Cirkulære vedrørende oksekødskonserves - Australien

Cirkulære vedrørende oksekødskonserves - Australien

Ved cirkulære af 27. nov. 1968, K.K. 4030-1968, meddelte veterinærdirektoratet, at forbudet mod import af kødkonserves i Australien var ophævet, for så vidt angik svinekødkonserves mod overholdelse af en vis godkendelsesprocedure som nærmere angivet i cirkulæret.

Fra de australske veterinærmyndigheder har man nu modtaget meddelelse om, at der også er lukket op for oksekødkonserves, samt at der ikke for denne varegruppes vedkommende skal ske nogen forhåndsgodkendelse fra australsk side, men at forsendelser skal være ledsaget af et sundhedscertifikat af følgende indhold

1) Fuldstændig udfyldt og underskrevet certifikatformular K.K. 2412-1963 (den alm. femsprogede Kingdom of Denmark formular)

2) på hvis bagside producenten skal underskrive følgende erklæring

»I, the manufacturer of the shipment described overleaf, hereby certify

(i) that, in the course of manufacture, every portion of the contents of the cars or tins has been heated to a temperature of not less than 100 degrees Centigrade; and

(ii) that the goods mentioned overleaf have been subjected to heat

at............degrees Centigrade for ..............minutes,»

(Temperatur og tid skal anføres, idet de australske indførselsmyndigheder da vil skønne, om den anførte tid og temperatur vil kunne have bibragt varen en minimums centrumtemperatur på 100 grader C).

..................... ........ .......................... Virksomhedens stempel dato Fabrikantens underskrift

Producentens erklæring skal derefter verificeres af den attestudstedende dyrlæge på følgende måde

»I, the undersigned Veterinary Officer i Charge, hereby certify that I am familar with the origin and the process of manufacture of the goods described herein and duly endorse the above declaration and have no reason to doubt the truth of any particular in that declaration«

...... ....................................................... Date Signature of Veterinary Officer employed by the National Government of Denmark

P.V.V.

V.E. Albertsen

Ingen