Cirkulære om krav til indretning af opholds- og legeområder efter færdselslovens § 40.(* 1)

§ 1. Områder og enkelte veje må kun afmærkes efter § 2 i bekendtgørelse af 22. september 1978 om særlige færdselsregler i opholds- og legeområder efter færdselslovens § 40, hvis kravene i §§ 2-11 er opfyldt, jfr. dog § 12.

Stk. 2. Efter cirkulærets ikrafttræden bør der ikke længere etableres legegader efter vejafmærkningsbekendtgørelsen ved opsætning af advarselstavle A 22, »Børn«, med undertavle »Legegade«. I stedet bør gaden indrettes i overensstemmelse med kravene i §§ 2-11 og afmærkes som opholds- og legeområde. Eksisterende legegader bør ved lejlighed indrettes og afmærkes på samme måde.

Stk. 3. Ved nyetablering af gågader, hvortil motorkøretøjer har adgang, bør §§ 4-7 følges med de lempelser, som findes forsvarlige. Herunder kan der tages hensyn til, at tæt trafik af gående i sig selv bidrager til at begrænse de kørendes hastighed. Hvis ønsket om etablering af en gågade i væsentligt omfang skyldes hensynet til børns legemulighed, bør gaden i stedet indrettes og afmærkes som opholds- og legeområde.

§ 2. Opholds- og legeområder bør kun etableres i kvarterer, som overvejende anvendes til beboelse (herunder områder med blandet bolig- og erhvervsbebyggelse) eller til rekreative formål, og hvor den gennemkørende trafik kan ledes uden om området ad veje, der er egnede eller ved udbygning eller på anden måde kan gøres egnede til at bære den trafikforøgelse, som måtte blive en følge af saneringen. Hvis området rummer virksomheder, der i særlig grad tiltrækker motoriseret trafik udefra, må denne trafik kunne henvises til at anvende parkeringspladser uden for området.

§ 3. Vejene i området skal efter dets etablering som opholds- og legeområde først og fremmest tjene til ophold og leg. Hyppigheden af den motoriserede trafik må ikke være så stor, at områdets karakter af opholds- og legeområde formindskes væsentligt.

§ 4. Veje i et opholds- og legeområde skal være anlagt og indrettet således, at de ikke indbyder til gennemkørsel af området.

§ 5. Veje i et opholds- og legeområde skal klart fremtræde som egnet til ophold og leg over hele vejarealet. De må ikke være adskilt i kørebane og fortov, og der må ikke være nogen gennemgående højdeforskel i vejenes tværprofil. Derimod kan den del af vejen, der er egnet til kørsel, markeres f. eks. ved en belægning i afvigende farve.

Stk. 2. Ved ombygning af eksisterende veje kan kantsten dog bibeholdes, hvis de tydeligt afbrydes med højst 25 meters mellemrum.

§ 6. Et opholds- og legeområdes tilslutning til det almindelige vejnet skal, foruden ved afmærkning med færdselstavler, være tydeligt markeret på anden måde, f. eks. ved etablering af overkørsler. Markeringen skal være udført på en sådan måde, at det også for gående er tydeligt, at de nu forlader et område, hvor de har været særligt beskyttede.

§ 7. Veje i et opholds- og legeområde skal være anlagt og indrettet således, at der vanskeligt kan køres med højere hastighed end 15 km i timen. Den indbyrdes afstand mellem hastighedsbegrænsende foranstaltninger må højst andrage 50 m.

Stk. 2. Køretøjer skal med lavere hastighed kunne køre på vejene uden fare for skader. De anvendte foranstaltninger må ikke alvorligt påvirke køretøjernes stabilitet.

Stk. 3. Anlæg og indretninger må ikke være udformet således, at udsynet begrænses væsentligt for kørende eller personer, der opholder sig eller leger på vejen. De må ikke være så komplicerede, at de afleder de kørendes opmærksomhed fra personer på vejen.

Stk. 4. Der skal ved indretningen tages hensyn til gangbesværedes og svagsynedes mulighed for at færdes på vejen og til muligheden for tilkørsel af udrykningskøretøjer.

§ 8. Ved placeringen af de afmærkede parkeringspladser i et opholds- og legeområde bør der tages hensyn til beboernes behov for parkering i nærheden af boligen. Der kan ved afmærkning af parkeringspladserne tages hensyn til, at behovet for legemuligheder og parkering veksler i løbet af dagen eller ugen.

§ 9. Særligt indrettede legepladser skal være adskilt fra det vejareal, som benyttes af den kørende trafik.

§ 10. Der må ikke etableres ubetinget vigepligt i vejkryds inden for området.

§ 11. Vejene i et opholds- og legeområde skal i lygtetændingstiden være tilstrækkeligt belyst under hensyn til områdets særlige anlæg og indretninger.

§ 12. Justitsministeren kan efter forhandling med miljøministeren og ministeren for offentlige arbejder fravige kravene i cirkulæret, herunder afstandsmålene i § 5, stk. 2, og § 7, stk. 1, såfremt der på anden måde er skabt lige så sikre forhold for personer, der opholder sig eller leger på vejen.

§ 13. Cirkulæret træder i kraft den 1. november 1978.

Justitsministeriet, den 22. september 1978.

Nathalie Lind

/ P. Wiese.

Cirkulære om krav til indretning af opholds- og legeområder efter færdselslovens § 40.(* 1)