afgives fra en prøvesender (modem), hvis transmissionsegenskaber er i overensstemmelse med de relevante CCITT-anbefalinger. Tonesignalerne fra prøvesenderen opfylder tillige de øvrige relevante krav i afsnit 5 i dette dokument. Dette indebærer bl.a.

- at de karakteristiske frekvenser er indenfor området +/- 6 Hz fra de nominelle frekvenser.

- at sendeniveauet principielt er -10 dBm,

- at den numeriske differens mellem sendeniveauet ved de betydende tilstande A og Z er mindre end 2 dB,

- at bitfejl/forvrængning principielt ikke forekommer,

- at signalindsvingningstiden er korrekt.

4.3 Klimatisk miljø .

Med mindre ansøgeren har angivet andet vil udstyret normalt blive undersøgt (afprøvet) i et klimatisk miljø, der ligger indenfor følgende grænser

- Temperatur : 15 - 35 graderC - Relativ fugtighed: 25 - 75 %, - Atmosfærisk tryk : 900 - 1100 mbar.

4.4 Elektrisk miljø.

Med mindre ansøgeren har angivet andet, vil udstyret normalt blive undersøgt (afprøvet) i et elektrisk miljø, som omfatter anvendelse af en netspændingsforsyningskilde med følgende egenskaber

- Spænding : 220 V(eff.) +/- 10%, - Frekvens : 50 Hz +/- 5%, - Klirfaktor : Max. 10%, - Formfaktor : 1,1 +/-0,03.

5 KRAV TIL DATATRANSMISSIONSUDSTYR FOR SUPPLERENDE GODKENDELSE .

Som forudsætning for supplerende, CCITT-relateret godkendelse af datatransmissionsudstyr skal udstyret være typegodkendt i henhold til cirkulære nr. 12 eller nr. 27 fra Statens Teleråd.

For at opnå supplerende godkendelse A hhv. B skal datatransmissionsudstyret opfylde de respektive krav i dette afsnit, som indeholder følgende delafsnit med CCITT-relaterede krav samt noter

A: Supplerende godkendelse A,

B: Supplerende godkendelse B,

C: Noter.

A. Supplerende godkendelse A .

Datatransmissionsudstyret kan være

- Separate modemer (med grænseflade for tilslutning af dataterminaludstyr),

- Udstyr med indbygget/integreret modem (med eller uden grænseflade mellem modemet og øvrige udstyrsdele)

Under de i afsnit 4 anførte drifts- og målebetingelser skal udstyret opfylde de i pkt. A.1 hhv. A.2 anførte krav. Dette skal dokumenteres af ansøgeren. P&T/telefonselskabet foretager principielt en laboratoriemæssig undersøgelse, som normalt er begrænset til at omfatte udstyrets CCITT-mæssige datatransmissionsegenskaber set fra telefonnettet.

A.1. Udstyr for datasignaleringshastigheden <= 300 bit/s

A.1.1 Modemet må ikke kunne indstilles til højere nominel modulationshastighed end 300 baud.

A.1.2 Modemet må ikke kunne benytte en informationsmængde der afviger fra 1 bit pr. signalelement.

A.1.3 Modemet skal være i overensstemmelse med angivelserne i afsnit 1-7 i CCITT's anbefaling V.21.

A.2 Udstyr for datasignaleringshastigheden <= 1200 bit/s i hovedkanalen og <= 75 bit/s i en eventuel hjælpekanal.

A.2.1 Modemet må ikke kunne indstilles til højere nominel modulationshastighed end 1200 baud i hovedkanalen og 75 baud i en eventuel hjælpekanal.

A.2.2 Modemet må ikke for hovedkanal og eventuelle hjælpekanal kunne benytte en informationsmængde, der afviger fra 1 bit pr. signalelement.

A.2.3 Modemets hovedkanal og eventuelle hjælpekanal må ikke hver for sig kunne anvendes til driftsformen fuld duplex på en totråds forbindelse.

A.2-4 Modemet skal være i overensstemmelse med angivelserne i afsnit 1-7 samt i afsnit 10-11 i CCITT's anbefaling V.23.

B. Supplerende godkendelse B.

Datatransmissionsudstyret kan være

- Separate modemer med grænseflade for tilslutning af dataterminaludstyr,

- Udstyr med indbygget/integreret modem, som mellem modemet og øvrige udstyrsdele er forsynet med en grænseflade.

Under de i afsnit 4 anførte drifts- og målebetingelser skal udstyret opfylde de i pkt. B.1 hhv. B.2 anførte krav, hvilket skal dokumenteres af ansøgeren. P&T/telefonselskabet foretager en laboratoriemæssig undersøgelse, som principielt omfatter alle udstyrets datatransmissionsegenskaber.

B.1 Udstyr for datasignaleringshastigheden <= 300 bit/s.

B.1.1 Modemet må ikke kunne indstilles til højere nominel modulationshastighed end 300 baud.

B.1.2 Modemet må ikke kunne benytte en informationsmængde, der afviger fra 1 bit pr. signalement.

B.1.3 Modemet skal være i overensstemmelse med alle angivelserne i CCITT's anbefaling V.21.

B.1.4 Ved sending fra modemet med modemets tilslutningsklemmer for transmissionskredsløbet belastet med 600 ohm 0grader skal følgende være opfyldt

B.1.4.1 I hver af de 2 kanaler skal den numeriske differens mellem sendeniveauet ved de betydende tilstande A og Z være mindre end 2 dB.

B.1.4.2 For de sendte tonesignaler skal den isokrone forvrængning målt vha. en »ideel« frekvensdetektor (se note 1 på side 21) for hver af de 2 kanaler være mindre end 2% når signalerne på modemets grænsefladekredsløb 103 er forvrængningsfrie.

B.1.4.3 Indsvingningstiden for de sendte tonesignaler skal for hver af de 2 kanaler have en sådan størrelse, at den signaljævnspænding, der kan frembringes ved demodulation af tonesignalet ved hjælp af en »ideel« frekvensdetektor (se note 1 på side 21), har følgende signalflankeforløb: Gennemløbet af det spændingsområde, der udgør 10% af differensen mellem signaljævnspændingerne svarende til hver af de karakteristiske frekvenser, skal omkring den aritmetiske middelværdi af disse spændinger (de betydende tidspunkter) vare 167 my +20/-40%.

Hele flankeforløbet skal være en differentiabel og monoton funktion af tiden og i det væsentlige være sammenfaldende med tangenten til kurven i de betydende tidspunkter.

B.1.5 Ved modtagning skal modemet opfylde følgende

B.1.5.1 Uden dæmpnings- og gruppeløbetidsforvrængning i transmissionskredsløbet - men med karakteristiske frekvenser, der fra senderen afviger indtil +/- 6 Hz fra de nominelle værdier - må den isokrone forvrængning målt på modemets grænsefladekredsløb 104 for hver af de 2 kanaler højst være følgende

1) Uden frekvensfejl i transmissionskredsløbet

< 200 bit/s: 6%, 200 - 300 bit/s: 10%.

2) Med frekvensfejl indtil +/- 6 Hz i transmissionskredsløbet

< 200 bit/s: 18%, 200 - 300 bit/s: 20%.

B.1.5.2 Med hvid (gaussisk) støj, der er begrænset til frekvensområdet 300-3400 Hz og påtrykt modemets tilslutningsklemmer for transmissionskredsløbet, må bitfejlhyppigheden målt på modemets grænsefladekredsløb 104 ved datasignaleringshastigheder indtil 300 bit/s højst være følgende for hver af de 2 kanaler, idet R er signal/støj-forholdet angivet i dB (se note 2 på side 21)

2,0 dB <= R <= 9,0 dB: exp(-2,1-1,3R), R > 9,0 dB: < 10-6.

B.2 Udstyr for datasignaleringshastigheden <= 1200 bit/s i hovedkanalen og <= 75 bit/s i en eventuel hjælpekanal .

B.2.1 Modemet må ikke kunne indstilles til højere nominel modulationshastighed end 1200 baud i hovedkanalen og 75 baud i en eventuel hjælpekanal.

B.2.2 Modemet må ikke for hovedkanalen og en eventuel hjælpekanal kunne benytte en informationsmængde, der afviger fra 1 bit pr. signalelement.

B.2.3 Modemets hovedkanal og en eventuel hjælpekanal må ikke hver for sig kunne anvendes til driftsformen fuld duplex på en totråds forbindelse.

B.2.4 Modemet skal være i overensstemmelse med alle angivelserne i CCITT's anbefaling V.23.

B.2.5 Ved sending fra modemet med modemets tilslutningsklemmer for transmissionskredsløbet belastet med 600 ohm < Ograder skal følgende være opfyldt

B.2.5.1 I hovedkanalen og i en eventuel hjælpekanal skal den numeriske differens mellem sendeniveauet ved de betydende tilstande A og Z være mindre end 2 dB.

B.2.5.2 For de sendte tonesignaler i hovedkanalen og i en eventuel hjælpekanal skal den isokrone forvrængning målt vha. en »ideel« frekvensdetektor (se note 1 på side 21) være mindre end 2%, når signalerne på modemets grænsefladekredsløb 103 hhv. 118 er forvrængningsfrie.

B.2.5.3 Indsvingningstiden for de sendte tonesignaler i hovedkanalen (område 1200 baud) og i en eventuel hjælpekanal skal have en sådan størrelse, at den signaljævnspænding, der kan frembringes ved demodulation af tonesignalet ved hjælp af en »ideel« frekvensdetektor (se note 1 på side 21), har følgende signalflankeforløb: Gennemløbet af det spændingsområde, der udgør 10% af differensen mellem signaljævnspændingerne svarende til af de karakteristiske frekvenser. skal omkring den aritmetiske middelværdi af disse spændinger (de betydende tidspunkter) have følgende varighed

1) For hovedkanalen : 42 my +20/-40%. 2) For hjælpekanalen: 667 my +20/-40%.

Hele flankeforløbet skal være en differentiabel og monoton funktion af tiden og i det væsentlige være sammenfaldende med tangenten til kurven i de betydende tidspunkter.

B.2.6 Ved modtagning skal modemet opfylde følgende

B.2.6.1 Uden dæmpnings- og gruppeløbetidsforvrængning i transmissionskredsløbet - men med karekteristiske frekvenser, der fra senderen afviger fra de nominelle værdier med indtil +/- 10 Hz for hovedkanalen og indtil +/- 2 Hz for en eventuel hjælpekanal - må den isokrone forvrængning målt på modemets grænsefladekredsløb 104 for hovedkanalen hhv. grænsefladekredsløb 119 for en eventuel hjælpekanal højst være følgende:.

1) Uden frekvensfejl i transmissionskredsløbet

Hovedkanal : <= 1200 bit/s: 16%, Hjælpekanal: <= 75 bit/s: 16%.

2) Med frekvensfejl indtil +/- 6 Hz i transmissionskredsløbet

Hovedkanal : <= 1200 bit/s: 20%,

Hjælpekanal: <= 75 bit/s: 20%.

B.2.6.2 Med hvid (gaussisk) støj, der er begrænset til frekvensområdet 300-3400 Hz og påtrykt modemets tilslutningsklemmer for transmissionskredsløbet, må bitfejlhyppigheden målt på modemets grænsefladekredsløb 104 for hovedkanalen hhv. grænsefladekredsløb 119 for en eventuel hjælpekanal højst være følgende, idet R er signal/støj-forholdet angivet i dB (se note 2 på side 21)

1) Hovedkanal indtil 1200 bit/s

11,0 dB <= R <= 18,0 dB: exp(9,6-1,3R), R > 18,0 dB: < 10-6.

2) Hjælpekanal indtil 75 bit/s

-4,0 dB <= R <= 3,0 dB: exp(-9,9-1,3R), R <= 3,0 dB: < 10-6.

C. Noter .

(* 1) Ved en »ideel« frekvensdetektor forstås her en detektor, hvis afgivne signaljævnspænding er en lineær funktion af frekvensen af den tilførte vekselspænding.

De betydende tidspunkter, der bl.a. er bestemmende for tonesignalernes forvrængning, defineres som de tidspunkter, hvor signaljævnspændingen fra en »ideel« frekvensdetektor ved detekteringen af tonesignalerne antager den aritmetiske middelværdi af de signaljævnspændinger, der svarer til de karakteristiske frekvenser.

De angivne krav i pkt. B.1.4.3 og B.2.5.3 svarer til, at den »ideelle« indsvingningstid for tonesignalerne vil ligge indenfor et område, der er bestemt af de kortest varende betydende intervallers halve varighed plus 20%, minus 40%. Herved undgås indsvingningsforvrængning fra senderen.

(* 2) I forbindelse med modemers modtageegenskaber med hvid støj påtrykt transmissionskredsløbet, er værdierne for tilladelig bitfejlhyppighed som funktion af signal/støj-forholdet hovedsageligt baserede på tilsvarende værdier i ND-dokumentet »Specification of a simplified 300 bit/s and a 75/1200 bit/s modem«.