Meddelelse om køretøjers indretning og udstyr m.v. nr. 1426 af 18/5/1979 (Ang.: EF-direktiver om landbrugs- og skovbrugshjultraktorer.) (* 1)

Meddelelse om køretøjers indretning og udstyr m.v. nr. 1426 af 18/5/1979 (Ang.: EF-direktiver om landbrugs- og skovbrugshjultraktorer.) (* 1)

(Nærværende meddelelse erstatter meddelelse nr. 1328).

Under henvisning til justitsministeriets bekendtgørelse nr. 474 af 18. september 1975 vedrørende EF-direktiver om landbrugs- og skovbrugshjultraktorer skal man meddele følgende

1. Der er til dato udsendt et EF-standardtypegodkendelsesdirektiv og et antal EF-særdirektiver, jfr. den som bilag vedlagte oversigt. Standardtypegodkendelsesdirektivet samt visse af særdirektiverne vedrører færdselslovgivningen, medens andre særdirektiver vedrører anden dansk lovgivning.

2. Nye traktorer, for hvilke det dokumenteres, at de er bygget og godkendt i henhold til et eller flere EF-særdirektiver, kan ikke nægtes godkendt eller taget i brug i Danmark af grunde, der vedrører de af pågældende direktiver dækkende emneområder - ej heller i sådanne tilfælde, hvor tilsvarende nugældende danske bestemmelser ikke måtte være opfyldt. Det samme gælder sådant køretøjstilbehør (f.eks. førerspejle og lydsignalapparater), der - foruden at være fabriksmonteret på nye traktorer - kan forekomme falbudt i løssalg. For anvendelse af sådant EF-godkendt tilbehør på brugte traktorer er det dog en forudsætning, at pågældende løsdel er monteret korrekt og fungerer efter hensigten.

3. Kravet om dokumentation af, at en ny traktor er afprøvet og godkendt i henhold til et eller flere EF-direktiver, kan anses for opfyldt, når der for de enkelte direktiver foreligger en af et EF-lands myndigheder underskrevet godkendelsesformular med tilhørende bilag (prøvelaboratorierapport, tegninger og fotografier m.v.). Udformningen af godkendelsesformularen er i en del tilfælde vist som bilag til det enkelte særdirektiv. Den underskrevne formular med tilhørende bilag sendes af det udfærdigende EF-lands myndigheder til fabrikanten og til de øvrige EF-landes myndigheder, således at samtlige EF-lande kan lægge disse dokumenter til grund ved den nationale godkendelse af traktorer, såfremt fabrikant eller importør måtte ytre ønske herom. I det omfang et EF-land tillige påtager sig afprøvning og EF-godkendelse af nye traktorer fremstillet andetsteds, vil fremgangsmåden være en tilsvarende. De nævnte godkendelsesformularer med bilag sendes for Danmarks vedkommende til det ministerium, under hvilket det pågældende direktiv henhører, således at man, i det omfang systemet er trådt i kraft, direkte kan tage EF-godkendelser i betragtning ved udfærdigelse af danske standardtypegodkendelser og typegodkendelser. Tilsvarende kan justitsministeriet i de tilfælde, hvor en ny traktor uden dansk standardtypegodkendelse søges godkendt hos en bilinspektør, give oplysning om, i hvilket omfang der foreligger EF-godkendelse i henhold til særdirektiver vedrørende færdselslovgivningen.

4. Hvad angår de i pkt. 2 ovenfor nævnte særdirektiver omhandlende udstyr, der kan optræde som løst tilbehør (f.eks. førerspejle, lydsignalapparater), gælder, at sådant EF-godkendt udstyr skal være mærket med et »e« efterfulgt at det godkendende lands EF-nummer (for Irlands vedkommende dog »IRL«) samt af EF-godkendelsesnummer.

Mærkningen vil således bestå af

For Tyskland e l, for Frankrig e 2, for Italien e 3, for Holland e 4, for Belgien e 6, for England e 11, for Luxembourg e 13, for Danmark e 18, (tidligere »DK«), og for Irland e IRL

efterfulft af det egentlige godkendelsesnummer tildelt af det godkendende EF-lands myndigheder. I det omfang, systemet er trådt i kraft, tilgår EF-godkendelsesformularer med bilag vedkommende ministerium eller styrelse, hvortil der i tvivltilfælde kan rettes henvendelse angående »e«-mærkede løssalgskomponenter.

5. Direktiver udsendt efter den 1. januar 1973 fremkommer i den danske udgave af de »Europæiske Fællesskabers Tidende« (forkortet EFT), der kan købes hos Schultz Boghandel, Møntergade 19, 1116 København K. (tlf. (01) 14 11 95). Der kan leveres særtryk eller fotokopier af de enkelte direktiver ved bestilling hos Schultz Bogtrykkeri, Gothersgade 49, 1123 København K. (tlf. (01) 12 11 95).

6. I sagens anledning skal for en ordens skyld påpeges, a) at fremkomsten af en EF-standardtypegodkendelse ikke kan påregnes inden for den nærmere fremtid, idet EF-standardtypegodkendelsen med tilhørende EF-typeattest for den enkelte traktor er baseret på, at samtlige planlagte særdirektiver er færdiggjort og udsendt, og b) at Danmarks tilslutning til EF ikke indebærer, at andre EF-landes nationale typegodkendelse kan fremlægges som alternativ til dansk typegodkendelse (eller dansk typeattest) ved fremstilling for registrering eller godkendelse af en traktor.

P.M.V.

E.B.

O.V. Jørgensen

Bilag til meddelelse nr. 1426 af 18. 05. 1979 Oversigt over EF-direktiver (traktorer) pr. 1. maj 1979. Dir. nr. Emne EFT nr. 74/150 EF-standardtypegodkendelse af landbrugs- L 84 af 28/3-1974 og skovbrugshjultraktorer. side 10 - 24 74/151 Visse dele og specifikationer: Tilladt L 84 af 28/3-1974 totalvægt, anbringelsessted for den bage- side 25 - 32 ste nummerplade, brændstofbeholdere, front- og hjulvægte, lydsignalapparat, tilladt støjniveau og udstødningssystem (lyddæmpere). 74/152 Konstruktivt bestemt maksimalhastighed L 84 af 28/3-1974 samt lad. side 33 - 35 74/346 Førerspejle. L 191 af 15/7-1974 side 1 - 4 74/347 Synsfelt og forrudeviskere. L 191 af 15/7-1974 side 5 - 10 75/321 Styreapparat. L 147 af 9/6-1975 side 24 - 27 75/322 Radiostøjdæmpning. L 147 af 9/6-1975 side 28 - 37 75/323 El-kobling for påhængskøretøjer. L 147 af 9/6-1975 side 38 - 39 76/432 Bremsesystemer. L 122 af 8/5-1976 side 1 - 14 76/763 Passagersæder L 262 af 27/9-1976 side 135 - 137 77/311 Støjniveau i førerens ørehøjde L 105 af 28/4-1977 side 1 - 9 77/536 Styrtsikre førerværn L 220 af 29/8-1977 side 1 - 37 77/537 Dieselforurening L 220 af 29/8-1977 side 38 - 59 78/764 Førersæder L 255 af 18/9-1978 side 1 - 39 78/933 Montering af lygter og lyssignaler L 325 af 20/11-1978 side 16 - 42