Skrivelse om undladelse af påanke af dom om polititilladelse til at etablere en minigolf-bane. (* 2)

Skrivelse om undladelse af påanke af dom om polititilladelse til at etablere en minigolf-bane. (* 2)

I skrivelse af 20. juli 1951 har hr. statsadvokaten indstillet, at der tillades anklagemyndigheden at påanke til Østre Landsret en af retten for Frederikssund købstad m.v. den 10. juli 1951 afsagt dom(* 1), ved hvilken N.N. og P.P. blev frifundet for tiltale for overtrædelse af § 58 i politivedtægten for Frederikssund købstad.

Foranlediget heraf skal man meddele, at justitsministeriet ikke finder tilstrækkelig anledning til, at den afsagte dom påankes til Østre Landsret.

(* 1)»Ved anklageskrift af 4/6 1951 tiltales

1) N.N., f. d. 29. november 1897 i Vejle, boende Bruhnsvej 20, Frederikssund,

2) P.P., f. d. 31. juli 1900 i Lynge, boende Jernbanegade, Frederikssund, til straf efter politivedtægten for Frederikssund § 58 ved uden tilladelse i Frederikssund på ejendom ved Færgevej at have etableret en MINI-GOLFBANE uden politiets tilladelse.

Der er fra anklagemyndighedens side anført, at denne har interesse i at kunne gribe regulerende ind ved anlæg af sådanne baner, navnlig m.h.t. anbringelse, parkering, toiletforhold m.m., og at det derfor er af betydning, at der til politimesteren fremsendes ansøgning i hvert enkelt tilfælde.

De tiltalte har begge påstået frifindelse, idet de har forklaret, at de ikke mener, at der er nødvendigt at have politiets tilladelse til at etablere minigolf-bane, idet denne ikke falder ind under ordene i § 58.«

Frederikssund byråd har i en erklæring af 16/5 1951 udtalt, at det intet har at erindre imod banen, men dog vil henlede opmærksonheden på eventuelle færdselsmæssige vanskeligheder ved eventuel parkering ud for banen.

Retten må finde, at minigolf ikke falder ind under området for politivedtægten § 58, idet de i denne bestemmelse opregnede forlystelser ikke naturligt kan ligestilles med en sport som minigolf. Den omstændighed, at politiet kan have interesse i at ordne og regulere parkeringsforhold, toiletforhold o.l. i forbindelse med banen, kan ikke i sig selv være tilstrækkelig til at nødvendiggøre en tilladelse til banens anlæg, endsige til at begrunde en afstraffelse, hvis ansøgning om tilladelse undlades.

Herefter vil de tiltalte være at frifinde.

Sagens omkostninger betales af det offentlige.

THI KENDES FOR RET

De tiltalte 1) N.N. og 2) P.P. bør for anklagemyndighedens tiltale i denne sag fri at være.

Sagen omkostninger bør udredes af det offentlige.