Cirkulæreskrivelse om ændring af tillæg til de købstadskommunale styrelsesvedtægter vedrørende pensionering af borgmestre. (Til samtlige byråd m.v.)

§ 1. Nedennævnte regler omfatter pensioner, der ydes i henhold til bestemmelser svarende til de før 1. april 1970 udsendte normalstyrelsesvedtægtstillæg vedrørende borgmesterpension.

§ 2. Pensionerne ydes med grundbeløb, der for personer, som har opnået pension før 1. april 1970, udgør det pr. 1. marts 1970 udbetalte pensionsbeløb multipliceret med 100/133. For personer, der opnår pension efter 31. marts 1970, udgør grundbeløbet samme brøkdel af det samlede pensionsbeløb efter de i § 1 omhandlede bestemmelser med tillæg efter de pr. 1. marts 1970 gældende satser.

§ 3. Grundbeløb efter § 2 reguleres efter bestemmelserne om regulering af pensioner i § 27, stk. 1-2, i lov nr. 292 af 18. juni 1969 om tjenestemandspension.

§ 4. Reglerne i kapitel 9 i lov om tjenestemandspension angående samordning med pensioner efter den sociale pensionslovgivning finder tilsvarende anvendelse for pensioner, der omfattes af nærværende bestemmelser.

§ 5. Fradrag efter § 29 i lov om tjenestemandspension beregnes for de af nærværende bestemmelser omfattede pensioner på grundlag af en omregnet pensionsalder.

Stk. 2. Omregning efter stk. 1 af pensionsalder, der er lagt til grund ved fastsættelse af pensioner, beregnet efter regler svarende til det med indenrigsministeriets cirkulære af 15. juli 1959 udsendte normalstyrelsesvedtægtstillæg, foretages således: EGENPENSION

En pensionsalder fra 8-10 år omregnes til 28 år fra 10-12 år omregnes til 30 år fra 12-14 år omregnes til 31 år fra 14-16 år omregnes til 33 år fra 16-18 år omregnes til 34 år fra 18-20 år omregnes til 36 år på 20 år og derover omregnes til 37 år ENKEPENSION En pensionsalder fra 8-10 år omregnes til 25 år fra 10-12 år omregnes til 27 år fra 12-14 år omregnes til 29 år fra 14-16 år omregnes til 31 år fra 16-18 år omregnes til 33 år fra 18-20 år omregnes til 35 år fra 20 år og derover omregnes til 37 år

Stk. 3. Omregning efter stk. 1 af pensionsalder, der er lagt til grund ved fastsættelse af pensioner, beregnet efter regler svarende til det med indenrigsministeriets cirkulære nr. 41 af 24. marts 1958 udsendte normalstyrelsesvedtægtstillæg samt til det i 1946 udsendte normaltillæg, foretages således

EGENPENSION OG ENKEPENSION En pensionsalder fra 8-10 år omregnes til 19 år fra 10-12 år omregnes til 22 år fra 12-14 år omregnes til 25 år fra 14-16 år omregnes til 28 år fra 16-18 år omregnes til 31 år fra 18-20 år omregnes til 34 år på 20 år og derover omregnes til 37 år

Stk. 4. Kommunalbestyrelsen kan tillade, at samordningsfradrag nedsættes eller bortfalder, såfremt den samordnede efterlønsydelse er lavere end pensionen med tillæg af indtægtsbestemte social pension efter de forud for 1. april 1970 gældende regler.

Stk. 5. Såfremt den pågældende tillige er pensionsberettiget fra staten, folkeskolen, folkekirken m.v. foretages fradrag efter nærværende bestemmelser dog kun i det omfang, fradrag i overensstemmelse med kapitel 9 i loven om tjenestemandspension ikke allerede er foretaget ved beregningen af den pension, der ydes samtidig med pension efter styrelsesvedtægtstillægget.

§ 6. Regler, svarende til dem, der indeholdes i §§ 2-3 i lov nr. 81 af 21. marts 1959 om pensioner, der er fastsat i henhold til de før 1. april 1958 gældende lønnings- og pensionslove, jfr. normalvedtægtstillæget af 1959 § 14, finder ikke anvendelse for tiden efter 1. april 1970.

Det tilføjes, at indenrigsministeriet vil være indforstået med, at kommunalbestyrelserne anvender foranstående bestemmelser, uden at disse forelægges indenrigsministeriet til egentlig stadfæstelse, idet man alene udbeder sig underretning om kommunalbestyrelsernes beslutning om at anvende bestemmelserne.

P.M.V.

E.B.

Johs. Pedersen

Cirkulæreskrivelse om ændring af tillæg til de købstadskommunale styrelsesvedtægter vedrørende pensionering af borgmestre.

(Til samtlige byråd m.v.)

Ved lov nr. 351 af 18. juni 1969 om ændring af lov om folkepension er der åbnet adgang også for personer, der modtager pension fra staten eller en kommune til at oppebære fuld ikke-indtægtsreguleret folkepension, dog bortset fra de tilfælde hvor pensioner ydes i henhold til før 1. juli 1969 gældende lov eller vedtægt m.v. For de statstjenestemandspensionister der oppebærer pension i henhold til de før 1. juli 1969 gældende bestemmelser, er der ved lov af 12. marts 1970 fastsat visse ændringer af pensionsreglerne, herunder navnlig indførelse af et samordningsfradrag i lighed med det, der gælder for personer, der pensioneres efter reglerne i den nye lov om tjenestemandspension. Herefter er også de før 1. juli 1969 pensionerede statstjenestemænd berettiget til efter de almindelige regler at opnå fuld ikke-indtægtsreguleret folkepension fra den 1. april 1970 at regne, ligesom sådanne pensionister har adgang til indtægtsbestemte sociale pensionsydelser efter de herom gældende almindelige regler.

For at muliggøre, at også personer, der oppebærer pensioner i henhold til bestemmelser i styrelsesvedtægtstillæg vedrørende borgmesterpension, kan opnå tilsvarende berettigelse, skal man efter forhandling med bestyrelserne for Den danske Købstadsforening og foreningen »Bymæssige Kommuner« henstille, at kommunalbestyrelserne vedtager tilføjelser til bestemmelserne om borgmesterpension som angivet nedenfor.

Da det må anses for hensigtsmæssigt, at pensionerne fremtidig reguleres efter samme retningslinier, som gælder for pensioner i henhold til tjenestemandspensionsloven af 1969, foreslås det endvidere, at der optages nedennævnte bestemmelser om pensionens fastsættelse til et særligt beregnet grundbeløb, der derefter reguleres efter tjenestemandspensionsloven.

TILFØJELSER TIL STYRELSESVEDTÆGTERNES BESTEMMELSER OM BORGMESTERPENSION.

Ingen