Cirkulæreskrivelse vedrørende overførelse af tilsyn med betinget dømte og prøveløsladte mellem de nordiske lande\n(Til samtlige afdelinger)

Cirkulæreskrivelse vedrørende overførelse af tilsyn med betinget dømte og prøveløsladte mellem de nordiske lande

(Til samtlige afdelinger)

Ved cirkulærskrivelse af 10. februar 1964 fastlægges nærmere regler for overførelse af tilsyn med betinget dømte og prøveløsladte mellem de nordiske lande.

Da den formelle overførelsesprocedure ofte tager ret lang tid, har man i mange tilfælde fortsat etableret en direkte uformel kontakt mellem de implicerede tilsynsmyndigheder, for at klienten kan få forsorgsmæssig bistand straks efter ankomsten til et af de andre nordiske lande.

På grundlag af nogle drøftelser med repræsentanter for den svenske kriminalforsorg om tekniske vanskeligheder i de formelle overførelsessituationer skal man henlede opmærksomheden på, at ifølge den svenske lovgivning skal klienten have lejlighed til at udtale sig om sin holdning til den formelle overførelse, inden denne kan ske.

Når forsorgsselskabet efter anmodning fra vedkommende skyddskonsulent har etableret uformel kontakt med en i Sverige dømt klient, der har taget ophold i Danmark, bedes afdelingen derfor snarest til skyddskonsulenten fremsende en af klienten underskrevet erklæring om, at han er indforstået med, at tilsynet formelt overføres til Danmark, eller af hvilke grunde han vil modsætte sig en formel overførelse.

Samtidig vil det være praktisk at meddele skyddskonsulenten, til hvilken politimyndighed i Danmark begæringen om den formelle overførelse af tilsynet skal stiles.

Endelig skal man anmode om, at afdelingen efter modtagelsen af det formelle tilsyn fra et af de andre nordiske lande underretter tilsynsmyndigheden i domslandet om, at forsorgsselskabet har etableret tilsynet formelt.

Dansk Forsorgsselskab, den 1. marts 1972

Jon Johnsen