Skrivelse vedrørende elever fra Europaskolerne (Til rektorerne for samtlige gymnasieskoler)

Skrivelse vedrørende elever fra Europaskolerne

(Til rektorerne for samtlige gymnasieskoler)

I Luxembourg og Bruxelles er der oprettet danske sektioner i Europaskolerne. Disse skoler er først og fremmest oprettet for EF-funktionærers børn, men også andre danske børn går i skolerne.

Da danske EF-funktionærer ofte hjemkaldes efter nogle års tjeneste vil deres børn herved komme ud for skoleskift fra Europaskolen til en dansk skole, enten i folkeskolen eller i gymnasiet.

Hovedprincippet ved overgang fra Europaskolen til et dansk gymnasium er at eleven indplaceres i den klasse der ligger i umiddelbar forlængelse af skolegangen i Europaskolen. Har eleven f.eks. fuldført den klasse der svarer til 1. g i Europaskolen skal eleven gå videre i 2. g i et dansk gymnasium. Der kan i forbindelse hermed være nogle problemer, fordi fagrækken ikke er helt den samme i de to skolesystemer. Det kan derfor være nødvendigt at give dispensation for eksamen i et fag, at lade Europaskoleeleven gå til eksamen efter 2. eller 3. g i et fag mere end de andre elever i klassen o.l.

Der skal i alle tilfælde indsendes oplysninger til direktoratet i umiddelbar tilslutning til optagelse af en elev fra Europaskolen, således at direktoratet på baggrund af de givne oplysninger kan træffe afgørelse om dispensationer m.v.

Ved optagelse i 1. g er især faget tysk et problem, idet ikke alle Europaskoleelever kan opfylde kravet om tre års tysk. I disse tilfælde vil Europakoleelever, der ønsker optagelse på sproglig linje eller på matematisk linje med tysk som fag, kunne optages på baggrund af den i Europaskolen givne tyskundervisning, selvom den skulle være af mindre end tre års omfang. Disse elever må herefter selv søge at indhente manglende tyskkundskaber.

Elever der ønsker optagelse i 1. g på matematisk linje med engelsk som fag skal derimod inden endelig indstilling til studentereksamen have aflagt folkeskolens afgangsprøve i tysk.

Oplysninger om Europaskolen kan i øvrigt fås ved henvendelse til rektor Jørgen Olsen, Frederiksborg Statsskole, Carlsbergvej, 3400 Hillerød. Telf. (03) 25 23 11.

P.D.V.

Erik Mortensen

undervisningsinspektør

Ingen