Cirkulære til samtlige Underretsdommere udenfor København samt til Justitssekretærerne ved Højesteret, Landsretterne og Københavns Byret angaaende Indberetning om Umyndiggørelse af finske, islandske, norske og svenske Statsborgere m. m.

Cirkulære til samtlige Underretsdommere udenfor København samt til Justitssekretærerne ved Højesteret, Landsretterne og Københavns Byret angaaende Indberetning om Umyndiggørelse af finske, islandske, norske og svenske Statsborgere m. m.

I Artikel 20 i den under 6. Februar 1931 indgaaede Konvention mellem Danmark, Finland, Island, Norge og Sverige indeholdende internationalprivatretlige Bestemmelser om Ægteskab, Adoption og Værgemaal, jfr. Justitsministeriets Bekendtgørelse Nr. 323 af 28. December 1931, er det bestemt, at der, naar en Statsborger i en af de kontraherende Stater bliver umyndiggjort i en af de andre, eller Umyndiggørelsen bliver ophævet, uden Ophold skal sendes Meddelelse til vedkommende Ministerium i den Stat, hvor han har Statsborgerret. Denne Bestemmelse finder ifølge Konventionens Artikel 21 tilsvarende Anvendelse, naar en Statsborger i en af de kontraherende Stater, der er bosat i Danmark og ikke allerede er umyndiggjort i en af Staterne, sættes under Lavværgemaal i Danmark.

Under Henvisning hertil skal man, efter at Bestemmelserne i Konventionen er traadt i Kraft den 1. Januar 1932, jfr. Anordning Nr. 325 af 30. December 1931, anmode D'Herrer om at iagttage følgende

Naar der af en Ret i Medfør af Retsplejelovens § 461 er afgivet Dekret om Umyndiggørelse af en finsk, islandsk, norsk eller svensk Statsborger, eller naar en Ret i Medfør af Retsplejelovens § 466, 2. Stk. ophæver et over saadan Statsborger tidligere afsagt Umyndiggørelsesdekret, vil der snarest muligt være at afgive Indberetning herom til Justitsministeriet. Indberetningen skal indeholde Oplysning om den umyndiggjortes fulde Navn, Livsstilling og Bopæl samt Datoen for Dekretet og ved Ophævelse tillige Datoen for Ophævelsen.

Tilsvarende Indberetning afgives, naar en her i Landet bosat finsk, islandsk, norsk eller svensk Statsborger, sættes under Lavværgemaal, og naar saadant Lavværgemaal ophæves.

Justitsministeriet, den 12. Januar 1932.

P. M. V.

Aage Svendsen.

/Bilfeldt.

Ingen