Legislator Case Law & Legislation
C19690026209 DK

Cirkulære om ægteskabs opløsning

42 Articles / Provisions · Denmark
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (42)

Kapitel 1. Kapitel 1. § 1. Bevilling til separation eller skilsmisse meddeles af overøvrigheden. Dog skal overøvrigheden sende ansøgninger om skilsmisse efter lovens § 32 t Kapitel 2. Kapitel 2. § 2. Behandlingen af ansøgninger om fri proces i sager om separation og skilsmisse skal fremskyndes mest muligt. Er ansøgningen ikke ledsaget af tilst Kapitel 3. Kapitel 3. § 3. Mægling og vilkårsforhandling kan foretages af overøvrigheden eller politimesteren efter overøvrighedens bemyndigelse. Mægling og vilkårsforhandl Kapitel 4. Kapitel 4. § 4. Der bør i almindelighed ikke optages politirapport i anledning af en ansøgning om separation eller skilsmisse, men ægtefællerne bør straks tilsig Kapitel 5. Kapitel 5. § 5. Overøvrighedens og politiets tilsigelse til mægling og vilkårsforhandling skal ske på en blanket, der rekvireres fra Statens Trykningskontor. Kapitel 6. Kapitel 6. § 6. Udebliver en af ægtefællerne fra vilkårsforhandling, skal de tilsiges påny. Udebliver ansøgeren eller en af ansøgerne uden lovligt forfald også e § 7. Under vilkårsforhandlingen skal det påses, at betingelserne for at give bevilling til separation eller skilsmisse er opfyldt, jfr. lovens § 42. § 8. Skal der efter vilkårene påhvile den ene ægtefælle bidragspligt over for den anden ægtefælle, og er der ikke mellem dem enighed om bidragets stør § 9. I forbindelse med vilkårsforhandlingen bør den myndighed, der foretager vilkårsforhandlingen, søge at medvirke til, at der mellem ægtefællerne tr § 10. Er en ægtefælle umyndig eller under lavværgemål, skal værgen tilsiges til vilkårsforhandlingen for at tage stilling til vilkår af økonomisk kara § 11. Overøvrigheden og politiet fører protokol over afholdt mægling og vilkårsforhandling. Protokollen underskrives af parterne og af den, der har fo § 12. Bevilling til skilsmisse på grund af ægteskabsbrud, jfr. lovens § 37, må ikke gives, før ægtefællen og vedkommende anden mand eller kvinde ved p § 13. Før udfærdigelse af separations- eller skilsmissebevilling til personer, der har statsborgerret eller bopæl i udlandet udenfor Finland, Island, § 14. Separations- og skilsmissebevillinger udfærdiges på blanketter, der rekvireres fra Statens Trykningskontor. § 15. Meddeles skilsmissebevilling efter en separation, skal den tidligere separationsbevilling eller udskrift af separations dommens konklusion vedhæ § 16. Det skal af bevillingen fremgå, om der er truffet aftale om størrelsen af bidrag til den anden ægtefælle, og om fællesboet er delt. § 17. Det skal af en bevilling til separation fremgå, om vilkårene er aftalt alene for separationstiden eller også for tiden efter en skilsmisse. § 18. Aftale om, at der ikke skal tilkomme hustruen enkepensionsret, uanset at hun efter almindelige regler ville være berettiget hertil, skal optages § 19. Skifter ægtefællerne eller en af dem bopæl eller opholdssted, efter at der i en sag om bevilling til separation eller skilsmisse er afholdt vilk § 20. Udfærdiges skilsmissebevilling for en tjenestemand, der til dækning af den ham tidligere påhvilende enkeforsørgelsespligt har tegnet en forsikri § 21. Meddelelse om udfærdigelse af skilsmissebevilling sendes til folkeregistret i den eller de kommuner, hvor ægtefællerne er tilmeldt folkeregistre § 22. Meddelelse om bevilling til separation eller skilsmisse til udlændinge, der er statsborgere i andre lande end de nordiske, sendes til rigspoliti § 23. Sager om størrelsen af bidrag til den anden ægtefælles underhold og om omfanget og udøvelsen af samkvemsret med børn bør så vidt muligt afgøres § 24. Skal bidrag fastsættes i forbindelse med separation eller skilsmisse, bør de nødvendige oplysninger for fastsættelsen af biragets størrelse så v § 25. Findes det af hensyn til bidragsfastsættelsen nødvendigt at tilvejebringe oplysning fra en ægtefælles arbejdsgiver om ægtefællens ansættelses- o § 26. Cirkulæret træder i kraft den 1. januar 1970. § 27. Fra cirkulærets ikrattræden ophæves, jfr. dog lovens §§ 61 og 62 og § 34 i bekendtgørelsen nr. 560 af 18. december 1969 om ægteskabets opløsning § 28. I sager om ændring af aftale eller afgørelse om forældremyndighed eller bidragspligt, som overøvrigheden ikke har afsluttet den 1. januar 1970, Den fulde tekst Officielle noter

Statutory Text (42 Articles)

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

Kapitel 1.

Kompentencen til at meddele separation eller skilsmisse ved

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

Kapitel 1.

Kompentencen til at meddele separation eller skilsmisse ved

bevilling.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

§ 1. Bevilling til separation eller skilsmisse meddeles af overøvrigheden. Dog skal overøvrigheden sende ansøgninger om skilsmisse efter lovens § 32 til justitsministeriet, hvis skilsmisse søges på grundlag af separation opnået uden for de nordiske lande.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

Kapitel 2.

Ansøgning om fri proces i sager om separation og skilsmisse.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

Kapitel 2.

Ansøgning om fri proces i sager om separation og skilsmisse.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

§ 2. Behandlingen af ansøgninger om fri proces i sager om separation og skilsmisse skal fremskyndes mest muligt. Er ansøgningen ikke ledsaget af tilstrækkelige oplysninger om ansøgerens økonomiske forhold, indfordrer overøvrigheden disse direkte fra ansøgeren. Skønnes det i øvrigt nødvendigt at indhente yderligere oplysninger til bedømmelse af ansøgningen, bør disse så vidt muligt tilvejebringes direkte fra ægtefællerne eventuelt under mægling og vilkårsforhandling. Politirapport bør kun undtagelsesvis optages.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

Kapitel 3.

Mægling og vilkårsforhandling.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

Kapitel 3.

Mægling og vilkårsforhandling.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

§ 3. Mægling og vilkårsforhandling kan foretages af overøvrigheden eller politimesteren efter overøvrighedens bemyndigelse. Mægling og vilkårsforhandling bør dog af hensyn til sagernes samlede behandling foretages af overøvrigheden i det omfang, det er praktisk muligt. Ægtefællerne tilsiges til samtidigt møde på amtskontoret, medmindre overøvrigheden finder det mere hensigtsmæssigt at foretage mægling og vilkårsforhandling uden for den by, hvor overøvrigheden har kontor.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

Kapitel 4.

Udfærdigelse af bevilling.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

Kapitel 4.

Udfærdigelse af bevilling.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

§ 4. Der bør i almindelighed ikke optages politirapport i anledning af en ansøgning om separation eller skilsmisse, men ægtefællerne bør straks tilsiges til mægling og/eller vilkårsforhandling. Skal mægling foretages af præsten, sender overøvrigheden ansøgningen til præsten til foretagelse af mægling.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

Kapitel 5.

Afgørelser om størrelsen af bidrag til den anden ægtefælle og om

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

Kapitel 5.

Afgørelser om størrelsen af bidrag til den anden ægtefælle og om

samkvemsret.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

§ 5. Overøvrighedens og politiets tilsigelse til mægling og vilkårsforhandling skal ske på en blanket, der rekvireres fra Statens Trykningskontor.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

Kapitel 6.

Ikrafttrædelsesbestemmelser m.v.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

Kapitel 6.

Ikrafttrædelsesbestemmelser m.v.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

§ 6. Udebliver en af ægtefællerne fra vilkårsforhandling, skal de tilsiges påny. Udebliver ansøgeren eller en af ansøgerne uden lovligt forfald også efter den anden tilsigelse, bør ansøgningen om bevilling i almindelighed anses som bortfaldet. Møder den ægtefælle, fra hvem separation elller skilsmisse søges, ikke efter den anden tilsigelse, bør ansøgningen om bevilling i almindelighed afslås uden yderligere tilsigelser. Er der ansøgt om fri proces til sag om separation eller skilsmisse, fortsættes behandlingen af denne ansøgning.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

§ 7. Under vilkårsforhandlingen skal det påses, at betingelserne for at give bevilling til separation eller skilsmisse er opfyldt, jfr. lovens § 42.

Stk. 2. Der skal tilvejebringes klarhed over, om der mellem ægtefællerne er truffet aftale om størrelsen af et eventuelt bidrag, som den ene ægtefælle skal betale til den andens underhold, eller om spørgsmålet henskydes til overøvrighedens afgørelse.

Stk. 3. Ved vilkårsforhandling forud for en separation skal der tilvejebringes klarhed over, om aftalen om vilkårene skal gælde alene for separationstiden eller også for tiden efter en skilsmisse.

Stk. 4. Tilkommer der ved en skilsmisse hustruen ret til enkepension efter lov om bevarelse af enkepensionsret ved separation og skilsmisse, skal hun vejledes om, at hun for at sikre sig udbetaling af enkepension eller en eventuel ret til andel i den godtgørelse eller tilbagekøbsværdi, der udbetales ved mandens udtræden af pensionsordningen uden pension, snarest skal anmelde sit krav til den myndighed eller istitution, der skal udrede pensionen.

Stk. 5. Ægtefællerne skal vejledes om betydningen af vilkårene for separationen eller skilsmissen. Det skal påses, om der i vilkårene er bestemmelser, der er åbenbart urimelige over for en af ægtefællerne. I så fald skal vedkommende ægtefælle gøres opmærksom herpå, og ansøgningen eventuelt afslås, jfr. lovens § 42, stk. 3.

Stk. 6. Er hustruens ret til underholdsbridrag gjort tidsbegrænset, gøres ægtefællerne bekendt med, at hustruens ret til enkepension eller tillægspension bortfalder efter udløbet af det tidsrum, i hvilket manden er bidragspligtig.

Stk. 7. Ægtefællerne skal vejledes om mulighederne for en senere ændring af vilkårene, jfr. navnlig lovens §§ 48, 52, 53 og 58.

Stk. 8. Ægtefællerne skal, medmindre de begge er repræsenteret ved advokat, vejledes om virkningerne af en separation eller skilsmisse, herunder om

1) formuefællesskabets ophør,

2) reglerne om samkvemsret med børn,

3) reglerne om underholdsbidrag til børn, og

4) ved separation virkningerne af en genoptagelse af samlivet.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

§ 8. Skal der efter vilkårene påhvile den ene ægtefælle bidragspligt over for den anden ægtefælle, og er der ikke mellem dem enighed om bidragets størrelse, søges der i forbindelse med virkårsforhandlingen tilvejebragt oplysninger om deres økonomiske forhold til brug ved overøvrighedens fastsættelse af bidragets størrelse.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

§ 9. I forbindelse med vilkårsforhandlingen bør den myndighed, der foretager vilkårsforhandlingen, søge at medvirke til, at der mellem ægtefællerne træffes aftale om delingen af eventuelt fællesbo. Der kan om nødvendigt afholdes særlige møder med ægtefællerne herom. Kan enighed om fællesboets deling ikke opnås, oplyses ægtefællerne om, at tvistigheder om fællesboets deling henhører under skifteretten.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

§ 10. Er en ægtefælle umyndig eller under lavværgemål, skal værgen tilsiges til vilkårsforhandlingen for at tage stilling til vilkår af økonomisk karakter, eller hans erklæring som sådanne vilkår skal indhentes, medmindre vilkårene er fastsat i en skriftlig overenskomst mellem parterne medunderskrevet af værgen eller tiltrådt af denne under en tidligere vilkårsforhandling.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

§ 11. Overøvrigheden og politiet fører protokol over afholdt mægling og vilkårsforhandling. Protokollen underskrives af parterne og af den, der har foretaget mæglingen og/eller vilkårsforhandlingen.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

§ 12. Bevilling til skilsmisse på grund af ægteskabsbrud, jfr. lovens § 37, må ikke gives, før ægtefællen og vedkommende anden mand eller kvinde ved personligt møde for overøvrigheden, politiet, en dansk repræsentation i udlandet eller en offentlig udenlandsk myndighed har afgivet samtstemmende erklæringer om ægteskabsbruddet og tidspunktet herfor.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

§ 13. Før udfærdigelse af separations- eller skilsmissebevilling til personer, der har statsborgerret eller bopæl i udlandet udenfor Finland, Island, Norge eller Sverige, skal det tilkendegives de pågældende, at bevillingen ikke med sikkerhed kan forventes anerkendt som gyldig i udlandet.

Stk. 2. Det skal i disse tilfælde af bevillingen fremgå, hvorpå myndighedens internationale kompetence beror, f.eks. at en af ægtefællerne har bopæl her i landet.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

§ 14. Separations- og skilsmissebevillinger udfærdiges på blanketter, der rekvireres fra Statens Trykningskontor.

Stk. 2. Vilkårene for separationen eller skilsmissen skal fremgå af bevillingen eller vedhæftes denne.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

§ 15. Meddeles skilsmissebevilling efter en separation, skal den tidligere separationsbevilling eller udskrift af separations dommens konklusion vedhæftes skilsmissebevillingen.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

§ 16. Det skal af bevillingen fremgå, om der er truffet aftale om størrelsen af bidrag til den anden ægtefælle, og om fællesboet er delt.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

§ 17. Det skal af en bevilling til separation fremgå, om vilkårene er aftalt alene for separationstiden eller også for tiden efter en skilsmisse.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

§ 18. Aftale om, at der ikke skal tilkomme hustruen enkepensionsret, uanset at hun efter almindelige regler ville være berettiget hertil, skal optages i bevillingen.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

§ 19. Skifter ægtefællerne eller en af dem bopæl eller opholdssted, efter at der i en sag om bevilling til separation eller skilsmisse er afholdt vilkårsforhandling, skal vedkommende overøvrighed færdigbehandle sagen.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

§ 20. Udfærdiges skilsmissebevilling for en tjenestemand, der til dækning af den ham tidligere påhvilende enkeforsørgelsespligt har tegnet en forsikring, for hvilken staten i henhold til § 71, stk. 7, i lov nr. 489 af 12. september 1919 om statens tjenestemænd har overtaget præmiebetalingen, sendes indberetning herom til lønnings- og pensionsministeriet.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

§ 21. Meddelelse om udfærdigelse af skilsmissebevilling sendes til folkeregistret i den eller de kommuner, hvor ægtefællerne er tilmeldt folkeregistret, og til Danmarks Statistik. Meddelelserne udfærdiges på blanketter, der rekvireres fra Danmarks Statistik.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

§ 22. Meddelelse om bevilling til separation eller skilsmisse til udlændinge, der er statsborgere i andre lande end de nordiske, sendes til rigspolitichefen, tilsynet med udlændinge.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

§ 23. Sager om størrelsen af bidrag til den anden ægtefælles underhold og om omfanget og udøvelsen af samkvemsret med børn bør så vidt muligt afgøres uden optagelse af politirapport på grundlag af oplysninger, som overøvrigheden indhenter hos parterne.

Stk. 2. Skal begge ægtefæller afhøres til politirapport, og bor eller opholder de sig ikke i samme politikreds, bør overøvrigheden, når sagen sendes til politiet på det sted, hvor den ene ægtefælle bor eller opholder sig, anmode om, at sagen må blive tilbagesendt gennem politiet på det sted, hvor den anden ægtefælle bor eller opholder sig.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

§ 24. Skal bidrag fastsættes i forbindelse med separation eller skilsmisse, bør de nødvendige oplysninger for fastsættelsen af biragets størrelse så vidt muligt tilvejebringes i forbindelse med vilkårsforhandlingen.

Stk. 2. Såfremt der senere rejses spørgsmål om ændring af bidragets størrelse, bør de nødvendige oplysninger ligeledes så vidt muligt søges tilvejebragt direkte fra parterne, eventuelt ved anvendelse af oplysningsskemaer.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

§ 25. Findes det af hensyn til bidragsfastsættelsen nødvendigt at tilvejebringe oplysning fra en ægtefælles arbejdsgiver om ægtefællens ansættelses- og lønforhold, bør der gives den pågældende lejlighed til inden en bestemt kortere frist selv at tilvejebringe den fornødne erklæring fra arbejdsgiveren. Det bør tilkendegives den pågældende, at der af overøvrigheden kan rettes henvendelse til arbejdsgiveren, såfremt erklæringen ikke fremkommer rettidigt eller er ufyldestgørende.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

§ 26. Cirkulæret træder i kraft den 1. januar 1970.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

§ 27. Fra cirkulærets ikrattræden ophæves, jfr. dog lovens §§ 61 og 62 og § 34 i bekendtgørelsen nr. 560 af 18. december 1969 om ægteskabets opløsning

1) cirkulære nr. 288 af 15. december 1919 angående indberetning om skilsmissebevillinger, udfærdigede for statens tjenestemænd,

2) cirkulære af 25. april 1930 angående indberetning om skilsmissebevillinger vedrørende statens tjenestemænd,

3) cirkulære nr. 191 af 24. september 1951 om pensionsret for fraskilte hustruer,

4) cirkulære nr. 60 af 10. april 1954 om separation og skilsmisse mellem statsborgere i Danmark, Finland, Island, Norge og Sverige.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

§ 28. I sager om ændring af aftale eller afgørelse om forældremyndighed eller bidragspligt, som overøvrigheden ikke har afsluttet den 1. januar 1970, gøres parterne bekendt med, at afgørelsen henhører under domstolene efter lovens ikrafttræden.

Justitsministeriet, den 18. december 1969.

Knud Thestrup.

/M. Hornslet.

Cirkulære (1 sp) 1969 262 Historic

Cirkulære om ægteskabs opløsning

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →