DK
Cirkulære om fagenes indhold og omfang samt om prøverne ved handelsfaglærereksamen
Table of Provisions (6)
Statutory Text (6 Articles)
§ 1
De enkelte fag har følgende indhold og omfang, og prøverne i fagene omfatter
1. Undervisningsfagene
a. Regning og matematik.
Fagene omfatter følgende emneområder
1. Almene begreber
Mængdelære.
Logik.
Algebra.
Ligninger og uligheder.
2. Talbegrebet
Naturlige tal.
Rationale tal.
Reelle tal.
3. Regnetekniske hjælpemidler
Regnemaskiner.
Tabeller.
4. Grundlæggende regnestof.
5. Finansiel regning
Simpel rentesregning.
Sammensat rentesregning.
Annuiteter.
Amortisation.
Effektiv rente.
6. Vareregning
Beregning af priser og omkostninger.
Kalkulationsprincipper.
7. Grundlæggende funktioner
Lineær funktion af een reel variabel.
Hele rationale funktioner.
Brudne rationale funktioner.
Logaritme- og eksponentialfunktioner.
Trigonometriske funktioner.
8. Infinitesimalregning
Grænseværdibegrebet.
Kontinuitet.
Differentiabilitet.
Funktionsanalyse og grafisk illustration.
Integration.
9. Sandsynlighedsregning
Kombinationer og permutationer.
Binomialformlen.
Sandsynlighedsregning.
Statistik.
10. Lineær programmering.
Prøven omfatter
1. En skriftlig prøve i regning (5 timer).
2. En skriftlig prøve i matematik (5 timer). Der gives een karakter for hver prøve.
b. Regnskabslære.
Fagene omfatter følgende emneområder
I. Regnskabsvæsen
1. Regnskabsvæsenets formål (uddata)
Virksomhedens grundlag.
Virksomhedens krav til regnskabsvæsenet.
Myndighedernes krav til virksomhedens regnskabsvæsen.
Regnskabet som kommunikationsmiddel.
2. Regnskabsvæsenets organisation
Regnskabsvæsenet i virksomhedens organisation.
Regnskabsvæsenets funktioner.
Regnskabsvæsenets teknik.
Arbejdsopgaver.
3. Kontorammer og -planer (registerdata)
Formål med kontorammer og -planer.
Kontoplanens udformning.
4. Regnskabsvæsenets arbejdsmateriale (inddata)
Konteringsmateriale og bilag.
5. Kontolæren
Kontoens formål.
Kontoens opbygning.
6. Regnskabsafslutning og opstilling
Periodeafgrænsning.
Kontoafslutning.
Årsregnskabets opstillingsformer.
Årsregnskabets indhold.
Koncernregnskab.
7. Analyse af regnskabet
Formål.
Behandling af regnskabsmaterialet.
Gennemførelse.
Præsentation af resultaterne.
Vurdering.
Kreditværdighedsundersøgelser.
8. Budgetter
Formål med budgetter.
Resultatbudget, likviditetsbudget og budgetteret balance.
9. Kortperiodisk resultatberegning og -kontrol
Formål.
Anvendelse i fabrikationsvirksomheden og i handelsvirksomheden.
II. Driftsøkonomi
1. Produktivitetsbegreber
Produktionsbegreberne, gennemsnits- og grænseberegninger samt fortolkning af disse som udtryk for produktivitet.
2. Omkostningslære, omkostningsanalyse
Beregning og sammenstilling af omkostninger, der danner basis for økonomisk valg mellem angivne muligheder.
3. Kapitalbehov, finansiering
Kapitalbehovberegninger for anlæg og drift ud fra detaillerede forudsætninger. Finansieringsformer i konkrete eksempler, valg mellem forskellige finansieringsmuligheder.
Ændringer i fremmed- og egenkapital.
4. Markedsstruktur og afsætning
Efterspørgselsdeterminanter (forhold på køberside, forhold på sælgerside, tidsmæssige forhold).
Markedsformer.
Konkurrenceformer.
Markedsmuligheder.
Distributionskanaler.
5. Vurderingsproblemer
Realgodeforbrug efter anskaffelsespris og genanskaffelsespris.
Reelle og nominelle vurderingsprincipper.
6. Internt regnskab
Ordre-, afdelings- og bidragsregnskaber.
Kalkulationsmetoder.
7. Budgettering
Budgetter som handlingsprogram for fremtidige aktiviteter.
Resultatbudget, likviditetsbudget og budgetteret balance.
Prøven omfatter
1. En skriftlig prøve i regnskabsvæsen (5 timer).
2. En skriftlig prøve i driftsøkonomi (4 timer).
Der gives een karakter for hver prøve.
e. Butiksfag.
Fagene omfatter følgende emneområder
1. Butiksfag
A. Efterspørgselsforhold
Forholdene på køberside.
Forholdene på sælgerside.
De tertiære efterspørgselsdeterminanter.
B. Konkurrenceforhold
Konkurrencebegreberne.
Konkurrenternes indbyrdes stilling.
Handlingsparametrenes muligheder i konkurrencen.
C. Markedsformer
Producentmarkedet.
Konsumentmarkedet.
D. Afsætningens udvikling
Distributionskæden.
Udviklingen hos producenterne.
Mærkevarer.
Udviklingen i grossistleddet.
Detailhandelens forhold til leverandørerne.
E. Detailhandelens udvikling
Byudviklingen.
Befolkningens fordeling og levevis.
Salget af forbrugsvarer.
Detailhandelens tilpasning.
Butikstyper.
F. Salg af forbrugsvarer
Personligt salgsarbejde.
Reklame.
2. Organisation, modul A.
Indhold og omfang som på kursus til højere handelseksamen, jf. undervisningsministeriets bekendtgørelse nr. 411 af 15. august 1975.
3. Driftsøkonomi: Som under Regnskabslære: II. driftsøkonomi, jf. § 1, nr. 1, litra b.
Prøven omfatter
1. Organisation, modul A.
2. En skriftlig prøve i driftsøkonomi (4 timer).
3. En skriftlig prøve i butiksfagets emner, afsnit 1, punkt A-F (4 timer).
4. En mundtlig prøve i butiksfagets emner, afsnit 1, punkt A-F.
Der gives een karakter for hver prøve.
Statens Erhvervspædagogiske Læreruddannelse afholder ikke prøve i organisation, modul A, men resultatet fra visse andre eksamener kan overføres, jvf. § 2.
f. Engelsk.
Faget omfatter følgende emneområder
1. Litteratur.
a. Skønlitterære tekster.
Der opgives mindst 8 værker af betydelige engelske forfattere fra tiden efter 1730. Der kræves, at hvert århundrede er repræsenteret.
Der opgives i alt mindst 1400 normalsider. (* 1)
b. Sagprosa.
Der opgives et eller flere værker eller en samling sagprosatekster på i alt mindst 400 normalsider. (* 1)
2. Erhvervsfaglige tekster.
a. Tekstforståelse.
b. Handelskorrespondance.
Til 2a opgives et eller flere værker (eller uddrag af værker) i alt ikke under 400 normalsider. (* 1)
3. Oversættelse til og fra engelsk.
a. Oversættelse af tekster af alment indhold.
b. Oversættelse af sagprosa.
4. Grammatik.
Morfologi, syntaks og orddannelseslære.
5. Fonetik.
Lydlære og transskription.
6. Mundtlig sprogfærdighed.
a. Udtryksfærdighed.
b. Udtale.
Prøven omfatter
Skriftlige prøver
1. En skriftlig prøve i oversættelse fra dansk til engelsk af en tekst med alment indhold (4 timer).
Hjælpemidler tilladt.
2. En skriftlig prøve i oversættelse fra engelsk til dansk af en sagprosatekst (4 timer).
Uden hjælpemidler.
3. En skriftlig prøve i oversættelse af handelskorrespondance fra dansk til engelsk (4 timer).
Uden hjælpemidler.
4. En skriftlig prøve i fonetik (3 timer).
Uden hjælpemidler.
Der gives een karakter for hver prøve.
Mundtlige prøver.
De mundtlige prøver omfatter
1. En prøve i forståelse af en opgiven skønlitterær tekst eller af en opgiven sagprosatekst.
2. En prøve i forståelse af en opgiven erhvervsfaglig tekst.
3. En prøve i grammatik.
4. En prøve i udtryksfærdighed, udtale og intonation.
Der gives een karakter for hver prøve.
g. Tysk.
Faget omfatter følgende emneområder
1. Litteratur.
a. Skønlitterære tekster.
Der opgives mindst 8 værker af betydelige tyske forfattere fra tiden efter 1730. Der kræves, at hvert århundrede er repræsenteret.
Der opgives i alt mindst 1400 normalsider. (* 1)
b. Sagprosa.
Der opgives et eller flere værker eller en samling sagprosatekster på i alt mindst 400 norrnalsider. (* 1)
2. Erhvervsfaglige tekster.
a. Tekstforståelse.
b. Handelskorrespondance.
Til 2a opgives et eller flere værker (eller uddrag af værker) i alt ikke under 400 normalsider. (* 1)
3. Oversættelse til og fra tysk.
a. Oversættelse af tekster af alment indhold.
b. Oversættelse af sagprosa.
4. Grammatik.
Morfologi, syntaks og orddannelseslære.
5. Fonetik.
Lydlære og transskription.
6. Mundtlig sprogfærdighed.
a. Udtryksfærdighed.
b. Udtale.
Prøven omfatter
Skriftlige prøver
1. En skriftlig prøve i oversættelse fra dansk til tysk af en tekst med alment indhold (4 timer).
Hjælpemidler tilladt.
2. En skriftlig prøve i oversættelse fra tysk til dansk af en sagprosatekst (4 timer).
Uden hjælpemidler.
3. En skriftlig prøve i oversættelse af handelskorrespondance fra dansk til tysk (4 timer).
Uden hjælpemidler.
4. En skriftlig prøve i fonetik (3 timer).
Uden hjælpemidler.
Der gives een karakter for hver prøve.
Mundtlige prøver
De mundtlige prøver omfatter
1. En prøve i forståelse af en opgiven skønlitterær tekst eller af en opgiven sagprosatekst.
2. En prøve i forståelse af en opgiven erhvervsfaglig tekst.
3. En prøve i grammatik.
4. En prøve i udtryksfærdighed, udtale og intonation.
Der gives een karakter for hver prøve.
h. Fransk.
Faget omfatter følgende emneområder
1. Litteratur.
a. Skønlitterære tekster.
Der opgives mindst 8 værker af betydelige franske forfattere fra tiden efter 1630. Der kræves, at hvert århundrede er repræsenteret.
Der opgives i alt mindst 1400 normalsider. (* 1)
b. Sagprosa.
Der opgives et eller flere værker eller en samling sagprosatekster på i alt mindst 400 normalsider. (* 1)
2. Erhvervsfaglige tekster.
a. Tekstforståelse.
b. Handelskorrespondance.
Til 2a opgives et eller flere værker (eller uddrag af værker) i alt ikke under 400 normalsider. (* 1)
3. Oversættelse til og fra fransk.
a. Oversættelse af tekster af alment indhold.
b. Oversættelse af sagprosa.
4. Grammatik.
Morfologi, syntaks og orddannelseslære.
5. Fonetik.
Lydlære og transskription.
6. Mundtlig sprogfærdighed.
a. Udtryksfærdighed.
b. Udtale.
Prøven omfatter
Skriftlige prøver
1. En skriftlig prøve i oversættelse fra dansk til fransk af en tekst med alment indhold (4 timer). Hjælpemidler tilladt.
2. En skriftlig prøve i oversættelse fra fransk til dansk af en sagprosatekst (4 timer). Uden hjælpemidler.
3. En skriftlig prøve i oversættelse af handelskorrespondance fra dansk til fransk (4 timer). Uden hjælpemidler.
4. En skriftlig prøve i fonetik (3 timer). Uden hjælpemidler.
Der gives een karakter for hver prøve. Mundtlige prøver
De mundtlige prøver omfatter
1. En prøve i forståelse af en opgiven skønlitterær tekst eller af en opgiven sagprosatekst.
2. En prøve i forståelse af en opgiven erhvervsfaglig tekst.
3. En prøve i grammatik.
4. En prøve i udtryksfærdighed, udtale og intonation.
Der gives een karakter for hver prøve.
i. Spansk.
Faget omfatter følgende emneområder: 1. Litteratur.
a. Skønlitterære tekster.
Det opgives mindst 8 værker af betydelige spanske forfattere fra tiden efter 1500. Der kræves, at hvert århundrede (undtagen det 18. århundrede) er repræsenteret.
Det opgives i alt mindst 1400 normalsider. (* 1)
b. Sagprosa.
Der opgives et eller flere værker eller en samling sagprosatekster på i alt mindst 400 normalsider. (* 1)
2. Erhvervsfaglige tekster.
a. Tekstforståelse.
b. Handelskorrespondance.
Til 2a opgives et eller flere værker (eller uddrag af værker) i alt ikke under 400 normalsider. (* 1)
3. Oversættelse til og fra spansk.
a. Oversættelse af tekster af alment indhold. b. Oversættelse af sagprosa.
4. Grammatik.
Morfologi, syntaks og orddannelseslære. 5. Fonetik.
Lydlære og transskription.
6. Mundtlig sprogfærdighed.
a. Udtryksfærdighed.
b. Udtale.
Prøven omfatter
Skriftlige prøver
1. En skriftlig prøve i oversættelse fra dansk til spansk af en tekst med alment indhold (4 timer).
Hjælpemidler tilladt.
2. En skriftlig prøve i oversættelse fra spansk til dansk af en sagprosatekst (4 timer).
Uden hjælpemidler.
3. En skriftlig prøve i oversættelse af handelskorrespondance fra dansk til spansk (4 timer).
Uden hjælpemidler.
4. En skriftlig prøve i fonetik (3 timer).
Uden hjælpemidler.
Der gives een karakter for hver prøve.
Mundtlige prøver
De mundtlige prøver omfatter
1. En prøve i forståelse af en opgiven skønlitterær tekst eller af en opgiven sagprosatekst.
2. En prøve i forståelse af en opgiven erhvervsfaglig tekst.
3. En prøve i grammatik.
4. En prøve i udtryksfærdighed, udtale og intonation.
Der gives een karakter for hver prøve.
j. Russisk.
Faget omfatter følgende emneområder
1. Litteratur.
a. Skønlitterære tekster.
Der opgives mindst 8 værker af betydelige russiske forfattere fra tiden efter 1800. Der kræves, at hvert århundrede er repræsenteret.
Der opgives i alt mindst 1400 normalsider.(* 1)
b. Sagprosa.
Der opgives et eller flere værker eller en samling sagprosatekster på i alt mindst 400 normalsider. (* 1)
2. Erhvervsfaglige tekster.
a. Tekstforståelse.
b. Handelskorrespondance.
Til 2a opgives et eller flere værker (eller uddrag af værker) i alt ikke under 400 normalsider. (* 1)
3. Oversættelse til og fra russisk.
a. Oversættelse af tekster af alment indhold.
b. Oversættelse af sagprosa.
4. Grammatik.
Morfologi, syntaks og orddannelseslære.
5. Fonetik.
Lydlære og transskription.
6. Mundtlig sprogfærdighed.
a. Udtryksfærdighed.
b. Udtale.
Prøven omfatter
Skriftlige prøver
1. En skriftlig prøve i oversættelse fra dansk til russisk af en tekst med alment indhold (4 timer).
Hjælpemidler tilladt.
2. En skriftlig prøve i oversættelse fra russisk til dansk af en sagprosatekst (4 timer).
Uden hjælpemidler.
3. En skriftlig prøve i oversættelse af handelskorrespondance fra dansk til russisk (4 timer).
Uden hjælpemidler.
4. En skriftlig prøve i fonetik (3 timer).
Uden hjælpemidler.
Der gives een karakter for hver prøve.
Mundtlige prøver
De mundtlige prøver omfatter
1. En prøve i forståelse af en opgiven skønlitterær tekst eller af en opgiven sagprosatekst.
2. En prøve i forståelse af en opgiven erhvervsfaglig tekst.
3. En prøve i grammatik.
4. En prøve i udtryksfærdighed, udtale og intonation.
Der gives een karakter for hver prøve.
k. Dansk.
Faget omfatter følgende emneområder
1. Dansk litteraturhistorie
Den danske litteraturs historie, med hovedvægten på det 20. århundrede, herunder 20 statarisk læste værker samt 300 sider kortere tekster. Mindst 3 hovedværker skal være fra før 1900. Opgivelserne skal dække samtlige betydelige perioder, genrer og temaer.
2. 50 sider kortere fiktive og ikke-fiktive tekster fra svensk litteratur samt 50 sider kortere fiktive og ikke-fiktive tekster fra norsk litteratur. Samtlige tekster læses på originalsprogene.
3. Litteraturfortolkning og metodelære, herunder æstetik, stilistik og metrik.
4. Fag- og metodehistorie, æstetikkens historie og idehistorie i hovedtræk.
5. En periode, et tema eller et forfatterskab læst som speciale.
6. Det danske sprogs historie i hovedtræk.
7. Viden om sprogets opbygning (grammatik, semantik, fonetik), kendskab til de vigtigste systemer til ordning af dansk sprogligt materiale samt beherskelse af et elementært analysesystem, som det bruges i skolen.
8. Viden om sprognorm og typisk normbrud.
9. Sprogbrugsanalyse af sagprosatekster, tekster i henhold til det udvidede tekstbegreb og massekommunikation.
10. Valgfrit emneområde inden for faget.
Prøven omfatter
1. En skriftlig prøve i litteraturhistorie, herunder æstetik- og idehistorie, jfr. pkt. 1, 2 og 4. (5 timer).
2. En skriftlig prøve i litteraturfortolkning og æstetisk vurdering, jfr. pkt. 1-4 (5 timer).
3. En mundtlig prøve i fag- og metodehistorie samt fagets håndbøger, jfr. pkt. 4. Der gives forberedelsestid.
I forbindelse hermed den afsluttende samtale om specialeopgaven og rapporten over valgfrit emne.
4. En skriftlig prøve i sproganalyse med særligt henblik på betingelserne for tekstproduktion og -reception, jfr. pkt. 6 og 9 (5 timer).
5. En skriftlig prøve i sprogbeskrivelse med særligt henblik på sprognorm og normbrud, jfr. pkt. 7 og 8(5 timer).
6. Der skrives en rapport i forbindelse med det valgfri emneområde.
7. Der skrives en opgave inden for specialet.
Der gives een karakter for hver prøve samt een for rapporten og een for specialeopgaven.
1. EDB.
Faget omfatter følgende emneområder
1. Organisation, modul A.
Indhold og omfang som på kursus til højere handelseksamen, jf. undervisningsministeriets bekendtgørelse nr. 411 af 15. august 1975.
2. Datalære, modul B.
a. Datamaters opbygning og virkemåde. Datarepræsentation og datamedier.
b. Principper for forundersøgelse og konsekvensvurdering af edb-systemer.
c. Principper for konstruktion, programmering og dokumentation af edb-systemer. Programmering, implementation og brugervejledning.
d. Samfundet og edb: Lovbestemmelser, datasystemer og brugere. Konsekvenser af edb-systemer.
3. EDB.
a. Datamaters opbygning og virkemåde
Datarepræsentation, dataorganisation og datamedier.
b. Forundersøgelse og konsekvensvurdering af edbsystemer.
c. Konstruktion og dokumentation af edb-systemer.
d. Programmeringsprincipper
Programmeringssprog, programmering og afprøvning.
e. Implementering, dokumentation og brugervejledning.
f. Samfundet og edb
Lovbestemmelser, datasystemer og brugere.
Konsekvenser af edb-systemer.
Prøven omfatter
1. En skriftlig prøve i organisation, modul A.
Statens Erhvervspædagogiske Læreruddannelse afholder ikke prøve i organisation, modul A, men resultatet fra visse andre eksamener kan overføres, jfr. § 2.
2. En skriftlig prøve i datalære, modul B (4 timer).
3. En skriftlig hovedopgave med påfølgende mundtligt forsvar.
Der gives een karakter for hver prøve.
m-q Samfundsøkonomi, driftsøkonomi, erhvervsret, historie og økonomisk geografi.
Der afholdes ikke prøver i fagene, men resultater fra visse andre eksamener kan overføres, jf. § 2.
Kandidater til handelsfaglærereksamen i de nævnte fag skal deltage i de obligatoriske pædagogiske kurser og bestå prøverne i undervisningslære og teoretisk pædagogik, psykologi og praktisk undervisningsfærdighed til handelsfaglærereksamen.
2. Organisation, kommunikation og maskinskrivning samt samfundslære.
r. Organisation.
Faget omfatter følgende emneområder
1. Datalære, modul A.
Indhold og omfang som på kursus til højere handelseksamen, jf. undervisningsministeriets bekendtgørelse nr. 411 af 15. august 1975.
2. Organisation, modul B.
Organisationslæren i historisk belysning.
Virksomheden som et åbent, miljøafhængigt system.
Formulering af virksomhedens ide og mål.
Individ og gruppe i virksomheden.
Virksomhedens organisatoriske opbygning.
Virksomhed og teknologi.
Virksomhedens kommunikations- og beslutningsprocesser.
Virksomhedens styring.
Virksomhedens organisatoriske planlægnings- og kontrolmetoder.
Organisationsforandringer.
Samarbejde imellem virksomheder.
3. Driftsøkonomi.
Som under Regnskabslære: II. driftsøkonomi, jf. § 1, nr. 1, litra b. samt eventuelt som tillægsprøve
4. Datalære, modul B (kan bestås enten i forbindelse med eller efter bestået handelsfaglærereksamen). Bestået prøve i datalære, modul B, fritager for datalære, modul A.
Prøven omfatter
1. Datalære, modul A.
2. Skriftlig prøve i organisation, modul B (5 timer).
3. Skriftlig prøve i driftsøkonomi (4 timer) samt
eventuelt
4. som under EDB: datalære, modul B, jf. § 1, nr. 1, litra 1.
Der gives een karakter for hver prøve.
Statens Erhvervspædagogiske Læreruddannelse afholder ikke prøve i datalære, modul A, men resultatet fra visse andre eksamener kan overføres, jfr. § 2.
s. Kommunikation og maskinskrivning.
Faget omfatter følgende emneområder
1. Organisation, modul A.
Indhold og omfang som på kursus til højere handelseksamen, jf. undervisningsministeriets bekendtgørelse nr. 411 af 15. august 1975.
2. Datalære, modul A.
Indhold og omfang som på kursus til højere handelseksamen, jf. undervisningsministeriets bekendtgørelse nr. 411 af 15. august 1975.
3. Kommunikation.
(Kontororientering og handelskorrespondance). Kontororientering
Lovgivningens bestemmelser vedrørende lærlingen/efg-eleven og arbejdspladsen/praktikpladsen. Bank- og postekspedition.
Brug af håndbøger med tilknytning til arbejdet i erhvervsvirksomheder.
Arkivering og registrering.
Handelskorrespondance.
Organisatoriske problemer i forbindelse med skriftlig kommunikation.
Udformning af breve vedrørende almindelige handelsforhold.
Udformning af breve eller notater på grundlag af en omfattende sagsfremstilling.
Udformning af instruktioner, rapporter, referater og meddelelser til internt brug.
Elektronisk tekstbehandling.
Renskrivning af blanketter og breve på skrivemaskine med opstilling efter de for maskinskrivning gældende regler.
4. Maskinskrivning.
Maskinskrivning efter blindskriftmetoden.
Arbejdsstilling
Anslagsteknik.
Forebyggelse af erhvervssygdomme.
Ergonomi.
Maskinkendskab
Mekaniske skrivemaskiner.
Elektromekaniske skrivemaskiner.
Elektroniske skrivemaskiner.
Elektroniske tekstbehandlingsmaskiner.
Telex.
Skrivefærdighed.
Fejlanalyse.
Standardisering/standardtabulering.
Korrekturtegn i henhold til DS 114.
Korrektion i maskinskrevne arbejder.
Intern/ekstern skriftlig kommunikation
Handelsbreve.
Opstilling af tal/tekst i kolonner.
Punktopstillinger.
Blanketter.
Engelske og tyske breve.
Referater/rapporter m.v.
Mangfoldiggørelse.
Diktermaskine
samt eventuelt som tillægsprøve
5. Stenografi (kan bestås enten i forbindelse med eller efter bestået handelsfaglærereksamen).
Stenografiske systemer.
Grundskrift.
Kontorskrift/ilskrift
Forkortelser.
Forkortelsesteori.
Forkortelsesregler.
Færdighed i at stenografere kommercielle tekster efter diktat.
Færdighed i at overføre stenogram til maskinskrift.
Opstilling efter de for maskinskrivning gældende regler.
Prøven omfatter
1. Organisation, modul A.
2. Datalære, modul A.
3. Skriftlig prøve i kommunikation (5 timer).
Breve og blanketter renskrives på maskine.
4. A. Skriftlig prøve i praktisk skrivefærdighed (65 minutter, heraf renskrivning 50 minutter).
B. Mundtlig prøve i læseplanens øvrige emner, samt eventuelt
5. A. En prøve i stenografi (1 1/2 time).
Stenografering efter diktat/5 min. a 140 stavelser.
Overføring af stenogram til maskinskrift.
B. En skriftlig prøve i stenografi udført efter et af systemernes grundskrift (1 time).
Stenografering efter udleveret trykt koncept.
Statens Erhvervspædagogiske Læreruddannelse afholder ikke prøve i organisation, modul A, og i datalære, modul A, men resultatet fra visse andre eksamener kan overføres, jvf. § 2.
Der gives een karakter for hver prøve.
t. Samfundslære.
A. Faget omfatter følgende emneområder
Samfundsvidenskabelig metode og teori samt praktisk statistik. forskellige samfundsvidenskabelige teorier. Den metodik, der er knyttet til de forskellige teorier, herunder praktiske statistiske metoder til indsamling, bearbejdning og analyse af statistisk materiale.
2. Nyere økonomisk og praktisk historie.
Udviklingen i Danmark fra midten af 50'erne og til i dag med særlig henblik på 70'erne ud fra forskellige historiesyn. Der foretages tilbageblik til slutningen af 1800-tallet.
Forholdet mellem I-lande og U-lande, ressource- og vækstproblemer.
Det internationale samarbejde med særlig henblik på EF.
3. Politologi og statsteori.
Ideologier, politiske teorier, interesseorganisationer. De politiske partiers forhold til interesseorganisationerne.
Forskellige teorier om statens funktion i samfundet og staten i relation til politiske partier og interesseorganisationer.
4. Erhvervs- og samfundsbeskrivelse.
Beskrivende og analyserende gennemgang af befolkning og erhverv, herunder arbejdsmarkedsforhold. Beskrivelsen og analysen foretages på grundlag af statistisk og andet konkret kildemateriale.
5. Nationaløkonomi og driftsøkonomi.
Nationaløkonomiske grundbegreber og teorier, økonomisk/politiske mål og midler. Driftsøkonomiske grundbegreber.
6. Juridisk viden og metode.
Den borgerlige rets regler og erhvervsretlige regler.
7. Sociologi og socialpsykologi.
Forholdet mellem individ og samfund. Samfundets struktur og funktionsmåde. Socialpsykologiske grundbegreber.
B. Der tildeles hver kandidat en tutor. Tutoren skal hjælpe kandidaten med tilrettelæggelsen af studiet, herunder udarbejdelse af petitum, og godkende emnerne for de nedenfor under punkt B 1 og B 2 nævnte opgaver.
Emnerne for de under punkterne B 1 og B 2 nævnte opgaver vælges af kandidaten i samarbejde med tutor.
Tutoren er endvidere eksaminator ved de nedenfor under punkterne C 1 og C 2 nævnte mundtlige prøver.
Opgaverne omfatter
B 1 En opgave, hvor der arbejdes med viden og færdigheder fra mindst 2 af de foran under punkterne 2 til 7 nævnte fagområder, og hvor de foran under punkt 1 nævnte metoder og teorier anvendes.
B 2 En opgave, hvor der arbejdes med viden og færdigheder fra de foran under punkterne 2 til 7 nævnte fagområder, og hvor de foran under punkt 1 nævnte metoder og teorier anvendes.
I de 3 opgaver under eet, nævnte under punkterne B 1, B 2 samt C 2 skal samtlige de foran under punkterne 2 til 7 nævnte fagområder være inddraget.
En forudsætning for at kunne indstille sig til eksamen er, at tutor og censor har godkendt petitum.
Prøven omfatter
C 1 En mundtlig prøve med udgangspunkt i opgave B 1 og/eller B 2. Censor stiller i samarbejde med tutor 3 spørgsmål, som eksaminanden ved eksaminationen trækker lod imellem. Der eksamineres på tværs af fagområderne.
C 2 En tværfaglig skriftlig hovedopgave med efterfølgende mundtligt forsvar. Hovedopgaven stilles af eksamenskommissionen.
For kandidater, der er cand. mag. eller cand. phil. i historie, cand. jur., HA eller HD omfatter prøven alene (C 2) en tværfaglig, skriftlig hovedopgave med efterfølgende mundtligt forsvar.
For kandidater, der er cand. mag. eller cand. phil. i historie, vil hovedopgaven (C 2) i særlig grad have til formål at afprøve viden og færdigheder fra de foran under punkterne 6 og 7 nævnte fagområder med anvendelse af de foran under punkt 1 nævnte metoder og teorier.
For kandidater, der er HA, vil hovedopgaven (C 2) i særlig grad have til formål at afprøve viden og færdigheder fra de foran under punkterne 3 og 7 nævnte fagområder med anvendelse af de foran under punkt 1 nævnte metoder og teorier.
For kandidater, der er HD, vil hovedopgaven (C 2) i særlig grad have til formål at afprøve viden og færdigheder fra de foran under punkterne 2, 3 og 7 nævnte fagområder med anvendelse af de foran under punkt 1 nævnte metoder og teorier.
For kandidater, der er cand. jur., vil hovedopgaven (C 2) i særlig grad have til formål at afprøve viden og færdigheder fra de foran under punkterne 2, 4, 5 og 7 nævnte fagområder med anvendelse af de foran under punkt 1 nævnte metoder og teorier.
Der gives een karakter for hver prøve.
3. Samfundsøkonomi og handelslære m.v.
a. Samfundsøkonomi.
Faget omfatter følgende emneområder
Samfundsøkonomiens grundbegreber.
Befolknings- og erhvervsstruktur.
Danmarks hovederhverv.
Indkomst, forbrug og efterspørgsel.
Produktivitet.
Omkostnings- og prisdannelseslære som baggrund for det øvrige stof.
Kapitalbehov.
Finansieringsformer.
Produktionsfaktorernes prisdannelse med hovedvægt på arbejdsmarked og løndannelse.
Indkomstfordeling, indkomstudligning, hovedtræk af sociallovgivningen.
Udenrigsomsætning og valuta.
Penge, pengeinstitutter og rentedannelse.
Offentlige finanser
Indkomstdannelser i samfundet, herunder inflationsproblemer, konjunkturlære og økonomisk vækst.
Hovedformer for økonomisk politik samt målsætninger for den økonomiske politik.
Prøven i samfundsøkonomi omfatter een mundtlig prøve. Eksaminationen er tværgående med hovedvægten på forståelse, overblik og kombinationsevne.
Der gives een karakter.
b. Handelslære m.v.
Faget omfatter følgende emneområder
Statens og kommunernes organisation og funktioner.
Retsplejen, herunder især gældsordninger m.v.
Inddrivelse af fordringer.
Lovgivningen vedrørende retsforholdet mellem
arbejdsgiver og arbejdstager.
Virksomhedens medarbejdere, ferieloven.
Kollektiv arbejdsret.
Person- og familieret.
Myndighed.
Formueforholdet mellem ægtefæller.
Obligations- og ejendomsret.
Aftalers indgåelse og ugyldige løfter.
Fuldmagt og kommission.
Aftaler om køb og salg af løsøre.
Befragtning.
Betalingsmidler.
Gældsforpligtelser.
Kaution.
Pant.
Fordringers ophør.
Forsikring.
Tinglysning.
Salg af fast ejendom.
Virksomhedsformer.
Konkurrence og næringsret.
Selskabsret.
Prøven i handelslære omfatter een mundtlig prøve.
Eksaminationen er tværgående med hovedvægten på
forståelsen.
Der gives een karakter.
4. Pædagogik og praktisk undervisningsfærdighed.
Faget omfatter følgende emneområder og discipliner
1. Teoretisk pædagogik
a. Pædagogisk filosofi og idehistorie.
Forskellige opdragelses- og uddannelsesmål set i sammenhæng med miljø og samfund.
b. Uddannelsessystemer i Danmark og andre lande.
Uddannelseslovgivning, -struktur og organisation.
Uddannelsespolitik.
c. Pædagogisk sociologi.
Uddannelsesmiljøer og -typer og deres relation til det omgivende samfund.
2. Psykologi
a. Udviklingspsykologi.
b. Personlighedspsykologi.
c. Socialpsykologi.
d. Perceptionspsykologi.
e. Differentiel psykologi.
f. Læreprocessens psykologi.
g. Motivationspsykologi.
h. Problemløsningsprocessernes psykologi.
3. Undervisningslære (didaktik)
a. Målsætning
Målanalyse målformulering og målenes funktion i den pædagogiske planlægning.
b. Planlægning
Planlægning af forløb.
Stofvalg.
Valg af metoder og midler.
c. Vurdering
Vurdering af forløb og resultater.
Revision af fremgangsmåde.
4. Fagdidaktik og -metodik
Didaktik og metodik der knytter sig særligt til et givet fag eller fagområde.
5. Vejledning i undervisningspraktik
Vejledningen, der er obligatorisk, har et omfang af 80 timer og omfatter et antal vejledningstimer i en handelsskoleklasse, hvor undervisningen forudsætter, at den, der underviser, har bestået handelsfaglærereksamen i undervisningsfaget eller tilsvarende.
Vejledningen kan gennemføres hos en eller flere vejledere.
I eksamensfag, der omfatter mere end eet undervisningsfag, kan vejledningstimerne fordeles mellem undervisningsfagene.
Man kan først påbegynde vejledning efter at have bestået prøven i undervisningsfaget og efter at have gennemgået det obligatoriske kursus i undervisningslære.
Prøven omfatter
1. En skriftlig prøve i teoretisk pædagogik og undervisningslære (5 timer).
Man kan først indstille sig til prøven efter at have gennemgået det obligatoriske kursus i undervisningslære.
2. En skriftlig prøve i psykologi (4 timer).
3. En prøve i fagdidaktik og -metodik og praktisk undervisningsfærdighed efter at have bestået de under 1 og 2 nævnte prøver og efter at have gennemført vejledning i undervisningspraktik.
Statens erhvervspædagogiske læreruddannelse afholder kursus i undervisningslære, der er obligatorisk, og tilrettelægger vejledning i undervisningspraktik.
1. Kandidater, der har bestået handelsfaglærereksamen, gymnasieskolens pædagogiske uddannelse, folkeskolens lærereksamen eller tilsvarende uddannelse for lærere ved tekniske skoler, er fritaget for prøven i teoretisk pædagogik og undervisningslære og for prøven i psykologi.
2. Kandidater, der har bestået handelsfaglærereksamen i to eksamensfag, gymnasieskolens pædagogiske uddannelse, folkeskolens lærereksamen eller tilsvarende uddannelse for lærere ved tekniske skoler eller dermed ligestillet, er fritaget for prøven i undervisningsfærdighed, men skal gå til vejledning i undervisningspraktik i mindst 20 timer. Ved vejledningen skal hovedvægten lægges på undervisningsfagets didaktik og metodik.
§ 2
I medfør af undervisningsministeriets bekendtgørelse nr. 428 af 12. juli 1973 om handelsfaglærereksamen udarbejder Statens Erhvervspædagogiske Læreruddannelse fortegnelse over de uddannelseskrav, der for det enkelte fag stilles for at opnå fritagelse for en eller flere prøver til handelsfaglærereksamen i det pågældende fag.
§ 3
Statens Erhvervspædagogiske Læreruddannelse udarbejder læseplaner og vejledninger til de enkelte fag.
§ 4
Cirkulæret har virkning første gang for kandidater, der tilmelder sig til handelsfaglærereksamen i eksamensterminen november 1982 - januar 1983.
Kandidater, der allerede har bestået en delprøve til handelsfaglærereksamen, kan færdiggøre deres handelsfaglærereksamen efter reglerne i undervisningsministeriets cirkulære af 1. september 1974 om fagenes indhold og omfang samt om prøverne ved handelsfaglærereksamen.
Stk. 2: Direktoratet for erhvervsuddannelserne fastsætter eventuelle fornødne overgangsordninger.
P.d.v.
e.b.
N. H. Tetzschner
underv.insp.
Cirkulære om fagenes indhold og omfang samt om prøverne ved handelsfaglærereksamen
I medfør af § 3, stk. 2, § 4, stk. 2, og § 6, stk. 4, i undervisningsministeriets bekendtgørelse nr. 428 af 12, juli 1973 om handelsfaglærereksamen fastsættes
(* 1) 1 normalside = 1300 bogstaver.