Cirkulære om kontrolattester for fiskemel til Schweiz.

Cirkulære om kontrolattester for fiskemel til Schweiz.

For fiskemel, der eksporteres til Schweiz er hidtil anvendt den generelle tresprogede fiskemelattest. (* 1)

De schweiziske veterinærmyndigheder har med hjemmel i de i Schweiz gældende bestemmelser for indførsel af foderstoffer af animalsk oprindelse ønsket en præcisering af attesten ved angivelse af resultater af foretagne undersøgelser af prøver for indhold af salmonellabakterier.

Efter forhandling med veterinærmyndighederne har disse accepteret følgende tilføjelse på den hidtil benyttede attest

Die oben bezeichnete Partie wurde zwischen dem ............. und dem .......... produziert. In diesem Zeitraum sind von der Industrieaufsicht des Daenischen Fischereiministeriums Proben erhoben worden, die bei der Untersuchung auf Salmonellen ein negatives Resultat ergeben haven. Datum der Probenerhebung: ....................

Indtil videre kan denne tilføjelse indføjes ved maskinskrift på attesterne, mest hensigtsmæssigt nederst i mellemrummet mellem kontrollens stempel og underskrift.

Poul Fr. Jensen

(* 1) Attesten fåes ved henvendelse til fiskerikontrollen eller

fiskeriministeriets industritilsyn.