Legislator Case Law & Legislation
C19571900754 DK

Skrivelse vedrørende regler for erstatningsfradrag i medfør af § 4, stk. 2 i lov nr. ll9 af l2. april l957 om tillæg til og ændring i lov om erstatning til besættelsestidens ofre. (Til direktoratet for ulykkesforsikringen (* l))

1 Articles / Provisions · Denmark
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (1 Articles)

Skrivelse 1957 19007 Valid

Skrivelse vedrørende regler for erstatningsfradrag i medfør af § 4, stk. 2 i lov nr. ll9 af l2. april l957 om tillæg til og ændring i lov om erstatning til besættelsestidens ofre. (Til direktoratet for ulykkesforsikringen (* l))

I henhold til § 4, stk. l, i lov nr. ll9 af l2. april l957 ophæves § 25, stk. l og 2, i lov om erstatning til besættelsestidens ofre.

Såfremt en til erstatning i henhold til erstatningsloven berettiget har valgt i stedet at modtage erstatning i henhold til lov om forsikring mod følger af ulykkestilfælde eller lov om krigsulykkesforsikring af 25. juli l940 eller har modtaget erstatning i henhold til den ved tekstanmærkning til lov om tillægsbevilling for finansåret l95l-52 givne hjemmel, vil der desuagtet i medfør af § 4, stk. 2, i ovennævnte lov af l2. april l957 fra den l. april l957 at regne kunne ydes pågældende erstatning i henhold til erstatningsloven. I sådan erstatning fradrages efter socialministeriets nærmere bestemmelse den tidligere i henhold til de nævnte love m.v. ydede erstatning.

I henhold hertil skal man meddele, at nedenstående regler vil være at anvende ved erstatningsberegningen

l. Den erstatning, der fra l. april l957 at regne i medfør af bestemmelsen i § 4, stk. 2, i lov nr. ll9 af l2. april l957 vil kunne udbetales en erstatningsberettiget, beregnes, for så vidt angår de i erstatningslovens § 20 omhandlede ydelser, på grundlag af den fastsattte årsløn og den sidste før den l. april l957 fastsatte invaliditesgrad, og ydelserne er underkastet den i erstatningslovens § 33 for løbende ydelser gældende regulering. Samme regulering gælder, for så vidt angår de i erstatningslovens § 22 på grundlag af den fastsatte årsløn beregnede ydelser.

2. Forinden udbetaling af de omhandlede erstatninger finder sted, beregner direktoratet for ulykkesforsikringen et fradragsbeløb, der udgør det samlede erstatningsbeløb, som pågældende har oppebåret i form af kapitalbeløb og/eller som løbende rente i henhold til ulykkesforsikringsloven, loven af 25. juli l940 om krigsulykkesforsikring eller i henhold til den ved tekstanmærkning til lov om tillægsbevilling for finansåret l95l-52 givne hjemmel.

Såfremt erstatning i henhold til erstatningsloven skal udbetales til pågældende i form af et kapitalbeløb en gang for alle, udbetales forskellen mellem dette kapitalbeløb og det foran omhandlede fradragsbeløb.

Såfremt erstatning i henhold til erstatningsloven skal udbetales til pågældende som en årlig renteydelse, opdeles fradragsbeløbet i lige store årlige beløb, der fradrages i renten over en tidsperiode, hvis længde fastsættes af direktoratet for ulykkesforikringen under hensyn til det samlede fradragsbeløbs størrelse og pågældendes alder. Er pågældende ansat i en pensionsgivende stilling i en af de i erstatningslovens § 24, stk. 2 og 3, omhandlede institutioner, skal den nævnte tidsperiode senest udløbe på det tidspunkt, da pågældende efter sine ansættelsesvilkår vil være berettiget til at søge afsked med alderspension. Direktoratet kan dog, når særlige forhold taler derfor, forlænge afdragsperioden ud over det nævnte tidspunkt.

3. Såfremt pågældendes forhold på tidspunktet for erstatningens beregning i henhold til punkt 2 betinger, at bestemmelserne i erstatningslovens § 24 skal bringes i anvendelse, anvendes disse lovbestemmelser, forinden forannævnte fradrag finder sted. Fremkommer der herved et erstatningsbeløb, som er mindre end fradragsbeløbet, skal den manglende del af fradragsbeløbet ikke tilbagebetales, medmindre en senere regulering efter erstatningslovens § 24 bevirker, at pågældende påny bliver berettiget til af oppebære erstatning.

4. Omsættes en løbende rente helt eller delvist til kapitalbeløb på et tidspunkt, da det i punkt 2 omhandlede fradragsbeløb ikke er fuldt afviklet, fradrages det manglende beløb i kapitalbeløbet.

5. Såfremt pågældende afgår ved døden på et tidspunkt, da det i punkt 2 omhandlede fradragsbeløb ikke er fuldt afviklet, bortfalder tilbagebetalingspligten med hensyn til det manglende beløb.

6. Såfremt påfældende er afgået ved døden før den l. april l957, og der ikke er tillagt hans enke erstatning i henhold til de i punkt 2, l. afsnit, nævnte love m.v., beregnes den rente, hun måtte være berettiget til i henhold til erstatningsloven, med fradrag i overensstemmelse med det i lovens § 22, stk. 3, nedlagte princip.

P.M.V.

Juhl-Christensen

/N. Engberg.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →